-
61 блюминг двухклетевой
• блюминг m двухклетевойenglish: twin blooming milldeutsch: zweigerüstiges Blockwalzwerk nfrançais: blooming m à deux cagesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > блюминг двухклетевой
-
62 блюминг реверсивный
• блюминг m реверсивныйenglish: reversing bloomerdeutsch: Reversierblockwalzwerk nfrançais: blooming m réversibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > блюминг реверсивный
-
63 блюминг-слябинг
• блюминг-слябинг menglish: blooming-slabbing milldeutsch: Block- und Brammenwalzwerk nfrançais: laminoir m blooming-slabbingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > блюминг-слябинг
-
64 блюминг-слябинг
( блюминг с высоким подъемом верхнего валка для прокатки слябов) blooming-slabbing mill* * *блю́минг-сля́бинг м.
blooming-slabbing mill* * * -
65 блюминг-слябинг
блюминг-слябингРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > блюминг-слябинг
-
66 блюминг-слябинг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блюминг-слябинг
-
67 блюминг-слябинг
Engineering: blooming-slabbing mill (блюминг с высоким подъёмом верхнего валка для прокатки слябов), slabbing-blooming mill -
68 блюминг промежуточный
аралық блюмингРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > блюминг промежуточный
-
69 блюминг сдвоенный
қосарланған блюмингРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > блюминг сдвоенный
-
70 блюминг-слябинг
блюминг-слябинг
Комбиниров. обжимной прокатный стан с увеличенной высотой подъема верхнего валка, позволяющий прокатывать, кроме блюмов, плоские широкие слябы с обжатием боковых кромок в ребровых проходах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блюминг-слябинг
-
71 блюминг-слябинг
метал. slabbing-blooming millБольшой англо-русский и русско-английский словарь > блюминг-слябинг
-
72 блюминг-слябинг
<metal.> slabbing-blooming mill -
73 блюминг дуо
Metallurgy: two-high blooming mill -
74 блюминг с большим подъёмом верхнего валка
Engineering: high-lift bloom, high-lift blooming millУниверсальный русско-английский словарь > блюминг с большим подъёмом верхнего валка
-
75 блюминг с большим подъемом верхнего валка
Engineering: high-lift bloom, high-lift blooming millУниверсальный русско-английский словарь > блюминг с большим подъемом верхнего валка
-
76 блюминг с высоким подъёмом верхнего валка
1) Engineering: high-lift blooming mill2) Metallurgy: high-lift blooming mill (для прокатки слябов)Универсальный русско-английский словарь > блюминг с высоким подъёмом верхнего валка
-
77 блюминг-дуо
Engineering: two-high reversing blooming mill -
78 блюминг дуо
neng. Duoblockwalzwerk -
79 блюминг-слябинг
nmetal. Blockbrammenwalzwerk -
80 блюминг-сляминг
nmetal. Block- und Brammenwalzwerk
См. также в других словарях:
Блюминг — (стан) стан для прокатки заготовок квадратного сечения для дальнейшей прокатки фасонных профилей. Блюминг (или блуминг) (от англ. bloom цветок, цвести) эффект растекания избыточного заряда от пересвеченных областей матрицы… … Википедия
БЛЮМИНГ — (англ. blooming) (блуминг) прокатный стан для обжатия стальных слитков в блюмы. Иногда используются для прокатки слябов и фасонных заготовок. Характеризуется диаметром прокатных валков в мм, который обычно проставляется рядом со словом блюминг… … Большой Энциклопедический словарь
блюминг — стан, блуминг Словарь русских синонимов. блюминг сущ., кол во синонимов: 2 • блуминг (2) • стан … Словарь синонимов
БЛЮМИНГ — (блуминг) высокопроизводительный прокатный обжимной стан, предназначенный для проката крупных стальных слитков в квадратного сечения заготовки (блюмы) между горизонтально расположенными рабочими валками, диаметр которых в мм является… … Большая политехническая энциклопедия
БЛЮМИНГ — (английское blooming) (блуминг), стан для прокатки из слитков заготовок квадратного сечения со стороной свыше 140 мм для последующей прокатки фасонных профилей. Первые блюминги были трехвалковыми, нереверсивными, металл обжимался попеременно… … Современная энциклопедия
БЛЮМИНГ — и БЛУМИНГ, блюминга, муж. (англ. blooming от bloom чугунная чушка) (тех.). Прокатный стан особой системы, громадных размеров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛЮМИНГ — БЛЮМИНГ, а, муж. Высокопроизводительный прокатный обжимный стан. | прил. блюминговый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блюминг — и устарелое блуминг … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
блюминг — Обжимной прокатный стан для прокатки слитков большого попереч. сечения на заготовки квадратного сечения (блюмы) для дальнейшей обработки давлением; иногда б. используют для получения слябов и фасонных заготовок для крупных двутавровых балок,… … Справочник технического переводчика
Блюминг — (английское blooming) (блуминг), стан для прокатки из слитков заготовок квадратного сечения со стороной свыше 140 мм для последующей прокатки фасонных профилей. Первые блюминги были трехвалковыми, нереверсивными, металл обжимался попеременно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Блюминг Д. — Йон Блюминг (родился 6 февраля 1933 года, Амстердам) живая легенда будо искусств. Все, что связано с этим именем, может вызывать самые разноречивые оценки от высочайших похвал до суровой критики. Но никак не удаётся уйти того факта, что каратэ в… … Википедия