-
101 minnow
['mɪnəʊ]1) Общая лексика: блесна, гольян (рыба), мелкая пресноводная рыба, мелюзга, мелкая рыбёшка, мелкая сошка, небольшая компания или организация, неимеющая большого веса, значения, незначительная личность, человек небольшого роста (мальчик с пальчик, лилипут), вибрировать (в движении, в полете)2) Биология: карпозубик (Cyprinodon), мелкие пресноводные карповые рыбы (Cyprinidae), зубастый карп (Cyprinodon), мелкие галаксиевые рыбы (Galaxiidae), гольян (Phoxinus phoxinus)3) Зоология: пескарь (Gobio), гольян (Phoxinus)4) Общая лексика: миноритарий (напр., более мелкая компания наряду с крупными)5) Рыбоводство: гольян (Phoxinus)6) Океанология: гольян (ихт., Phoxinus phoxinus L.) -
102 mormyshka
Рыбоводство: мормышка (небольшая блесна, вид приманки для спортивной ловли) -
103 spinneret
[ˌspɪnə'ret]1) Общая лексика: волчок, паук, прядильная машина, прядильный механизм, прядильный орган (у паука, шелковичного червя), прядильщик, прядильщица, пряха, спиннингист, мундштук (шёлкопряда)2) Авиация: кок (воздушного винта), обтекатель (втулки)3) Спорт: крученый мяч4) Техника: фильера, многоканальный мундштук (экструдера)5) Текстиль: прядильный орган шёлкопряда6) Рыбоводство: блесна, искусственная приманка7) Пластмассы: многоканальный мундштук для нитей8) Макаров: (for rayon) мундштук (для вискозного волокна) -
104 spinning-top
1) Общая лексика: паук, прядильная машина, прядильный механизм, прядильщик, прядильщица, пряха, спиннингист, юла (АД), прядильный орган (паука и гусеницы), мундштук (шёлкопряда)2) Авиация: кок (воздушного винта), обтекатель (втулки)3) Спорт: крученый мяч4) Рыбоводство: блесна, искусственная приманка -
105 spoon bait
-
106 spoon hook
Общая лексика: блесна -
107 spoon lure
Рыбоводство: блесна -
108 spoonbait
Общая лексика: блесна -
109 kill-devil
[`kɪlˏdevl]искусственная приманка; блеснаромАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kill-devil
-
110 minnow
[`mɪnəʊ]гольянмелкая рыбешка, мелюзгаблеснаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > minnow
-
111 plug
[plʌg]пробка, затычка(пожарный) кран; штепсельная вилказатворпуляпрессованный табакклячанеходкий товар, книга, не имеющая сбытарекламацилиндрэкструзивный бисмалитсильный ударнападки, отрицательный отзывнеумелый человек, ничем не выдающийся человекпареньпорция пиваискусственная приманка, блесназатыкать, закупоривать, конопатитьзабивать дюбель, заглушкувсадить пулю, попастьнанести сильный ударпопуляризировать, вводить в моду; рекламировать, привлекать вниманиезудеть над ухом, «впаривать» что-либопокрыть дефицит, скрыть недостачукорпеть, пахать, надрыватьсявключать в сеть, вставлять вилку в розеткупонимать, проникатьсяотговаривать, чинить препятствия, не давать осуществить; заблокировать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > plug
-
112 spoon
[spuːn]ложкалопастьклюшка для гольфаблеснажелонкачерпать, зачерпыватьделать углублениеслабо ударять, подталкивать; подкидывать мячухаживатькрутить роман; миндальничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spoon
-
113 spoon-bait
[`spuːnbeɪt]блеснаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spoon-bait
-
114 teaser
[`tiːzə]задира; любитель подразнить, задираться; действующий на нервы человекжеребец баранворсильщиктрудная задачка, головоломкатрудный мячпривлекательная недоступная женщинастриптиз; стриптизный трюк; стрип-танцоршапривлекательное рекламное объявлениеблесна наживка«тещин язык»короткий занавес на просцениумеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > teaser
-
115 troll
[trəʊl]куплеты, исполняемые певцами поочередно; небольшая пьеса для трех или более голосов, вступающих попеременно с одинаковой мелодиейблеснаблеснение, ловля рыбы на блеснупрогуливаться; гулять; бродить, фланироватькатить; вращать; катать; переворачивать, перебиратькрутить, вертеть, кружитьпередавать по кругураспевать; петь; петь куплеты по очередираспевать, напеватьбыстро говоритьловить рыбу на блеснутролльмальчик, которого не любятАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > troll
-
116 pilk
-en, -er -
117 sluk
I -en (-et), -erII -et, =1) бездна, пропасть2) ущелье3) разг. глотка; пасть5) тех. приёмный люк, приёмное отверстие -
118 slukfisk
-en, -er -
119 sinarcı
кру́пная блесна́ -
120 drag
[dra:g]subst.черта, выражениеansiktsuttryck, utseende————————[dra:g]subst.сквознякgolvdrag--сквозняк на полу, «дует с полу»————————[dra:g]subst.блесна————————[dra:g]subst.свойствоinre egenskap, sidahans snålhet är ett osympatiskt drag--его жадность –- очень неприятная черта его характера————————[dra:g]subst.чертаteckning, linje (mest bildligt) jfr drar 5i stora (el. grova) drag (ungefär)--в общих чертах (примерно, приблизительно)————————[dra:g]subst.ходflyttning av spelpjäs, steg————————черта, черты (лица или характера), сквозняк
См. также в других словарях:
блесна — ы; мн. блёсны, род. сен; дат. снам; ж. Приманка для ловли рыбы в виде маленькой металлической рыбки или пластинки с крючком, привязываемой к лесе. Ловить на блесну щук. * * * блесна искусственная приманка для ловли хищной рыбы. Металлическая… … Энциклопедический словарь
БЛЕСНА — БЛЕСНА, блесны, жен. (спец.). Маленькая металлическая рыбка или пластинка с крючком, употр. для ловли рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛЕСНА — БЛЕСНА, ы, мн. блёсны, блёсен, блёснам, жен. Металлическая пластинка с одним или несколькими крючками для рыбной ловли. Ловить на блесну. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блесна — мормышка, пластинка Словарь русских синонимов. блесна сущ., кол во синонимов: 6 • девон (4) • каркалыга … Словарь синонимов
БЛЕСНА — искусственная приманка для ловли хищной рыбы. Металлическая пластинка с одним или несколькими крючками и отверстием для лесы. Применяют главным образом в спортивном рыболовстве … Большой Энциклопедический словарь
блесна — оловянная рыбка на удочке в качестве приманки , арханг. (Подв.). Ср. лит. blìzgė – то же, blìzgas блестка, мишура ; см. Буга, РФВ, 70, 101 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
блесна́ — блесна, ы; мн. блёсны, блёсен, блёснам … Русское словесное ударение
Блесна — ж. Приманка для ловли рыбы в виде маленькой металлической рыбки или блестящей пластинки с несколькими крючками, привязываемой к лесе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блесна — блесна, блёсны, блесны, блёсен, блесне, блёснам, блесну, блёсны, блесной, блесною, блёснами, блесне, блёснах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
блесна — блесна, мн. блёсны, род. блёсен (неправильно блёсна) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Блесна — Летние блёсны Блесна (множ. число блёсны) искусственная приманка для ловли рыбы. Блесна это металлическая пластинка, снабжённая одним или несколькими рыболовными крючками. Имеет отвер … Википедия