Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

боевой+конь

  • 121 destrier

    сущ.
    1) общ. жеребец

    Французско-русский универсальный словарь > destrier

  • 122 roussin

    сущ.
    устар. боевой конь, полицейский

    Французско-русский универсальный словарь > roussin

  • 123 destrezza

    ж.
    ловкость, проворство, умение
    * * *
    сущ.
    1) общ. скаковая лошадь, изворотливость, ловкость, осторожность, проворство, сноровка, умение
    2) поэт. боевой конь, скакун

    Итальяно-русский универсальный словарь > destrezza

  • 124 каса

    каса I
    то же, что каза I.
    каса II
    (ср. куулук I)
    1. яички (вместе с мошонкой);
    2. половой орган с яичками (у самцов однокопытных животных);
    касасы жок айгырдай (о женщине) бесстыдница (несдержанная на язык, крикливая).
    каса III
    ар.
    особенный, лучший, настоящий;
    каса шумкар настоящий кречет;
    каса тулпар боевой конь;
    каса курчтуу зулпукор фольк. меч из лучшей стали.
    каса- IV:
    бүгүп-касап подвернув, подоткнув.

    Кыргызча-орусча сөздүк > каса

  • 125 оордо-

    становиться трудным, затруднительным;
    тулпар жүгүн оордобойт погов. боевой конь не замечает тяжести своей ноши;
    силердикине келдим, оордобойсуңар го дейм? я вот пришёл к вам и думаю, не буду ли вам в тягость?

    Кыргызча-орусча сөздүк > оордо-

  • 126 сынсыз

    вне критики, превосходный, совершенный;
    атасы сынсыз аргымак, энеси эпсиз тобурчак! фольк. отец (коня) - превосходный боевой конь, мать - чистокровная лошадь;
    сынсыз көп очень много.

    Кыргызча-орусча сөздүк > сынсыз

  • 127 тобурчак

    1. хорошая большая лошадь; боевой конь;
    2. талас. град;
    карагайдын тобурчагы еловые шишки.

    Кыргызча-орусча сөздүк > тобурчак

  • 128 туш

    туш I
    1. противолежащее место;
    тушумдагы находящийся против меня;
    айылдын туш тарабында на противоположной от аула стороне;
    туш бол- встретиться, повстречаться; натолкнуться;
    туш кыл- заставить встретиться;
    туш келген встречный; всякий встречный и поперечный;
    2. направление;
    кайсы тушта? в каком направлении?
    туш-туш жакка в разные стороны; вразброд;
    туш-тушка кабар салды он послал известие во все стороны;
    туш-тушунан душман менен курчалып калган он окружён врагами со всех сторон;
    туш-тарапка по сторонам; в разные стороны;
    туш келди жакка куда придётся; куда вздумается; куда глаза глядят;
    3. нижняя, примыкающая к земле часть юрты;
    туш түрүлдү кошма внизу юрты приподнята (чтобы в юрту проникал ветерок);
    4. время, момент; случай;
    биздин тушубузда в наше время;
    так ошо тушта как раз в то время; как раз в тот момент;
    тушма-туш точно совпадает по времени;
    отпускабыздын тушма-туш келгени ырас экен очень хорошо, что наш отпуск совпадает;
    Обол кандын тушунда в древние времена, при царе Горохе;
    тулпар - тушунда, кулук - күнүндө погов. боевой конь - к случаю, скакун - ко дню (нужен);
    тең-туш ровня; сверстник;
    жан кулактын учунда, кол жаканын тушунда фольк. душа висит на волоске (букв. на конце уха), рука - против воротника (готова схватиться за воротник - этим выражается крайнее удивление или страх);
    туш келди бир киши первый встречный;
    туш келди ысырап кыл- транжирить;
    бүгүн мага жаман жерден туш келди сегодня мне не везёт; сегодня меня преследует неудача;
    туш келдикей эле как попало, как придётся;
    тушүң туш келсин! сон в руку!;
    түндөгү түшүң туш келген сон, что ты видел ночью, исполнился;
    туш түшөбүз южн. мы будем спускаться круто вниз;
    туш кийиз (см. кийиз).
    туш II
    муз.
    туш;
    туш ойно- играть туш.
    туш III:
    туш тоту (см. тоту II).

    Кыргызча-орусча сөздүк > туш

См. также в других словарях:

  • Боевой конь — Домашняя лошадь#Лошади на войне Боевой конь (фильм) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали …   Википедия

  • Боевой конь (фильм) — Боевой конь War Horse Жанр приключения …   Википедия

  • Операция «Боевой конь» — …   Википедия

  • конь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? коня, кому? коню, (вижу) кого? коня, кем? конём, о ком? о коне; мн. кто? кони, (нет) кого? коней, кому? коням, (вижу) кого? коней, кем? конями, о ком? о конях 1. Конём называют самца лошади. Вороной …   Толковый словарь Дмитриева

  • БОЕВОЙ — БОЕВОЙ, боевая, боевое. 1. прил. к бой в 6 знач. Полк в боевом порядке. Привести кого что нибудь в боевую готовность. Боевые отличия. || Участвовавший в боях. Боевой конь. 2. Готовый к борьбе, к нападению. Боевое наступление. || перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНЬ — 1. Синоним слова л., имеющий отчасти торжеств. оттенок, напр. боевой конь, но рабочая л. 2. В кавалерии К. употреблялось вместо слова мерин …   Справочник по коневодству

  • КОНЬ — символ силы, быстроты и неутомимости, бесстрашия и воинской славы. Как знак войны и победы полководца, он демонстрирует власть над войском. Недаром считалось, что въехать в город на белом коне значит одержать победу. Небесный воин Георгий… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

  • конь — я, мн. кони, ей, м. 1. Лошадь (преимущественно о самце; в речи военных, в коннозаводческой практике, а также в поэтической речи). Боевой конь. Ферма рысистых коней. □ Что ты ржешь, мой конь ретивый, Что ты шею опустил, Не потряхиваешь гривой, Не… …   Малый академический словарь

  • конь — я/; мн. ко/ни, е/й; м. см. тж. конёк, коник, конный, конский 1) В речи военных, в коннозаводческой практике, а также в поэтической речи: лошадь (обычно о самце) Боевой кон …   Словарь многих выражений

  • КОНЬ — лошадь. Играет важную роль во многих мифологических системах Евразии. Является атрибутом (или образом) ряда божеств. На К. передвигаются (по небу и из одной стихии или мира в другой) боги и герои. В индоевропейской мифологии К. принадлежит особое …   Энциклопедия мифологии

  • конь — я; мн. кони, ей; м. 1. В речи военных, в коннозаводческой практике, а также в поэтической речи: лошадь (обычно о самце). Боевой к. Ферма рысистых коней. * Что ты ржёшь, мой конь ретивый? (Пушкин). По коням (кавалерийская команда для посадки на… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»