Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

близо

  • 1 близо

    нрч 1. (за място) près de, tout près de, а proximité, tout proche de, а côté (de); 2. (за време) а peu près, presque, la veille de, près de; 3. (около) environ, presque, quelque; той има (е) близо (около) 30 години il a quelque trente ans.

    Български-френски речник > близо

  • 2 към

    предл 1. (посока) vers; 2. (за отвлечено понятие) а; 3. с глаголи като минавам, преминавам, пристъпвам passer а; 4. (по отношение на) envers, avec, а l'égard de; 5. (близо до) du côté de; 6. (приблизителност по време, количество) vers, environ; към обед vers midi; към 30 килограма environ 30 kilos; до към средата на месеца jusque vers le milieu du mois; 7. (за прибавяне или при съставна част) а.

    Български-френски речник > към

  • 3 около

    предл 1. (за обкръжаване) autour de; 2. (близо до) autour de; près de; 3. (за приблизителност) environ, autour de, aux alentours de; de l'ordre de; (към) vers; около обяд vers midi; 4. прен autour de; новини около последните събития nouvelles des derniers événements.

    Български-френски речник > около

См. также в других словарях:

  • близо — нар. до, около, в близост, в съседство, в допир, в контакт, край, при, наблизо, непосредствено, недалеч, до само, досам, недалеко, току до …   Български синонимен речник

  • близо до — словосъч. недалеч от …   Български синонимен речник

  • Blizonje — Близоње Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • досам — нар. до, непосредствено, близо, в близост, в непосредственост, съвсем близо, в съседство, недалеч …   Български синонимен речник

  • край — същ. свършек, завършек, прекратяване, прекращение, конец, точка същ. предел, граница, борд, перваз, ръб, кенар, бряг същ. заключение, развръзка, разрешение същ. резултат, следствие, последица същ. област, покрайнина, страна, кът, землище предл …   Български синонимен речник

  • Varna — This article is about the city in Bulgaria. For other uses, see Varna (disambiguation). Coordinates: 43°13′N 27°55′E / 43.217°N 27.917°E / 43.217; 27.9 …   Wikipedia

  • Sofia Metro — Infobox Public transit name = Sofia Metropolitan imagesize = 250px locale = Sofia transit type = Rapid transit began operation = 1998 ended operation = system length = km to mi|10|abbr=yes|precision=0 lines = 1 vehicles = stations = 8 ridership …   Wikipedia

  • Wassil Lewski — „Falls ich gewinne, gewinne ich für ein ganzes Volk – falls ich verliere, verliere ich nur mich.“ Wassil Lewski Die Unterschrift von Lewski …   Deutsch Wikipedia

  • АБСОЛЮТ — 1) А. регулярного топологического пространства X пространство аХ, обладающее тем свойством, что оно совершенно и неприводимо отображается на X, а всякий совершенный неприводимый прообраз пространства аХ гомеомор фен пространству аХ. У каждого… …   Математическая энциклопедия

  • Bulgaria — Република България Republika Bǎlgariya República de Bulgaria …   Wikipedia Español

  • Васил Левский — (болг. Васил Левски) (18 июля 1837, Карлово 18 февраля 1873, София) болгарский политический деятель, революционер, участник национально освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как Апостол свободы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»