-
1 богадельня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > богадельня
-
2 almshouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > almshouse
-
3 poor-hoise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poor-hoise
-
4 poorhouse
-
5 alms-house
-
6 almshouse
-
7 alms-house
-
8 poor-house
-
9 poor house
-
10 poorhouse
-
11 almshouse
-
12 poorhouse
богадельня имя существительное: -
13 hospice
богадельнягостиницаприют -
14 almshouse
Синонимический ряд:asylum (noun) asylum; home; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanitarium -
15 hospice
noun1) гостиница (особ. монастырская)2) приют, богадельня3) hist. странноприимный дом* * *(n) 'дом упокоения'; богадельня; больница для безнадежных пациентов; монастырская гостиница; приют; приют для престарелых; рабочее общежитие; странноприимный дом; студенческое общежитие; хоспис* * *гостиница; богадельня, приют* * *[hos·pice || 'hɑspɪs /'hɒs-] n. гостиница, странноприимный дом, приют, богадельня, хоспис* * *богадельнягостиницаприют* * *1) гостиница (особ. монастырская) 2) студенческое общежитие -
16 alms-house
-
17 alms-house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alms-house
-
18 poor-house
ˈpuəhaus сущ. богадельня;
работный дом Syn: workhouse n богадельня, работный дом poor-house богадельня;
работный домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > poor-house
-
19 hospital
noun1) больница, госпиталь; to be in hospital лежать в больнице2) rare богадельня; благотворительная школа3) amer. специализированная ремонтная мастерская; clock hospital мастерская по ремонту часов4) (attr.) госпитальный, больничный; санитарный; Hospital Saturday, Hospital Sunday день сбора пожертвований на содержание больниц* * *(n) больница; госпиталь* * *больница, госпиталь* * *[hos·pi·tal || 'hɑspɪtl /'hɒs-] n. больница, госпиталь, благотворительное заведение, богадельня* * *больницабольничныйгоспитальклиникалечебницасанитарный* * *1) больница, клиника (тж. ветеринарная) 2) редк. а) богадельня; благотворительная школа б) студенческое общежитие 3) амер. мелкая ремонтная мастерская (по ремонту игрушек и т. п.) -
20 asylum
əˈsaɪləm сущ.
1) прибежище, пристанище, убежище;
приют to grant asylum to ≈ дать приют кому-л. to receive asylum ≈ обрести кров to seek asylum ≈ искать убежище to deny smb. asylum ≈ отказать кому-л. в прибежище political asylum ≈ политическое убежище Syn: protection, sanctuary
2) психиатрическая больница;
сумасшедший дом Syn: lunatic asylumубежище, приют, богадельня - orphan * сиротский приют - * for the poor богадельня убежище, защита - diplomatic * дипломатическое убежище - territorial * территориальное убежище - to grant (political) * предоставлять( политическое) убежище (редкое) психиатрическая больницаasylum защита ~ приют;
убежище ~ психиатрическая лечебница (тж. lunatic asylum) ~ психиатрическая лечебница;
приют;
убежище ~ психиатрическая лечебница ~ убежищеseek political ~ искать политическое убежище
См. также в других словарях:
богадельня — заведение, странноприимный дом, приют Словарь русских синонимов. богадельня странноприимный дом (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БОГАДЕЛЬНЯ — жен. (от делать или от деля, для) заведение для призора дряхлых, увечных и неисцелимых нищих; божий дом, божий приют. Бей челом в тюрьме, да в богадельне. Богадельню построишь и то на весь мир не угодишь. За тюрьму, за суму, да за богадельню не… … Толковый словарь Даля
БОГАДЕЛЬНЯ — в России до 1917 приют для престарелых и инвалидов. В переносном смысле, ироническое о каком либо учреждении, организации, где много бездеятельных и неспособных людей … Большой Энциклопедический словарь
БОГАДЕЛЬНЯ — БОГАДЕЛЬНЯ, богадельни, род. мн. богаделен, жен. (от церк. слав., бога деля для бога). 1. Благотворительное учреждение для призрения инвалидов (дорев.). 2. Бездеятельное учреждение (ирон.). Разве можно вести работу в этой богадельне! Толковый… … Толковый словарь Ушакова
БОГАДЕЛЬНЯ — БОГАДЕЛЬНЯ, и, род. мн. лен, жен. 1. Приют для стариков, инвалидов. Б. при монастыре. 2. перен. О месте, учреждении, где люди бездеятельны, не оправдывают своего назначения (разг. ирон.). Развели богадельню. | прил. богаделенный, ая, ое (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
богадельня — БОГАДЕЛЬНЯ, и, ж. Ирон. Любое заведение (напр. кинотеатр, ресторан и т. п.), преимущественно невысокого разряда … Словарь русского арго
Богадельня — Эта статья или раздел нуждается в переработке. декабрь 2006 Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
БОГАДЕЛЬНЯ — Зековская богадельня. Жарг. угол., арест. Инвалидное ИТУ. Балдаев 1, 157 … Большой словарь русских поговорок
Богадельня (роман) — Богадельня Жанр: Фантастика Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Год написания: 2001 год «Богадельня» роман харьк … Википедия
Богадельня Куракиных — … Википедия
Богадельня Геер — Здание богадельни им. И. Н. Геер. Москва. Богадельня Геер богадельня имени И.Н. Геер (Верхняя Красносельская улица, 15). Небольшое по размерам, но монументальное по формам двухэтажное здание построено в неовизантийских формах в 189299… … Москва (энциклопедия)