-
101 Bárbarus hás segetés
Варвар овладеет этими посевами.Вергилий "Буколики", I, 70-72:Паром, возделанным так, овладеет воин безбожный,Варвар - посевами. Вот до чего несогласье несчастных(Перевод С. Шервинского)- Говорит пастух Мелибей, выселяемый из своих владений при раздаче земельных участков ветеранам Октавиана.[ Беневольский (один): ] Ха! ха! ха! Какой сюжет для комедии богатый! Как дни смешны. Тот статский советник в порядочных людях, и не читал ни "Сына Отечества", ни "Музеума"; но, по крайней мере, видно, что ему это совестно, больно: он мне после угождал взорами, речьми, нарочно, чтоб изгладить дурное впечатление, которое надо мной сделало его невежество. А этот гусар, об котором Вергилий говорит: barbarus has segetes, - еще храбрится своею глупостью. (А. С. Грибоедов, Студент.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Bárbarus hás segetés
-
102 Pulchre, bene, recte
Прекрасно, хорошо, правильно.Гораций, "Наука поэзии", 426-33:Tú seu dónarís, seu quíd donáre volés cui,Láetitiáe; clamábit ením: pulchré! bene! récte!Pállescét super hís, etiám stillábit amícisÉx oculís rorém, saliét, tundét pede térram.Út qui cónductí ploránt in fúnere, dícuntÉt faciúnt prope plúra doléntibus ex animó, sicDérisór veró plus láudatóre movétur.Если ты дал или дать посулил клиенту богатый подарок, -Не приглашай его слушать стихи, - он заранее полонСчастья, он будет кричать: бесподобно, прекрасно, прелестно!Будет краснеть и бледнеть, глаза отуманит слезою,Будет подскакивать с места и оземь притоптывать пяткой.Громче рыдать и заметней, чем тот, кто и вправду горюет,Так всегда лицемер крикливей, чем честный хвалитель.(Перевод М. Гаспарова)Атенея жду не дождусь, а первые два письма в Сыне Отечества я прочел с жадностью и никаких других замечаний сообщить не могу, кроме pulchre, bene, recte, optime, и все тому подобное. ([ П. А. Катенин ] - Н. И. Бахтину, 11.II 1829.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pulchre, bene, recte
-
103 Sínt Maecénatés, non dérunt, Flácce, Marónes
"Были бы Меценаты, Флакк, в Маронах недостатка не будет", т. е. были бы покровители поэзии, в поэтах недостатка не будет.Марциал, "Эпиграммы", VIII, 55(56), 5.Меценат - богатый и родовитый покровитель поэтов, друг императора Августа (I в. до н. э.). Марон - Публий Вергилий Марон. Флакк, к которому Марциал обращается здесь и в нескольких других эпиграммах, помимо этого неизвестен.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sínt Maecénatés, non dérunt, Flácce, Marónes
-
104 florentissimus
цветущий, богатый, flor. civitas, Senatus (1. 7 § 5. 6. C. 5, 70);florent. ordo (l. 5 § 2. 3 C. 7, 63).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > florentissimus
-
105 nervosus
a, um нервный, богатый нервамиЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > nervosus
-
106 fortunatus
, fortunata, fortunatum (m,f,n)успешный, удачный; счастливый; богатый -
107 opimus
, opima, opimum (m,f,n)богатый, пышный; жирный, тучный, изобильный -
108 opulentus
, opulenta, opulentum (m,f,n)богатый
См. также в других словарях:
БОГАТЫЙ — БОГАТЫЙ, богатая, богатое; богат, богата, богато. 1. Обладающий большим имуществом, преим. денежным. Богатый человек. Богатый город. 2. чем. Обильный. Богатая хлебом страна. Книга, богатая мыслями. 3. Изобильный, содержащий что нибудь во… … Толковый словарь Ушакова
Богатый — топоним: Белгородская область Богатый хутор, Новооскольский район Ставропольский край Богатый хутор, Шпаковский район Тульская область Богатый посёлок, Чернский район См. также Богатый Ключ деревня, Бавлинский район,… … Википедия
богатый — Состоятельный, денежный; обильный, изобилующий чем; богач, богатей, капиталист, миллионер, толстосум, туз, крез, Ротшильд. Человек денежный, с достатком; денежная аристократия. Смотри, ты крезом стал . Крыл. Он теперь при деньгах. У него денег и… … Словарь синонимов
БОГАТЫЙ — БОГАТЫЙ, ая, ое; ат; богаче. 1. Обладающий большим имуществом, деньгами, очень зажиточный. Б. фермер. 2. полн. Дорого стоящий, роскошный. Богатая обстановка. 3. То же, что обильный ; содержащий в себе много чего н. ценного. Б. урожай. Край, б.… … Толковый словарь Ожегова
богатый — • богатый, состоятельный, обеспеченный, зажиточный Стр. 0047 Стр. 0048 Стр. 0049 Стр. 0050 Стр. 0051 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
богатый — обильный плодородный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обильныйплодородный EN prolific … Справочник технического переводчика
богатый — 1 • баснословно богатый • безумно богатый • жутко богатый • исключительно богатый • колоссально богатый • невероятно богатый • невообразимо богатый • неимоверно богатый • необыкновенно богатый • несказанно богатый • неслыханно богатый • несметно… … Словарь русской идиоматики
богатый — прил., употр. часто Морфология: богат, богата, богато, богаты; богаче 1. Богатым называют человека, у которого много денег и собственности. Богатое общество. | Наши богатые соседи каждый год отдыхают в Монако. | Он достаточно богат, чтобы… … Толковый словарь Дмитриева
богатый — укр. багатий (из *богатий), ст. слав. богатъ, болг. богат, сербохорв. бо̀гат, словен. bogàt, чеш. bohaty, польск. bogaty, в. луж. bohaty, н. луж. bogaty. От *bogъ бог или *bogъ достояние, доля в *sъbožьje хлеб в зерне , укр. збiжжя, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
богатый — I см. богатый; ого; м. II ая, ое; га/т, а, о; бога/че; богате/йший см. тж. богато, богатенький, богатый, богатая 1) а) Обладающий большим состоянием; очень зажиточный (противоп.: бе/дный) … Словарь многих выражений
богатый — (обладающий чем л. в большом количестве) чем и на что. Богатая полезными ископаемыми страна. Пахло таяньем снега... отошедшими от стужи деревьями, запахами, которыми богата в эту пору тайга (Лидин). Тур, богатый на голы (из газет) … Словарь управления