-
1 богатырь
-
2 cid
mгерой, богатырь -
3 hércules
-
4 león
mleón marino — морской лев2) (тж hormiga león) зоол. муравьед4) зоол. боа, удав5) богатырь, смельчак6) арго сутенёр••pelear como un león — драться как левno es tan bravo (fiero) el león como lo pintan погов. ≈≈ не так страшен чёрт, как его малюют -
5 sansón
-
6 toro
I m1) быкtoro abanto — пугливый бык2) силач, богатырь3) pl (тж corrida de toros) коррида, бой быковplaza de toros — арена для корриды••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробейtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)asustar con toros de petate Мекс. — поднимать ложную тревогуecharle (soltarle) a uno el toro — высказать всю правду кому-либоhaber toros y cañas — горячо споритьmirar (ver) los toros de (desde) el andamio — быть сторонним наблюдателемII m1) мат. тор2) архит. валик -
7 atleta
-
8 bogatir
сущ. -
9 caballero
сущ.1) общ. верховой, джентльмен, кабальеро, конник (всадник), рыцарь (тж. перен.), всадник, дворянин, кавалер, сударь (обращение)2) разг. (наездник) кавалерист, невежа3) перен. богатырь4) тех. рейтер (аналитических весов), поперечный брус (для крепления кровли выработки) -
10 hércules
-
11 paladìn
сущ.1) общ. паладин, рыцарь2) перен. бесстрашный защитник, богатырь -
12 cid
mгерой, богатырь -
13 hércules
mсилач, геркулес, богатырь -
14 león
m1) (тж león real) зоол. левleón pardo уст. — леопард
2) (тж hormiga león) зоол. муравьед3) (тж león de América, americano) зоол. пума4) зоол. боа, удав5) богатырь, смельчак6) арго сутенёр••desquijarar leones разг. — хорохориться, куражиться; угрожать
no es tan bravo (fiero) el león como lo pintan погов. ≈≈ не так страшен чёрт, как его малюют
-
15 sansón
mсилач, богатырь, здоровяк -
16 toro
I m1) бык2) силач, богатырь••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробей
II mtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)
1) мат. тор2) архит. валик3) мед. опухоль; вздутие
См. также в других словарях:
богатырь — Атлет, геркулес (Геркулес), герой, здоровяк, силач; Самсон. Семи пядей во лбу.. Ср. . См … Словарь синонимов
БОГАТЫРЬ — муж., татар. человек рослый, дородный, дюжий и видный; необычайный силач; смелый и удачливый, храбрый и счастливый воин, витязь. Сказочные богатыри, великаны, побивающие одним махом десятки врагов и разные чудища. | Богатырями назывались (в твер … Толковый словарь Даля
БОГАТЫРЬ — на распутье. Разг. Шутл. 1. О выборе направления движения. 2. О выборе решения проблемы. /em> От названия картины В. Васнецова «Витязь на распутье» (1882 г.). Дядечко 1, 54. Горный богатырь. Публ. Устар. Патет. Экскаватор (в угольных разрезах).… … Большой словарь русских поговорок
БОГАТЫРЬ — (в былинах богатырь), богатыря, муж. (от перс. bahadur). Герой русских былин, преим. совершающий военные подвиги. Наиболее известный богатырь Илья Муромец. || Силач, храбрец. «Богатырь ты будешь с виду и казак душой.» Лермонтов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БОГАТЫРЬ — (монг.). Силач, герой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОГАТЫРЬ монг. Силач, герой. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д … Словарь иностранных слов русского языка
БОГАТЫРЬ — крупнейший в мире угольный разрез ок. г. Павлодар в Казахстане … Большой Энциклопедический словарь
«Богатырь» — угольный разрез ПО Экибастузуголь , крупнейший в мире. Расположен в 130 км от г. Павлодар Казах. ССР. Производств. мощность 50 млн. т угля в год (1981). Стр во началось в 1965. 1 я очередь мощностью 5 млн. т введена в 1970.… … Геологическая энциклопедия
БОГАТЫРЬ — БОГАТЫРЬ, я, муж. 1. Герой русских былин, совершающий воинские подвиги. 2. перен. Человек очень большой силы, стойкости, отваги. | прил. богатырский, ая, ое. Богатырские былины. Богатырское сложение (крепкое телосложение). Б. рост (очень высокий) … Толковый словарь Ожегова
"Богатырь" — БОГАТЫРЬ , крейс. 1 го ранга въ 6.650 тоннъ водоизм., постр. въ 1901 г. въ Штетинѣ. Во время русско японск. войны Б. находился подъ командой кап. 1 го ранга Стеммана въ отрядѣ крейсеровъ во Владивостокѣ, но дѣятельное участіе принималъ только до… … Военная энциклопедия
"Богатырь" — БОГАТЫРЬ , пароходъ воен. вѣд., водоизм. ок. 450 тоннъ, скор. хода 10 узл.; во время русско японск. войны находился въ П. Артурѣ и б. превращенъ въ минный транспортъ по образцу вышедшаго изъ строя Амура: часть фальшъ борта въ кормѣ Б. б. снята,… … Военная энциклопедия
БОГАТЫРЬ — см. Крупные плоды великолепного вкуса. Среднеранний. Растения невысокие. Масса плода 100 120 г. Сорт обладает повышенной лежкостью и транспортабельностью … Энциклопедия семян. Овощные культуры