-
1 блестящий
-
2 блестящий
1) ( сверкающий) splendente, brillante, fulgido2) ( великолепный) brillante, lampante* * *прил.1) ( яркий) lucente, lucido; brillante, scintillante, risplendente2) ( великолепный) splendido, brillanteблестя́щий результат — risultato brillante / splendido
блестя́щий оратор — brillante oratore
блестя́щая идея, мысль — un'idea brillante
блестя́щая победа — una splendida vittoria
* * *adj1) gener. brioso, liicido, brillante, lucido, lustro, lampante, luccicante (ìí. ÷. - i), lucente, magnificente, magnifico, pomiciato, rifulgente, rilucente, rutilante, ruto, scintillante, sfolgorante, smagliante, splendente, splendido, terso2) obs. folgorato3) liter. aurato, luminoso4) pack. non opaco -
3 блестящий ум
-
4 блестящий
brillante, splendente, luccicante -
5 блестящий
-
6 блестящий ум
-
7 блестящий
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > блестящий
-
8 блестящий
brillante, splendente -
9 блестящий излом
frattura brillante [lucente] -
10 блестящий уголь
carbone lucente [brillante] -
11 блестящий стиль
adjgener. stile adamantino -
12 блестящий успех
adjgener. successo splendido -
13 блестящий успех науки
Universale dizionario russo-italiano > блестящий успех науки
-
14 блестящий фильм
adjgener. un film che e una cannonata -
15 блестящий лишай
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > блестящий лишай
-
16 блестящий слой эпидермиса
( stratum lucidum) strato lucido dell'epidermideРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > блестящий слой эпидермиса
-
17 блестящий излом
-
18 излом
м.frattura fвнутризёренный излом, внутрикристаллитный излом — frattura intragranulare [intracristallina]
- блестящий изломмеж(ду)зёренный излом, межкристаллитный излом — frattura intergranulare [intercristallina]
- волокнистый излом
- воронкообразный излом
- вязкий излом
- гладкий излом
- зернистый излом
- зубчатый излом
- игольчатый излом
- косой излом
- кристаллический излом
- крупнозернистый излом
- крючковатый излом
- листоватый излом
- мелкозернистый излом
- мраморный излом
- нафталинистый излом
- неровный излом
- пластинчатый излом
- пластичный излом
- плоский излом
- поперечный излом
- излом при растяжении
- излом при сжатии
- раковистый излом
- светлый излом
- серебристый излом
- слоистый излом
- смешанный излом
- стекловидный излом
- столбчатый излом
- транскристаллитный излом
- усталостный излом
- хрупкий излом
- чашечный излом
- чешуйчатый излом
- шелковистый излом
- шиферный излом -
19 уголь
м.carbone m- активный уголь
- антрацитовый уголь
- бездымный уголь
- беззольный уголь
- белый уголь
- беспламенный уголь
- битуминозный уголь
- блестящий уголь
- брикетированный уголь
- бункерный уголь
- бурый уголь
- волокнистый уголь
- высокосортный уголь
- газовый уголь
- гранулированный уголь
- графитированный уголь
- грохочёный уголь
- гумусовый уголь
- длиннопламенный уголь
- добытый уголь
- древесный уголь
- дюреновый уголь
- животный уголь
- жирный уголь
- землистый бурый уголь
- зернистый уголь
- зольный уголь
- измельчённый уголь
- ископаемый уголь
- каменный уголь
- коксующийся уголь
- короткопламенный уголь
- костяной уголь
- крепкий уголь
- крупнокусковой уголь
- крупный уголь
- кузнечный уголь
- кусковой уголь
- малозольный уголь
- матовый уголь
- мелкий уголь
- минерализованный уголь
- мытый уголь
- мягкий уголь
- некоксующийся уголь
- необогащённый уголь
- несортированный уголь
- неспекающийся уголь
- обезвоженный уголь
- обесцвечивающий уголь
- обогащённый уголь
- омеднённый уголь
- орешковый уголь
- пламенный уголь
- полужирный уголь
- пропитанный уголь
- пылевидный уголь
- растительный уголь
- ретортный уголь
- рядовой уголь
- сланцеватый уголь
- смолистый уголь
- сортовой уголь
- спекающийся уголь
- сухой уголь
- торфяной уголь
- тощий уголь
- ураноносный уголь
- фитильный уголь
- фюзеновый уголь
- электродный уголь
- энергетический уголь -
20 атласный
1) ( из атласа) di raso di seta2) ( гладкий и блестящий) liscio e lucente, setoso* * *прил.атла́сная кожа — pelle di raso
* * *adjgener. rasato (тж. перен.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛЕСТЯЩИЙ — БЛЕСТЯЩИЙ, блестящая, блестящее; блестящ, блестяща, блестяще. 1. только полн. прич. наст. вр. от блестеть. Ярко блестящие звезды. 2. Светящийся, яркий. Блестящие глаза. 3. перен. Пышный, великолепный. Блестящий праздник. Блестящий наряд.… … Толковый словарь Ушакова
блестящий — Яркий, светлый, лучистый, лучезарный; блистательный, великолепный, эффектный, роскошный, молодеческий, удачный. См. красивый, торжественный … Словарь синонимов
Блестящий — Блестящий: Блестящий эскадренный миноносец типа «Буйный», погибший в Цусимском сражении Блестящий эскадренный миноносец проекта 56 … Википедия
БЛЕСТЯЩИЙ — БЛЕСТЯЩИЙ, ая, ее; ящ. 1. Сверкающий, с ярким блеском. Б. шёлк. 2. Великолепный, превосходный, замечательный. Б. успех. Б. лектор. Дела идут блестяще (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блестящий — ая, ее; я/щ, я/ща 1) Яркий, сверкающий. Блестящий шелк. Блестящие глаза. В блестящем боку самовара отражаются три изуродованных лица (Булгаков). Синонимы: светя/щийся, сия/ющий Антонимы … Популярный словарь русского языка
блестящий — прил., употр. часто Морфология: блестящ, блестяща, блестяще, блестящи; нар. блестяще 1. Блестящим называют то, что сверкает и отражает свет. Блестящий медальон. | Блестящие медицинские инструменты. | Чёрные блестящие волосы. | Она смотрела на… … Толковый словарь Дмитриева
блестящий — ▲ способный ↑ в отношении, отражение света, (в) высокой степени < > не блестящий блестеть. блистать. блестящий отражающий свет в высокой степени; способный хорошо отражать свет. блеск высокая отражаемость. глянец. глянцевать. глянцевый.… … Идеографический словарь русского языка
Блестящий (миноносец) — «Блестящий» до 9 марта 1902 «Окунь» … Википедия
Блестящий (эсминец) — «Блестящий» Служба … Википедия
Блестящий ворон — ? Блестящий ворон Научная классификация … Википедия
Блестящий скворец Гильдебранта — ? Блестящий скворец Гильдебранта Научная классификация … Википедия