-
121 sistemazione
sistemazióne f 1) систематизация, приведение в систему 2) устройство, упорядочение, улаживание, урегулирование trovare una buona sistemazione -- хорошо устроиться 3) установка; размещение, расположение sistemazione del terreno edil -- благоустройство территории sistemazione urbanistica -- градостроительная планировка -
122 urbanizzazione
-
123 opera
òpera f 1) дело, деятельность; поступки, дела le opere umane — дела человеческие opera di pace — миротворчество opere piel'opera — завершить работу <дело> valersi dell'opera altrui — воспользоваться чужим трудом 3) услуга, помощь, содействие prestare la propria opera — оказать своё содействие adopera di qd — при содействии <с помощью, при помощи> кого-л, благодаря кому-л per opera tua — благодаря тебе; по твоей милости ( ирон) 4) pl работы, сооружения opere pubbliche — общественные работы opere di urbanizzazione а) благоустройство б) обустройство opere difensive — укрепления, оборонительные работы opere edilizie — строительные работы opera completive — отделочные работы 5) итог, результат труда <деятельности>; дело рук; произведение, сочинение; творчество; pl труды, сочинения tutte le opere, l'opera completa — полное собрание сочинений opere scelte — избранные произведения opera d'arte — произведение искусства 6) mus опера opera buffa — опера-буфф, комическая опера opera ballo — опера-балет 7) учреждение, институт ( общественный) Opera Nazionale della Maternità e Infanzia — охрана материнства и младенчества 8): opere immobiliari — dir недвижимость; t.sp здания и сооружения¤ opera morta [viva] mar — надводная [подводная] часть судна mettere in opera а) использовать б) ввести в строй opere di verde — лесонасаждения per compirel'opera iron — довершение всех бед l'opera loda il maestro, all'opera si conosce il maestro prov — дело мастера боится chi ben comincia è alla metà dell'opera prov — доброе начало полдела откачало -
124 sistemazione
sistemazióne f́ 1) систематизация, приведение в систему 2) устройство, упорядочение, улаживание, урегулирование trovare una buona sistemazione — хорошо устроиться 3) установка; размещение, расположение sistemazione del terreno edil — благоустройство территории sistemazione urbanistica — градостроительная планировка -
125 urbanizzazione
-
126 aedilis
aedīlis, is (abl. е, редко ī) m. [ aedes ]эдил (в Риме вначале, с 493 г. до н. э., было двое aediles plebei (plebis, plebeji), с 367 г. — ещё двое aediles curules, а с 46 г. до н. э. — ещё двое aediles cereales; в муниципиях и провинциях — aediles duumvĭri, triumvĭri и т. д.; главные обязанности эдилов — организация народных зрелищ, городское благоустройство, надзор за общественными зданиями, полицейский надзор и регулирование продовольственного снабжения) C, L, T etc. -
127 improvement
-
128 land improvement
Англо-русский словарь технических терминов > land improvement
См. также в других словарях:
благоустройство — благоустройство … Орфографический словарь-справочник
благоустройство — Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению… … Справочник технического переводчика
БЛАГОУСТРОЙСТВО — БЛАГОУСТРОЙСТВО, благоустройства, мн. нет, ср. (офиц.). отвлеч. сущ. к благоустроенный; наличие всех необходимых удобств, обслуживающих население какой нибудь местности. Отдел благоустройства. Городское благоустройство. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
благоустройство — Порядок, благочиние, благолепие, благообразие. Ср … Словарь синонимов
Благоустройство — это совокупность таких мер как: проведение водоснабжения и электроснабжения в сооружения, устройство дорог, обеспечение санитарной безопасности, снижение шума, улучшение микроклимата и т.п. Которые обеспечивают благосостояние населения или… … Википедия
благоустройство — БЛАГОУСТРОЕННЫЙ, ая, ое; оен, оенна. Хорошо устроенный, снабжённый всеми удобствами. Б. дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благоустройство — (англ. improvement) юридический термин, означающий со времени русской кодификации законодательство о мерах, обеспечивающих благосостояние. При составлении Свода законов Российской империи все полицейские законы были объединены в 2 группы … Энциклопедия права
Благоустройство — это совокупность работ по: инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружение водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.; улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна,… … Жилищная энциклопедия
БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. Содержание: I. Исторические данные. Санит. значение . . . 493 II. Элементы и техника городского благоустройства и их развитие........ 497 III. Экономика и законодательство....... 5 09 IV. Благоустройство селений … Большая медицинская энциклопедия
Благоустройство придомовой территории — комплекс базовых работ и услуг по поддержанию в исправном состоянии площадок, оград, мест отдыха, зеленых насаждений и других элементов благоустройства. См. также: Коммунальные услуги Жилые дома Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Благоустройство территории — создание на определенном земельном участке материально технических и (или) эстетических удобств для жизни, работы или отдыха людей, например: устройство дорог, тротуаров, проведение инженерных сетей, расчистка территории, расстановка скамеек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации