-
1 блюдечко
-
2 bernicle
-
3 dessous
I 1. prép уст.под, снизуpasser par-dessous le fil de fer — пролезть под проволокойpar-dessous (la) jambe — без особого труда; мигом; небрежно, кое-как, спустя рукаваtirer de dessous la table — вытащить из-под столаen dessous de... loc prép — под, снизу2. advвнизу, вниз; подpar-dessous loc prép, adv — под (этим), внизу, снизуpasser par-dessous la barrière — пройти под шлагбаумомprendre une caisse par-dessous — взять ящик снизуen dessous loc adv — снизу, внизу, под этимle prix est marqué en dessous — цена указана снизу, внизу ( предмета)rire en dessous — смеяться исподтишкаobserver [regarder] en dessous — смотреть исподлобья, искосаagir en dessous — действовать исподтишкаlà-dessous loc adv — тут, под этим; под этоil y a qch là-dessous — тут что-то кроетсяci-dessous loc adv, adj — нижеvoyez ci-dessous — 1) смотри ниже ( указание читателю) 2) нижеследующийII ml'étage du dessous — нижний этаж2) подставка3) изнанка; оборотная сторонаdessous d'une assiette — нижняя, обратная сторона тарелкиdessous des cartes — 1) лицевая сторона карт 2) перен. подоплёка, тайная сторона делаconnaître le dessous des cartes — знать всю подноготную5) перен. закулисная сторона, изнанка6) жив. грунтовка7)dessous (du théâtre) — поворотные круги под сценой••tomber [être] dans le troisième [trente-sixième] dessous — провалиться с треском; оказаться в отчаянном положении8)avoir le dessous — потерпеть поражение9)au-dessous loc adv — внизу, нижеau-dessous de... loc prép — ниже; подle thermomètre est descendu au-dessous de zéro — температура упала ниже нуляau-dessous de cent francs — меньше, не свыше ста франковêtre au-dessous de sa tâche — не справляться с задачейêtre au-dessous de tout — быть ни к чему не пригодным, быть ни на что не способным -
4 patelle
-
5 soucoupe
fблюдце, блюдечкоsoucoupe plongeante — прибор для подводных исследований••rond comme une soucoupe разг. — вдрызг пьяный -
6 bernicle
сущ.общ. пателла, морское блюдечко (моллюск) -
7 bernique
-
8 dessous de verre
сущ.общ. блюдечко -
9 patelle
-
10 soucoupe
сущ.общ. блюдечко, блюдце
См. также в других словарях:
БЛЮДЕЧКО — БЛЮДЕЧКО, блюдечка, мн. блюдечки, блюдечек, блюдечкам, ср. (разг.). 1. ласк. к блюдце. 2. Маленькое блюдце. Блюдечко для варенья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блюдечко — БЛЮД Е, а, род. мн. дец, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блюдечко — сущ., кол во синонимов: 3 • блюдце (4) • моллюск (124) • розетка (14) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Блюдечко — Во второй Новгородской летописи под 1555 г. записано: того же лета было семя огуречное дорого, гривенка 20 алтын, а Блюдечко по гривне Новгородцкая . Алтын составлял 6 денег, новгородская гривна 14 денег, большая гривенка на нынешний вес = 84… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блюдечко с голубой каемочкой — см. На блюдечке с гопубой каемочкой. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Блюдечко — ср. разг. ласк. к сущ. блюдце Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блюдечко — блюдечко, блюдечки, блюдечка, блюдечек, блюдечку, блюдечкам, блюдечко, блюдечки, блюдечком, блюдечками, блюдечке, блюдечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БЛЮДЕЧКО — Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой кому что. Разг. Предоставить кому л. желаемое без малейших усилий с его стороны. НСЗ 84; БТС, 216; Ф 2, 58, 87. /em> Выражение, связанное с ритуальной символикой славян и других народов … Большой словарь русских поговорок
блюдечко — бл юдечко, а, мн. ч. чки, чек … Русский орфографический словарь
блюдечко — (2 с); мн. блю/дечки, Р. блю/дечек … Орфографический словарь русского языка
блюдечко — а, с. Зменш. пестл. до блюдце 1) … Український тлумачний словник