-
1 Schiffsdarlehen
сущ.1) экон. бодмерея, заём под залог груза, заём под залог судна, ссуда под залог груза, ссуда под залог судна2) бизн. бодмерия (заём под залог судна и груза) -
2 Seedarlehen
сущ.1) общ. ссуда под залог судна (или груза)2) ист. морской заём3) экон. заём под залог груза, заём под залог судна, ссуда под залог груза, ссуда под залог судна, бодмерия (заём под залог судна или груза)4) внеш.торг. бодмерея (заём под залог судна или груза)
См. также в других словарях:
БОДМЕРИЯ, БОДМЕРЕЯ — (Bottomry) заем капитану под залог судна или судна вместе с грузом, причем этот заем подлежит возврату через несколько дней по прибытии судна в следующий порт. Таким образом, в случае гибели судна до этого срока заем возврату не подлежит, ибо… … Морской словарь
