-
1 ближний порядок
Ближний порядокНаличие пространственной корреляции элементов микроструктуры вещества (атомов, групп атомов, молекул и т.п.) в области с конечным радиусом корреляции (обычно несколько межатомных расстояний). Упорядоченность, повторяющаяся на неограниченно больших расстояниях, называется дальним порядком (long- range order).Russian-English dictionary of Nanotechnology > ближний порядок
-
2 ближний порядок
ближний порядок
(напр. значений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ближний порядок
-
3 ближний порядок
ua\ \ ближній порядокen\ \ [lang name="English"]shortrange order, shortdistance orderde\ \ Nähordnungfr\ \ \ [lang name="French"]ordre local, ordre à courte distanceупорядоченность во взаимном расположении атомов или молекул на расстояниях, сравнимых с межатомными; на больших расстояниях порядок "размывается" и постепенно переходит в "беспорядок"; существует в жидкостях и аморфных телах; в аморфном теле — скоррелированное взаимное расположение любых ближайших друг к другу частиц -
4 ближний порядок
1) Computers: short-range order2) Engineering: short range ordering (атомов), short-range ordering (атомов)3) Metallurgy: short-distance order4) Plastics: short range5) Makarov: short-range order (напр. кристаллической структуры), short-range order (структуры)6) Electrochemistry: close-range order -
5 ближний порядок
фтт short-range order -
6 ближний порядок
-
7 ближний порядок
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ближний порядок
-
8 Ближний порядок
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Ближний порядок
-
9 ближний порядок
( атомов) short range ordering -
10 порядок
м.order; ( уравнения) order, degree; ( последовательность действий) sequence, procedure- алфавитный порядок
- антиферромагнитный порядок
- атомный порядок
- ближний атомный порядок
- ближний координационный порядок
- ближний магнитный порядок
- ближний порядок
- ближний трансляционный порядок
- вакансионный порядок
- второй порядок
- высший порядок
- дальний координационный порядок
- дальний магнитный порядок
- дальний порядок
- дальний трансляционный порядок
- двумерный трансляционный порядок
- дробный порядок полосы
- магнитный порядок
- нематический порядок
- нескомпенсированный антиферромагнитный порядок
- нулевой порядок
- обратный порядок
- одномерный трансляционный порядок
- ориентационный порядок
- первый порядок
- половинный порядок полосы
- порядок величины
- порядок выполнения
- порядок группы
- порядок дифракции
- порядок дифференциального уравнения
- порядок дифференцирования
- порядок запрета
- порядок интегрирования
- порядок интерференции
- порядок колебаний
- порядок кривой
- порядок мультипольности
- порядок остановки
- порядок отражения
- порядок парастатистики
- порядок полинома
- порядок полос на контуре
- порядок полосы
- порядок приближения
- порядок проведения эксперимента
- порядок производной
- порядок пуска
- порядок реакции
- порядок резонанса
- порядок симметрии
- порядок следования
- порядок спектра
- порядок укладки слоёв
- порядок упаковки
- порядок уравнения
- порядок химической реакции
- порядок чередования фаз
- скомпенсированный антиферромагнитный порядок
- топологический дальний порядок
- топологический порядок
- трансляционный порядок
- ферромагнитный порядок
- хронологический порядок
- целый порядок полосы
- шахматный порядок -
11 порядок ближний
• порядок m ближнийenglish: short-range [short-distance] orderdeutsch: Nahordnung ffrançais: ordre m local [à courte distance]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > порядок ближний
-
12 ближний координационный порядок
Makarov: short-range coordination orderУниверсальный русско-английский словарь > ближний координационный порядок
-
13 ближний магнитный порядок
Makarov: short-range magnetic orderУниверсальный русско-английский словарь > ближний магнитный порядок
-
14 ближний трансляционный порядок
Makarov: short-range translation orderУниверсальный русско-английский словарь > ближний трансляционный порядок
-
15 ближний атомный порядок
фтт local atomic orderРусско-английский физический словарь > ближний атомный порядок
-
16 ближний координационный порядок
Русско-английский физический словарь > ближний координационный порядок
-
17 ближний магнитный порядок
Русско-английский физический словарь > ближний магнитный порядок
-
18 ближний трансляционный порядок
Русско-английский физический словарь > ближний трансляционный порядок
-
19 short-range ordering
ближний порядок (взаимодействие атомов в твёрдом теле на расстоянии, равном нескольким межатомным длинам)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-range ordering
-
20 close correlation
1. близкая корреляция, ближний порядок ( в твёрдом теле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > close correlation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ближний порядок — Ближний порядок упорядоченность во взаимном расположении атомов или молекул в веществе, которая (в отличие от дальнего порядка) повторяется лишь на расстояниях, соизмеримых с расстояниями между атомами, то есть ближний порядок это наличие… … Википедия
БЛИЖНИЙ ПОРЯДОК — согласованность в расположении соседних частиц в веществе, т. е. порядок, соблюдаемый (в отличие от дальнего порядка) на малых расстояниях, сравнимых с размерами самих частиц. Только ближний порядок характерен для жидкостей и твердых аморфных тел … Большой Энциклопедический словарь
ближний порядок — (напр. значений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short range … Справочник технического переводчика
ближний порядок — согласованность в расположении соседних частиц в веществе, то есть порядок, соблюдаемый (в отличие от дальнего порядка) на малых расстояниях, сравнимых с размерами самих частиц. Только ближний порядок характерен для жидкостей и твёрдых аморфных… … Энциклопедический словарь
ближний порядок — [short range order] не полное статистическое распределение атомов компонентов в узлах кристаллической решетки упорядоченных твердых растворов, т.е. преимущественно окружение атома атомами другого компонента. Ближний порядок возникает в том случае … Энциклопедический словарь по металлургии
Ближний порядок — упорядоченность в расположении соседних атомов или молекул, имеющая место в твёрдых телах и жидкостях (см. Дальний порядок и ближний порядок) … Большая советская энциклопедия
ближний порядок — Short Range Ordering Ближний порядок Наличие пространственной корреляции элементов микроструктуры вещества (атомов, групп атомов, молекул и т.п.) в области с конечным радиусом корреляции (обычно несколько межатомных расстояний).… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
ближний порядок — artimoji tvarka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dėsningas kietųjų kūnų ir skysčių gretimų atomų, jonų ar molekulių išsidėstymas erdvėje. atitikmenys: angl. short range order vok. Nahordnung, f rus. ближний порядок, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ближний порядок — artimoji tvarka statusas T sritis chemija apibrėžtis Gretimų struktūros dalelių taisyklingas išsidėstymas erdvėje. atitikmenys: angl. short range order rus. ближний порядок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ближний порядок — artimoji tvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short range order vok. Nahordnung, f rus. ближний порядок, m pranc. ordre à courte distance, m; ordre à petite distance, m … Fizikos terminų žodynas
БЛИЖНИЙ ПОРЯДОК — согласованность в расположении соседних частиц в в ве, т. е порядок, соблюдаемый (в отличие от дальнего порядка) на малых расстояниях, сравнимых с размерами самих частиц. Только Б. п. характерен для жидкостей и тв. аморфных тел, кристаллич. телам … Естествознание. Энциклопедический словарь