Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

близкий

  • 61 propinquus

    1) близкий, prop. mortis periculum (1. 3 D. 39, 6). 2) poдной (1. 1 § 1. 1. 4 D. 27, 2. 1. 28 § 8 D. 48, 19. 1. 5 C. 6, 38).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > propinquus

  • 62 propior

    более близкий, qui propiore gradu sunt (1. 4 D. 22, 5. 1. 1 § 7 D. 38, 10);

    cautum, ut propiore (прот. longiore) tempore, quam legibus constitutum est, reddatur dos (l. 17 D. 23, 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > propior

  • 63 proximus

    1) (adi.) весьма близкий (1. 34 pr. D. 28, 6. 1. 10 § 10 D. 38, 10);

    prox. vicinus (1. 8 pr. D. 39, 1. 1. 1 § 11 D. 43, 23. 1. 17 § 3 D. 39, 3. 1. 32 D. 39, 2. 1. 7 § 3 D. 41, 1. 1. 4 D. 47, 10);

    proximus pubertati (см.), infanti (§ 10 I. 3. 19);

    dolo proximum (1. 29 § 3 D. 17, 1. 1, 24 D. 34, 3);

    culpa dolo proxima (см. culpa в конце);

    proximum sacrilegio crimen (1. 1 pr. D. 48, 4. 1. 48 § 10 D. 48, 19. 1. 6 D. 18, 5);

    dies, anni prox. (1. 18 D. 1, 18. 1. 37 D. 7, 1. 1. 40 pr. D. 18, 1. 1. 43 D 4, 6 1. 4 § 1 D. 35, 1. 1. 23 § 4 D. 40, 5. 1. 41 pr. 1. 122 § 1. 1. 126 § 2 D. 45, 1);

    prox. (прот. pristina) causa stipulationis (1. 8 D. 12, 5);

    prox. (прот. ulterior) gradus (1. 53 D. 23, 2);

    prox. (прот. inferior) bonorum possessor (1. 1 § 7 D. 32. 1. 17 D. 4, 2. cf. 1. 34 pr. D. 28, 6. 1. 30 § 1 D. 29, 2. 1. 22 eod 1. 3 § 1 D. 29, 7. 1. 10 pr. D. 34, 5. 1. 1 § 5 et seq. 1. 9 D. 38, 16. 1. 92. 155. 162. pr. 1. 195 § 1 D. 50, 16);

    adgnatus proximus (L. XII. tab. V. 4. 1. 1 § 9 D. 38, 8. 1. 8 C. 6, 9);

    persona prox. (1. 10 C. 6, 37).

    2) (scrinii), чиновник императорской канцелярии, который стоял ниже т. н. magister (начальника) scrinii (1. 66 C. 10, 31. 1. 1 C. 12, 19. 1. 4. 6 eod.);

    honor proximi (1. 4 eod. 1. un. C. 12, 9).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > proximus

  • 64 ruina

    падение, обрушение (1. 14 § 1 D. 8, 6. 1. 5 § 5 D. 10, 4. 1. 1 § 1 D. 16, 3. 1. 1 pr. § 3. 4 D. 47, 9);

    incendio ruina (1. 22 D. 3, 5. 1. 24 § 4 D. 39, 2);

    ruinosus, близкий к разpушению: aedes ruin. (1. 6 D. 39, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > ruina

  • 65 cognatus

    , a, um
    родной; перен. родственный, близкий

    Latin-Russian dictionary > cognatus

  • 66 propior

    ,propius
    более близкий

    Latin-Russian dictionary > propior

  • 67 conjunctus

    , conjuncta, conjunctum (m,f,n)
      соединённый, связанный, близкий

    Dictionary Latin-Russian new > conjunctus

  • 68 familiaris

    I.
    , familiare (m = f,n)
      домашний, семейный; близкий, родственный
      ♦ res familiaris имущество, состояние
    II.
    , aris m друг

    Dictionary Latin-Russian new > familiaris

  • 69 Maecenas

    , atis m
      Меценат, римск. cognomen; Gaius Cilnius M. Гай Цильний М., знатный римлянин, близкий друг Августа, покровитель Виргилия, Горация и др. поэтов (ум. в 8 г. до н.э.)

    Dictionary Latin-Russian new > Maecenas

  • 70 propinquus

    I.
    , propinqua, propinquum (m,f,n)
      1) близкий, соседний;
      2) родной;
    II.
    , i m родственник

    Dictionary Latin-Russian new > propinquus

  • 71 proximus

    , proxima, proximum (m,f,n) (superl. без posit.)
      ближайший, близкий

    Dictionary Latin-Russian new > proximus

Страницы

См. также в других словарях:

  • близкий — Ближний, близлежащий, граничащий, окрестный, пограничный, порубежный, прилегающий, прилежащий, смежный, сопредельный, соприкасающийся, соседний. Родной, родственный, сродный. Причастный, прикосновенный; приближенный, присный. .. Прот. ближний. См …   Словарь синонимов

  • БЛИЗКИЙ — БЛИЗКИЙ, близкая, близкое; близок, близка, близко. 1. (в знач. сказуемого выходит из употр., заменяясь нареч. Близко). Находящийся неподалеку, в небольшом расстоянии. Близкое расстояние. Близкая соседка. Город от нас близко. || перен. Недалекий… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЛИЗКИЙ — БЛИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ближе. 1. Находящийся, происходящий на небольшом расстоянии, недалеко отстоящий. Близкие выстрелы. Б. путь (недалёкий). Близко (нареч.) жить. 2. Отделённый небольшим промежутком времени. Близкое будущее …   Толковый словарь Ожегова

  • близкий — близкий, кратк. ф. близок, близка, близко (неправильно близко), близки и допустимо близки; сравн. ст. ближе …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • близкий — • близкий, недалекий, ближний, близлежащий, окрестный Стр. 0032 Стр. 0033 Стр. 0034 Стр. 0035 Стр. 0036 Стр. 0037 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • близкий — приблизительный приближаться приближенный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приблизительныйприближатьсяприближенный EN approximate …   Справочник технического переводчика

  • близкий — прил., употр. очень часто Морфология: близок, близка, близко, близки и близки; ближе; нар. близко 1. Близким называют предмет или объект, который находится рядом, недалеко с кем либо или чем либо. Близкое село. | На близком аэродроме был слышен… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Близкий — Близкий: Близкий  остров в Карском море в составе архипелага Северная Земля. Близкий  остров в море Лаптевых в составе архипелага Северная Земля …   Википедия

  • близкий — кому чему и к кому чему. 1. кому чему (дорогой кому л.; отвечающий чьим л. взглядам; непосредственно касающийся). Близкие нам люди. Близкое нашему пониманию учение. Задачи партии близки и понятны массам (М. И. Калинин). 2. к кому чему (имеющий… …   Словарь управления

  • близкий — ▲ соответствующий ↑ (в) высокой степени близкий соответствующий в большой степени. близко в большом соответствии …   Идеографический словарь русского языка

  • близкий — • до боли близкий …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»