-
1 бобина для зарядки на свету
1) Engineering: daylight spool (с плёнкой), daylight-loading spool (с плёнкой)2) Polygraphy: (напр. с микроплёнкой) daylight spool, (напр. с микроплёнкой) daylight-loading spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для зарядки на свету
-
2 бобина (напр . с микроплёнкой) для зарядки на свету
Polygraphy: daylight spool, daylight-loading spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина (напр . с микроплёнкой) для зарядки на свету
-
3 бобина с плёнкой для зарядки на свету
Engineering: daylight spool, daylight-loading spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина с плёнкой для зарядки на свету
-
4 бобина киноплёнки 2x8 мм для зарядки на свету
nnarrow.film. TageslichtdoppelachtspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > бобина киноплёнки 2x8 мм для зарядки на свету
-
5 бобина
1. ж. текст. bobbin, spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. ж. двс. ignition coil3. ж. кфт. reel, spoolоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
-
6 бобина
1. spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. reelоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бобина
-
7 бобина
1. reel2. spoolподающая бобина — feed spool, feed reel
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
-
8 приемная бобина
1. take-up spoolподающая бобина — feed spool, feed reel
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
2. takeup reel3. machine reel -
9 подающая бобина
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
Русско-английский новый политехнический словарь > подающая бобина
-
10 расстояние в свету
-
11 daylightspool
-
12 daylight-loading spool
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
English-Russian big polytechnic dictionary > daylight-loading spool
-
13 perforated spool
English-Russian big polytechnic dictionary > perforated spool
-
14 daylight spool
1) Техника: бобина для зарядки на свету (с плёнкой), бобина с плёнкой для зарядки на свету, катушка с плёнкой для зарядки на свету2) Полиграфия: бобина (напр. с микроплёнкой) для зарядки на свету -
15 daylight-loading spool
1) Техника: бобина для зарядки на свету (с плёнкой), бобина с плёнкой для зарядки на свету, катушка с плёнкой для зарядки на свету2) Полиграфия: бобина (напр. с микроплёнкой) для зарядки на светуУниверсальный англо-русский словарь > daylight-loading spool
-
16 spool
1. n тех. намоточный барабан, шпуля2. n катушка; шпулька3. n текст. катушка; шпуля; бобинаfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
4. n эл. каркас обмотки5. n фото бобина, катушка, сердечникtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
6. n кино бобышка7. n вчт. катушка магнитной ленты8. v наматывать9. v вчт. буферизовать, записывать в буферный файлСинонимический ряд:bobbin (noun) bar; bobbin; bottom; cop; cylinder; reel; spindle; toilet roll; tube -
17 feed spool
подающая бобина; подающая кассетаtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
-
18 supply spool
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
-
19 spool
1. катушка; бобина; шпуля; втулка2. моталка; мотать, наматыватьfilm spool — катушка фотоплёнки, плёночная катушка
-
20 wire spool
1. намоточный барабан2. бобина проволокиfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Daylight(-loading) spool — Бобина (напр. с микроплёнкой) для зарядки на свету … Краткий толковый словарь по полиграфии
