-
1 боевая головка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боевая головка
-
2 головка
жен.
1) уменьш. от голова гладить по головке
2) head (булавки, гвоздя и т.п.) ;
bulb, clove (лука, чеснока) булавочная головка ≈ pin-head головка сыра ≈ kebbuck, truckle
3) тех. (насадка) capping;
head винторезная головка ≈ die, screw-die боевая головка ≈ war-headж.
1. head;
2. (гвоздя, винта, булавки) head;
(снаряда) nose-cap, tip, point;
3. разг. (руководители) those at the head, those on top;
the leaders pl. ;
big shots;
4. мн. (обуви) vamp sg. ;
5. (лука, чеснока) bulb;
6. (сыра) a cheese. -
3 testata di guerra
-
4 testata esplosiva
-
5 warhead
-
6 chemical warfare head
English-Russian big polytechnic dictionary > chemical warfare head
-
7 warhead
боевая головка; боевая часть; боевой заряд -
8 chemical warfare head
Англо русский политехнический словарь > chemical warfare head
-
9 tête détonante
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tête détonante
-
10 Gefechtskopf
боевая головкабоевое зарядное отделение (напр. торпеды) -
11 Kampfkopf
боевая головка (снаряда) -
12 Nutzlastspitze
боевая головка (ракеты "Фау-2") -
13 Wasserstoffsprengkopf
боевая головка с водородным зарядомводородный заряд -
14 bojová hlavice
-
15 rocket warhead
-
16 flechette warhead
боевая головка, снаряжённая дротикамиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flechette warhead
-
17 Kopf
сущ.1) общ. душа, память, головка (булавки, цветка), человек (как единица учёта, при расчёте и т. п.), кочан (капусты), ум (тж. о самом человеке), шапка (газеты), (тк.sg) лицо (человека в определённой ситуации, в определённом состоянии), голова (человеческая жизнь)2) геол. верхняя часть, вулканический холм, головной щит, цефалон, большая глыба (горной породы), головка (кристалла), головка (слитка), (Crust.) голова, (Ins.) головной отдел3) мед. головка (мышцы)4) воен. голова (воинского эшелона), заголовок (документа)5) тех. вершина, горловина, насадка, насадок, торец, голова (поезда), угловой штамп (элемент чертежа, находится в правом нижнем углу)6) стр. верх7) ж.д. голова (поезда), головка (рельса), горловина (станции или парка), торец (шпалы)8) юр. головной, заголовок (eines Schriftstückes)9) экон. "шапка" (письма, бланка)10) артил. головная часть (снаряда)11) лес. верхушка, шляпка гвоздя12) полигр. прилив14) текст. башка, борт чулка, головка аппарата для вязания закрытого мыска, тулья шляпы, чёлка, покрышка (напр., сыпного чана)15) пищ. головка (свекловичного корня), голова (туши), головка укупорочной машины, кочан капусты, шляпка (гриба), головка (корнеплода), голова (туши, рыбы), верхняя часть (упаковки, банки)16) свар. верхняя часть (слитка)17) ркт. боевая головка, боевая часть18) дер. шляпка (гвоздя), вершина (дерева), головка (зуба пилы), верхняя часть (кроны)20) аэродин. головная часть, нос, носовая часть21) ВМФ. пенистая верхушка волны (барашек), голова (шпиля)22) судостр. голова шпиля, дромгед23) кинотех. осветительная часть, фонарь (фотоувеличителя), (магнитная) головка, осветитель, головка (кинопроектора) -
18 głowica
f 1. (kolumny) капитель 2. masz. голова, головка głowica adaptera головка звукоснимателя głowica atomowa ядерная боевая головка głowica bojowa uzbr. боевая головка głowica frezowa obr.skraw. фрезерная головка głowica gwinciarska винтонарезная головка głowica kasująca akust. стирающая головка głowica magnetyczna магнитная головка głowica magnetyczna „stereo" стереоголовка głowica nożowa резцовая головка głowica odtwarzająca воспроизводящая головка głowica pocisku головная часть снаряда głowica rewolwerowa obr.skraw. револьверная головка głowica silnika головка двигателя głowica zapisująca akust. записывающая головка, рекордерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > głowica
-
19 Sprengkopf
1.1) авиа. заряд2) воен. боеголовка, боевая часть (ракеты), боевая головка3) нефт. взрывная головка4) ВМФ. боевое отделение, заряд (снаряда, торпеды, ракеты)2. сущ.артил. реакт. боевая головка, реакт. боевая часть -
20 warhead
['wɔːhed]1) Общая лексика: головная часть (ракеты)2) Военный термин: БЧ, ГЧ, боевая головка, боевая часть, боевое зарядное отделение (торпеды), боеголовка, боезаряд, поражающий элемент, боевое зарядное отделение (торпеды), боевая часть, боевой блок, боеголовка, головная часть3) Техника: головка с зарядом4) Космонавтика: боевой заряд, головная часть с зарядным устройством
См. также в других словарях:
КРЫЛАТАЯ РАКЕТА — управляемый беспилотный ЛА с несущими поверхностями (крыльями), создающими подъёмную силу при полёте в атмосфере. Предназначен для доставки средств поражения к цели. Различают К. р. классов земля воздух , воздух земля , земля земля и воздух… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Крейсера проекта 1144 «Орлан» — «Проект 1144» (шифр «ОРЛАН», «Киров» по натовской классификации) проект тяжёлых атомных крейсеров, строившихся на Балтийском Заводе в СССР с 1973 по 1989 годы. Главный конструктор В. Е. Юхнин. Всего по… … Википедия
Крейсера проекта 1144 «Орлан» — Схема проекта 1144 «Орлан». На схеме ТАРК «Киров». Воздушный снимок носовой части «Кирова»: 4× 30 мм артиллерийских орудия … Википедия
Проект 1144 — Схема проекта 1144 «Орлан». На схеме ТАРК «Киров». Воздушный снимок носовой части «Кирова»: 4× 30 мм артиллерийских орудия … Википедия
Проект 1144 (Орлан) — Схема проекта 1144 «Орлан». На схеме ТАРК «Киров». Воздушный снимок носовой части «Кирова»: 4× 30 мм артиллерийских орудия … Википедия
Крейсера проекта 1144 — Воздушный снимок носовой части «Кирова» … Википедия
Водопад (ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водопад (значения). РПК 6М «Водопад» обозначение МО США и НАТО SS N 16 Stallion Тип противолодочный ракетно торпедный комплекс Статус на вооружении Разработчик … Википедия
химбоеголовка — химическая боевая головка; головка с боевым отравляющим веществом … Словарь сокращений русского языка
боеголо́вка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. Часть боевой ракеты, включающая боевой заряд, взрыватели и в ряде случаев систему самонаведения; боевая головка … Малый академический словарь
Пётр Великий (крейсер) — «Пётр Великий» ТАРК «Пётр Великий» Основная информация Тип ТАРКР проекта 1144 … Википедия
Водопад (противолодочная ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водопад (значения). РПК 6М «Водопад» противолодочный ракетно торпедный комплекс. Разработка началась согласно постановлению Совета Министров в декабре 1969 года. Головной разработчик ОКБ «Новатор» … Википедия