Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

блаз

  • 1 Рюи Блаз

       см. Ruy Blas

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Рюи Блаз

  • 2 Ruy Blas

       1947 – Франция (93 мин)
         Произв. Андре Польве, Жорж Легран
         Реж. ПЬЕР БИЙОН
         Сцен. Жан Кокто по одноименной пьесе Виктора Гюго
         Опер. Мишель Кельбер
         Муз. Жорж Орик
         Дек. Жорж Вакевич
         Кост. Марсель Эскофье
         В ролях  Даниэль Даррьё (королева Испании), Жан Марэ (Рюи Блаз / Дон Сезар де Базан), Габриэль Дорзиа (герцогиня Альбукеркская), Марсель Эрран (дон Саллюсте де Базан), Ион Салинас (Казильда), Арман Люрвиль (архиепископ), Александр Риньо (Гулатромба), ПольАмио (Санта-Круз).
       ►  На съемках написанной Кокто экранизации пьесы Виктора Гюго Пьер Бийои сумел собрать отменную команду, поскольку ни один приглашенный им выдающийся кинематографист не ответил отказом. Результат намного превосходит обыкновенный фильм, снятый «для галочки», хотя все же не восстанавливает во всех подробностях безупречный – и рискованный – баланс между забавным и трагическим, лежащий в основе произведения Гюго. Дело в том, что Пьеру Бийону гораздо лучше удаются драматические сцены, снятые в интерьерах, нежели красочные фантазийные эпизоды или эпические моменты, требующие выхода под открытое небо. Игра Жана Марэ примечательна в трагическом регистре, но разочаровывает в тех сценах, где требуется юмор или внешняя пылкость. Но какой актер смог бы сыграть с равным талантом настолько противоположные роли, как Рюи Блаз и Дон Сезар? Без сомнения, фильм даже на стадии замысла отличался слишком хорошим вкусом, чтобы суметь восстановить всю дикарскую резкость и контрастность, присущую духу Гюго. Главное удовольствие, которое испытываешь от его просмотра, связано с игрой света, сочащегося через роскошные мозаичные декорации Вакевича. Фотографии со съемочной площадки, выполненные Реймоном Вуэикелем, также являются шедевром красоты.
       БИБЛИОГРАФИЯ: сценарии и диалоги опубликованы в издательстве «Paul Morihien», 1947 (с коротким предисловием Кокто и большим количеством кадров из фильма; отдельный тираж был напечатан для Швейцарии в другой обложке). «При ближайшем рассмотрении, – пишет Кокто, – пьеса оказывается неправдоподобна. Работа над фильмом требует крепкой техники исполнения. Это было непросто. Кроме того, театр не позволяет Гюго прибегнуть к внешнему сходству Рюи Блаза и Дона Сезара. В кино же, напротив, на этом сходстве строится весь фильм. Один и тот же артист будет играть обе роли. Это послужит предлогом для создания трагикомического недоразумения, полностью соответствующего стилю произведения».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Ruy Blas

См. также в других словарях:

  • блазѣ — (11) нар. Хорошо: сбесѣдующе другъ другу. в добрую бесѣду сию блазѣ. (εὖ) ФСт XIV, 88в; възможно есть всѩкому хотѩщему бл҃зѣ пожити. ввестисѩ въ свершенье. (εὖ) Там же, 212б; смыслѩщи(м) блазѣ. бываѥть бо наказанье многажьды бл҃го. жи(т)˫а [вм.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • блаз — blason m. архит. Сердечник розона. Каржавин 1791 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Блаз — астролого мистическое слово, придуманное Ван Гельмонтом для означения всеоживляющего принципа природы. Отсюда Blas alterationum, по Ван Гельмонту, репродуктивная, или созидательная, сила …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БЛАЗ — (Blaze), 1) Франсуа Анри Жозеф, прозван. Castil Blaze, род. 1 дек. 1784 в Кавальоне (Vaucluse), ум. 11 дек. 1857 в Париже; первое музык. образование получил у своего отца А. Себастьена Б. (род. 1763, ум. 1833), нотариуса, котор. был в то же время …   Музыкальный словарь Римана

  • Блаз де Бюри Анри — (Blaze de Bury) французский писатель, сын историка музыки Кастиль Блаза (1784 1857), род. 19 мая 1813 г. в Авиньоне. С 1836 г. стал помещать под псевдонимом Ганс Вернер статьи в Revue des deux Mondes . Некоторое время жил при Веймарском дворе, а… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кастиль-Блаз — Castil Blaze Имя при рождении François Henri Joseph Blaze Дата рождения 1 декабря 1784(1784 12 01) Место рождения …   Википедия

  • РЮИ БЛАЗ — (фр. Ruy Bias) герой драмы В.Гюго «Рюи Блаз» (1838), крайне чувствительный юноша, привыкший, однако, сдерживать свои чувства, несомненно романтический герой, но не бунтарь, а мечтатель. Р.Б. служит лакеем у верховного судьи маркиза Саллю стия,… …   Литературные герои

  • Кастиль-Блаз Ф. А. Ж. —         (Castil Blaze; наст. фам. и имя Блаз Франсуа Анри Жозеф) (1 XII 1784, Кавайон, Воклюз 11 XII 1857, Париж) франц. муз. писатель, критик, композитор и издатель. В детстве обучался музыке у своего отца адвоката и композитора А. С. Блаза… …   Музыкальная энциклопедия

  • ЖИЛЬ БЛАЗ — (французское прочтение испанского имени Хиль Блас, фр. Gil Bias de Santillane) герой романа А. Р.Лесажа «История Жиль Блаза из Сантильяны» (1715 1747), воспроизведение во французской литературе свойственного испанскому плутовскому роману типа… …   Литературные герои

  • КАСТИЛЬ-БЛАЗ — (Castil Blaze), См. Блаз 1 …   Музыкальный словарь Римана

  • Мания величия (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мания величия (значения). Мания величия La Folie Des Grandeurs Жанр комедия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»