-
1 блокирующий
мBlockspieler m, Blockierende mблокирующий, крайний — äußerer Blockspieler m
блокирующий, основной — Hauptblockspieler m
блокирующий, средний [центральный] — mittlerer Blockspieler m
-
2 блокирующий
adjgener. Blockspieler (волейбол; игрок) -
3 блокирующий включатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий включатель
-
4 блокирующий замок
блокирующий замок м. ж.-д. Blockschloß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий замок
-
5 блокирующий импульс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий импульс
-
6 блокирующий конденсатор
блокирующий конденсатор м. Blockkondensator m; Sperrkondensator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий конденсатор
-
7 блокирующий контакт
блокирующий контакт м. Haltekontakt m; Sperrkontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий контакт
-
8 блокирующий орган
блокирующий орган м. автом. Sperrglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий орган
-
9 блокирующий разрядник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий разрядник
-
10 блокирующий ток
блокирующий ток м. Haltestrom m; Sperrstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий ток
-
11 блокирующий трансформатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий трансформатор
-
12 блокирующий электромагнит
блокирующий электромагнит м. ж.-д. Sperrelektromagnet mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирующий электромагнит
-
13 блокирующий кулачок
rus стопорный кулачок (м), запирающий кулачок (м); блокирующий кулачок (м)deu Verriegelungsnocken (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > блокирующий кулачок
-
14 [блокирующий] магнит
nelectr. SpMУниверсальный русско-немецкий словарь > [блокирующий] магнит
-
15 блокирующий включатель
adjelectr. SperrschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > блокирующий включатель
-
16 блокирующий выключатель
Универсальный русско-немецкий словарь > блокирующий выключатель
-
17 блокирующий выступ
-
18 блокирующий двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > блокирующий двигатель
-
19 блокирующий знак
adj1) law. blockierende Marke2) patents. (товарный) Abwehrzeichen, (товарный) Defensivhandelsmarke, (товарный) Defensivmarke, (товарный) Defensivzeichen -
20 блокирующий измерительный трансформатор
adjelectr. SperrwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > блокирующий измерительный трансформатор
См. также в других словарях:
блокирующий — закрепляющий; запирающий, мешающий(ся), расстраивающий, торпедирующий, препятствующий, противодействующий, срывающий, путающийся Словарь русских синонимов. блокирующий прил., кол во синонимов: 11 • закрепляющий (30) … Словарь синонимов
блокирующий акционер — Крупный акционер, распоряжающийся сам или вместе со своими аффилированными лицами пакетом акций, позволяющим ему или его представителям в органах управления акционерного общества заблокировать принятие отдельных вопросов органами управления… … Справочник технического переводчика
Блокирующий пакет акций — доля акций, позволяющая их владельцам накладывать вето на решения совета директоров акционерного общества. Обычно блокирующий пакет составляет более четверти акций. По английски: Blocking share holding См. также: Пакеты акций Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Блокирующий акционер — (Blocking shareholder) — Крупный акционер, распоряжающийся сам или вместе со своими аффилированными лицами пакетом акций, позволяющим ему или его представителям в органах управления акционерного общества заблокировать принятие решений по… … Экономико-математический словарь
Блокирующий пакет акций — – доля обыкновенных акций в акционерном обществе, которая позволяет их владельцам накладывать вето на решения совета директоров. Юридического определения блокирующего пакета акций не существует. Однако в Федеральном законе от 26 декабря 1995 года … Банковская энциклопедия
БЛОКИРУЮЩИЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — Доля акций, позволяющая их владельцам накладывать вето на решения совета директоров акционерного общества. Обычно блокирующий пакет составляет более четверти акций Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
блокирующий антициклон — Малоподвижный антициклон, долго находящийся в средних широтах и блокирующий западный перенос в тропосфере … Словарь по географии
Блокирующий Товарный Знак — См. Знаки товарные защитные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Блокирующий пакет акций — (Blocking stock share) — доля акций, позволяющая их владельцам накладывать вето на решения совета директоров компании. Обычно составляет более четверти голосующих (простых) акций ( т.е. 25% + 1 акция) … Экономико-математический словарь
блокирующий диод — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking diode … Справочник технического переводчика
блокирующий импульс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN locking pulselockout pulse … Справочник технического переводчика