-
1 ближайшая
• nejbližší• přesnější -
2 ближайшая среда
= ближайшая окружающая среда immediate environment -
3 ближайшая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ближайшая часть
-
4 ближайшая окружающая среда
см. ближайшая средаRussian-english psychology dictionary > ближайшая окружающая среда
-
5 ближайшая задача
-
6 ближайшая перспектива
ближайшая перспектива
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ближайшая перспектива
-
7 ближайшая задача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайшая задача
-
8 ближайшая задача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайшая задача
-
9 ближайшая (к зрителям) лошадь
General subject: the hither horseУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая (к зрителям) лошадь
-
10 ближайшая альтернатива
Business: nearest equivalentУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая альтернатива
-
11 ближайшая возможность
General subject: closest opportunity (АД)Универсальный русско-английский словарь > ближайшая возможность
-
12 ближайшая группа сейсмоприёмников
Универсальный русско-английский словарь > ближайшая группа сейсмоприёмников
-
13 ближайшая задача
1) General subject: task in hand2) Military: close-in objective, first objective, first-phase objective, immediate (initial) objective, immediate task, initial objective3) Mathematics: the immediate problem (task)4) Diplomatic term: a task in hand5) Advertising: immediate objective -
14 ближайшая к Луне точка орбиты её спутника
Astronautics: pericynthian, periluneУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая к Луне точка орбиты её спутника
-
15 ближайшая к Луне точка траектории КЛА
Astronautics: pericynthianУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая к Луне точка траектории КЛА
-
16 ближайшая к полюсу точка дуги большого круга
Naval: vertexУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая к полюсу точка дуги большого круга
-
17 ближайшая к пункту взрыва группа сейсмоприёмников
Oil: near geophone groupУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая к пункту взрыва группа сейсмоприёмников
-
18 ближайшая область космического пространства
Astronautics: adjacent spaceУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая область космического пространства
-
19 ближайшая область метагалактики
Astronautics: inner metagalaxyУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая область метагалактики
-
20 ближайшая окрестность
1) Engineering: near neighborhood2) Sociology: immediate surroundings, neighborhoodУниверсальный русско-английский словарь > ближайшая окрестность
См. также в других словарях:
БЛИЖАЙШАЯ (НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ) ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ — (immediate holding company, ближайшая) Компания, которая имеет контрольный пакет акций (controlling interest) в другой компании, хотя сама и находится под контролем третьей компании, являющейся холдинговой компанией (holding company) для двух… … Финансовый словарь
БЛИЖАЙШАЯ (НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ) ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ — (immediate holding company) Компания, которая имеет контрольный пакет акций (controlling interest) в другой компании, хотя сама и находится под контролем третьей компании, являющейся холдинговой компанией (holding company) для двух первых… … Словарь бизнес-терминов
БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА ГЛАЗА — БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА ГЛАЗА, Б. т. ясного видения (punctum proximum), предельный пункт приближения предмета к глазу, с к рого этот предмет может быть воспринят отчетливо. Расстояние puncti proximi от роговицы, выраженное в сантиметрах или в диоптриях… … Большая медицинская энциклопедия
ближайшая перспектива — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN near term outlook … Справочник технического переводчика
ближайшая точка ясного зрения — P Наиболее близкая точка в пространстве предметов, резкое изображение которой получается на сетчатке глаза при максимальном напряжении аккомодации глаза. [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
Ближайшая точка ясного видения, или ближайшая точка аккомодации — Минимальное расстояние, на котором наблюдатель ясно видит объект … Психология ощущений: глоссарий
ближайшая точка ясного зрения — (punctum proximum) точка зрительной оси на расстоянии, с которого рассматриваемые объекты четко проецируются на светочувствительный аппарат сетчатки при максимальном напряжении аккомодации … Большой медицинский словарь
Ближайшая задача — для подразделения, части, соединения, объединения сухопутных войск в наступлении обычно заключается в уничтожении огневых (ядерных) средств противника, разгроме его сил в определённой полосе (районе) и овладении рубежом (районом, объектом),… … Словарь военных терминов
Ближайшая задача — часть боевой задачи, которая должна быть выполнена в первоначальном построении боевого порядка и при одной системе организации взаимодействия. Б. з. назначается батальону, полку, дивизии, корпусу, армии и фронту и заключается в разгроме… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА — 1. Точка, самая близкая к глазу, с которой объект еще может быть ясно виден. Так как эта точка отражает способность хрусталика фокусироваться на образе, это часто называется ближайшей точкой аккомодации. 2. Точка, самая близкая к обоим глазам, с… … Толковый словарь по психологии
Проксима Центавра — ближайшая к Солнечной системе звезда; находится на расстоянии 1,31 Парсека в созвездии Центавра. П. Ц. вспыхивающая переменная звезда 11 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). П. Ц. и яркая звезда α Центавра, расположенная… … Большая советская энциклопедия