Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

бобина

  • 1 bobine

    f. (rad. bob "bobèche") 1. макара, бобина; bobine de self-induction самоиндукционна бобина; 2. разг., негат. мутра, лице.

    Dictionnaire français-bulgare > bobine

  • 2 bobineau

    m. (de bobine) малка бобина.

    Dictionnaire français-bulgare > bobineau

  • 3 bobineuse

    f. (de bobine) машина, с която се намотава на макара, бобина.

    Dictionnaire français-bulgare > bobineuse

  • 4 cryoconducteur,

    trice adj. (de cryo- et conducteur) ел. поставен на ниска температура, за да няма високо електрическо съпротивление; bobine cryoconducteur,trice бобина, генерираща ток с ниско съпротивление при ниски температури.

    Dictionnaire français-bulgare > cryoconducteur,

  • 5 débobiner

    v.tr. (de dé- et bobine) развивам (нещо, което е било навито на бобина).

    Dictionnaire français-bulgare > débobiner

  • 6 désembobiner

    v.tr. (de dés- et embobiner) развивам бобина, макара, ролка. Ќ Ant. embobiner.

    Dictionnaire français-bulgare > désembobiner

  • 7 faradisation

    f. (de faradique) мед. фарадизация (лекуване на нервни заболявания с електрически ток, получен чрез индуктивна бобина).

    Dictionnaire français-bulgare > faradisation

  • 8 induction

    f. (lat. inductio) 1. лог. индукция, извод от частното към общото; par induction по индукция; 2. физ. индукция; bobine d'induction индуктивна бобина; 3. биол. проява на биологичен феномен, чието начало настъпва с известно закъснение спрямо появата на причината за него; 4. процес на клетъчна диференциация на ембрион. Ќ induction d'une anesthésie стадий на заспиването при анестезия. Ќ Ant. déduction.

    Dictionnaire français-bulgare > induction

  • 9 solénoïde

    m. (du gr. solên "étui, tuyau" et -oïde) ел. соленоид (цилиндрична бобина с навити един или повече проводници с ток, които създават магнитно поле).

    Dictionnaire français-bulgare > solénoïde

См. также в других словарях:

  • БОБИНА — (франц.) большая катушка в прядильных машинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БОБИНА 1) ткацкая катушка с намотанной на ней пряжей; 2) катушка, обмотанная проволокой, через которую проходит… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бобина — катушка, кассета; валик Словарь русских синонимов. бобина сущ., кол во синонимов: 4 • бобинка (3) • бобок …   Словарь синонимов

  • бобина — ы, ж. bobine f. 1. текст. Катушка для навивки пряжи. Сл. 18. Нанимаем к тому делу для поспешения мотать основную пряжу на бабенки .. свою братью. МСД 109. Каждому навивать на бабинки в сутки на два, по крайней мере на полтора стана. ПСЗ 11 498.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БОБИНА — (от франц. bobine катушка) ..1) в текстильном производстве вид паковки2)] Электротехническое устройство (называется также индукционной катушкой, катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания двигателей внутреннего сгорания3) Катушка для… …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОБИНА — БОБИНА, бобины, жен. (франц. bobine) (тех.). Катушка, преим. с намотанной проволокой, в электрических приборах и машинах. || Приспособление для зажигания двигателя внутреннего сгорания в автомобилях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • БОБИНА — БОБИНА, ы, жен. В различных производствах: род катушки, валика для намотки чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бобина — – катушка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • бобина — Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму катушки или валика для наматывания нитей или материалов. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины вспомогательные упаковочные средства EN bobbin DE Bobine FR bobine …   Справочник технического переводчика

  • Бобина — в бумажной и полиграф. пром сти катушка, на которую намотана бумажная лента, основа рулона …   Издательский словарь-справочник

  • БОБИНА — Харитоновичь, мозырский крестьянин. 1552. Арх. VII, 1, 634 …   Биографический словарь

  • БОБИНА — (1) катушка, барабан, валик, на которые наматывается что либо (магнитная лента, киноплёнка, пряжа, канат); (2) Б. в электротехнике устройство (называемое также индукционной катушкой, или катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания… …   Большая политехническая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»