-
1 sublime porte
Блистательная Порта, Высокая Порта -
2 Porte
1. n ист. Блистательная, Высокая, Оттоманская ПортаSublime Porte — Блистательная Порта, Высокая Порта
2. n ист. турецкое правительство -
3 the Sublime Porte
Общая лексика: Великая Порта, Блистательная Порта (название султанской Турции), Высокая Порта (название султанской Турции), Оттоманская Порта (название султанской Турции) -
4 the Ottoman Porte
Общая лексика: Блистательная Порта (название султанской Турции), Высокая Порта (название султанской Турции), Оттоманская Порта (название султанской Турции) -
5 Sublime Porte
(историческое) Блистательная Порта, Высокая Порта (султанская Турция)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Sublime Porte
-
6 sublime porte
[sə͵blaımʹpɔ:t] ист.Блистательная Порта, Высокая Порта ( султанская Турция) -
7 Sublime Porte
-
8 sublime
1. n книжн. возвышенное, высокое2. n редк. вершина, наивысшая точка3. a возвышенный, величественный; высокий; грандиозныйSublime Porte — Блистательная Порта, Высокая Порта
4. a поэт. гордый, надменный, высокомерный5. a очищенный, чистый; высокого качества6. v книжн. возвышать, придавать возвышенный характер; облагораживатьСинонимический ряд:1. august (adj.) august; elevated; exalted; high-ranking; lofty2. celestial (adj.) celestial; divine; glorified; heavenly; inspiring3. excellent (adj.) excellent; marvelous; superb; wonderful4. grand (adj.) baronial; elevated; exalted; grand; imposing; lofty; lordly; majestic; noble; princely; regal; royal; stately; virtuous5. splendid (adj.) glorious; gorgeous; magnificent; proud; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous6. outstanding (noun) excellent; first-rate; grand; marvellous; marvelous; outstanding; peerless; splendid; superb; wonderful7. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; erect; exalt; glorify; honor; magnify; pedestal; stellify; uprearАнтонимический ряд:lowly; mediocre; mundane -
9 Sublime Porte
ист. Блистательная Порта, Высокая Порта -
10 Porte
pɔ:t сущ.;
ист.
1) Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта (название султанской Турции) (тж. The Sublime Porte, The Ottoman Porte)
2) турецкое правительство( до 1923 г.)(сокр. от Sublime или Ottoman Porte) (историческое) Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта (название султанской Турции) турецкое правительство (до 1923 г.)Porte, The Sublime Portethe Ottoman Porte ист. Блистательная (Высокая, Оттоманская) Порта (название султанской Турции) sublime: ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. PortePorte, The Sublime Portethe Ottoman Porte ист. Блистательная (Высокая, Оттоманская) Порта (название султанской Турции) -
11 porte
nounThe (Sublime или Ottoman) Porte hist. Блистательная (Высокая, Оттоманская) Порта (название султанской Турции)* * *(n) оттоманская порта; турецкое правительство* * *Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта -
12 Porte
[pɔ:t]Porte, The Sublime Portethe Ottoman Porte ист. Блистательная (Высокая, Оттоманская) Порта (название султанской Турции) sublime: Porte величественный, высокий, возвышенный, грандиозный; the Sublime Porte см. Porte Porte, The Sublime Portethe Ottoman Porte ист. Блистательная (Высокая, Оттоманская) Порта (название султанской Турции) -
13 porte
[pɔ:t] n (сокр. от Sublime или Ottoman Porte) ист.1) Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта ( название султанской Турции)2) турецкое правительство (до 1923 г.) -
14 Porte
[pɔːt]Блистательная, Высокая, Оттоманская Портатурецкое правительствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Porte
-
15 Porte
[pɔːt]сущ.; ист.1) = The Sublime Porte, The Ottoman Porte Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта ( название султанской Турции)2) турецкое правительство (до 1923 г.) -
16 the Ottoman Porte
ист.Оттоманская (Блистательная или Высокая) Порта ( название султанской Турции) [этим. фр. la Sublime Porte]
См. также в других словарях:
блистательная порта — сущ., кол во синонимов: 1 • турция (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Блистательная Порта — Высокая Порта (ворота) во времена Османской империи. Порта (также Оттоманская Порта, Блистательная Порта, Высокая Порта) (от фр. porte, итал. porta дверь, врата) принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства… … Википедия
БЛИСТАТЕЛЬНАЯ ПОРТА — см. Порта … Дипломатический словарь
Блистательная Порта — (Sublime Porte, the), Sublime Porte назв. закрепившееся за султанским двором в Константинополе во времена Османской империи. Ошибочно думать, что это назв. имеет какое то отношение к морскому порту, просто с легкой руки французов в… … Страны мира. Словарь
ПОРТА — (Порта), (П прописное), порты, мн. нет, жен. (франц. Porte) (ист.). офиц. название правительства султанской Турции. Блистательная Порта. Оттоманская Порта. Высокая Порта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРТА — (французское Porte, итальянское Porta, буквально дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятое в Европе в средние века и новое время название правительства Османской империи … Современная энциклопедия
ПОРТА — (франц. Porte итал. Porta, букв. дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятые в европейских документах и литературе (в средние века и новое время) названия правительства Османской империи … Большой Энциклопедический словарь
Порта — (французское Porte, итальянское Porta, буквально дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятое в Европе в средние века и новое время название правительства Османской империи. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Порта — У этого термина существуют и другие значения, см. Порта (значения). Высокая Порта (ворота) во времена Османской империи … Википедия
Порта — ы; ж. [лат. porta ворота] 1. Арка центрального входа в монастырской стене с массивными воротами; портал (1 зн.). * * * Порта (франц. Porte, итал. Porta, буквально дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятые в… … Энциклопедический словарь
Порта (Османская империя) — Высокая Порта (ворота) во времена Османской империи. Порта (также Оттоманская Порта, Блистательная Порта, Высокая Порта) (от фр. porte, итал. porta дверь, врата) принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства… … Википедия