Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

благосостояние

  • 1 благосостояние

    благосостояние с η ευημε ρία, η ευπορία
    * * *
    с
    η ευημερία, η ευπορία

    Русско-греческий словарь > благосостояние

  • 2 благосостояние

    благосостояние
    с ἡ εὐημερία, ἡ εὐπρα-γία, ἡ εὐπορία.

    Русско-новогреческий словарь > благосостояние

  • 3 благосостояние

    ουδ.
    ευημερία, ευπορία, ευτυχία•

    благосостояние народа ευημερία του λαού.

    Большой русско-греческий словарь > благосостояние

  • 4 благосостояние

    η ευημερία
    η ευπορία

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > благосостояние

  • 5 благосостояние

    [μπλαγκασασταγιάνιε] ουσ. ο. ευημερία

    Русско-греческий новый словарь > благосостояние

  • 6 благосостояние

    [μπλαγκασασταγιάνιε] ουσ ο ευημερία

    Русско-эллинский словарь > благосостояние

  • 7 состоятельность

    состоятельность I ж
    1. (платежеспособность) ἡ ἀξιοχρεώτης, ἡ ἀξιοχρεω-σύνη·
    2. (денежное благосостояние, достаток) ἡ εὐπορία, ἡ εὐμάρεια/ ὁ πλοῦ-τος (богатство).
    состоятельность II ж (обоснованность) ἡ βασιμότης.

    Русско-новогреческий словарь > состоятельность

  • 8 культурный

    επ., βρ: -рен, -рна, -рно.
    1. πολιτιστικός• εκπολιτιστικός•

    культурный уровень населения το πολιτιστικό επίπεδο του λαού•

    -ое и материальное благосостояние η πολιτιστική και υλική ευημερία•

    культурный центр πολιτιστικό κέντρο•

    -ое сотрудничество πολιτιστική συνεργασία.

    2. πολιτισμένος•

    -ая среди πολιτισμένο περιβάλλον•

    культурный человек πολιτισμένος άνθρωπος.

    3. τα καλλιεργούμενα ή ήμερα φυτά.
    εκφρ.
    культурный слой земли – (αρχλ.) το ανώτερο στρώμα της γης.

    Большой русско-греческий словарь > культурный

  • 9 материальный

    επ., βρ: -лен, -льна, -льно
    υλικός, των υλικών οικονομικός•

    материальный склад αποθήκη υλικών•

    -ое положение υλική κατάσταση•

    -ое благосостояние народа η ευημερία του λαού•

    -ая помощь υλική βοήθεια•

    -ая обеспеченность υλική εξασφάλιση•

    -ые условия οι υλικές συνθήκες•

    испытывать -ые затруднения δοκιμάζω οικονομικές δυσχέρειες•

    -ая часть τμήμα υλικού.

    || (φιλοσ.) της αντικειμενικής ύπαρξης της ύλης•

    материальный мир ο υλικός κόσμος.

    Большой русско-греческий словарь > материальный

  • 10 рост

    α.
    1. αύξηση, ανάπτυξη• μεγάλωμα• άνοδος•

    рост населения αύξηση του πληθυσμού•

    -растений το μεγάλωμα των φυτών•

    творческий рост артиста η δημιουργική ανάπτυξη (εξέλιξη) του ηθοποιού•

    рост производства αύξηση της παραγωγής•

    рост благосостояние народа άνοδος της ευημερίας του λαού•

    остановиться в -е παύω να αναπτύσσομαι.

    2. ανάστημα•

    мужчина высокого -а άντρας υψηλού αναστήματος•

    -ом с тебя στο δικό σου ανάστημα•

    какого он роста? τι ανάστημα έχει αυτός;•

    не по -у δεν ταιριάζει στο ανάστημα•

    встать по -у συντάσσομαι κατ ανάστημα.

    3. τόκος• επιτόκιο•

    давать деньги в рост δίνω χρήματα με τόκο.

    εκφρ.
    во весь рост – α) ολόρθος•
    стоять во весь рост – στέκομαι ολόρθος, β) (φωτογρ.) ολόκληρουαναστήματος;•
    на рост (шить, покупать) – με εσωτερικό γύρισμα (ράβω, αγοράζω)•
    пойти (тронуть(ся) в рост – φυτρώνω, φύομαι.

    Большой русско-греческий словарь > рост

См. также в других словарях:

  • благосостояние — благосостояние …   Орфографический словарь-справочник

  • Благосостояние — Благосостояние  обеспеченность населения государства, социальной группы или класса, семьи, отдельной личности необходимыми для жизни материальными, социальными и духовными благами. Благосостояние находится в прямой зависимости от уровня… …   Википедия

  • благосостояние — См. имущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благосостояние (материальное) благополучие, достаток, благоденствие, процветание, имущество; материальное благополучие,… …   Словарь синонимов

  • Благосостояние — (wealth) Стоимость (value) активов, принадлежащих индивиду или группе индивидов. Экономическая наука началась с изучения природы богатства (например, труд Адама Смита Богатство наций ) и того, как оно меняется в течение данного периода.… …   Словарь бизнес-терминов

  • БЛАГОСОСТОЯНИЕ — (welfare) Наличие необходимых ресурсов для полноценной жизни. Государство благосостояния – это общество, в котором все граждане страны могут рассчитывать на получение минимального дохода и необходимых общественных услуг. Нормативная теория… …   Экономический словарь

  • БЛАГОСОСТОЯНИЕ — обеспеченность населения необходимыми материальными и духовными благами, т. е. предметами, услугами и условиями, удовлетворяющими определенные человеческие потребности. Благосостояние выражается системой показателей, характеризующих уровень жизни …   Большой Энциклопедический словарь

  • Благосостояние — обеспеченность населения необходимыми материальными и духовными благами, т. е. предметами, услугами и условиями, удовлетворяющими определенные человеческие потребности. Благосостояние выражается системой показателей, характеризующих уровень жизни …   Политология. Словарь.

  • БЛАГОСОСТОЯНИЕ — (wealth) Стоимость активов, принадлежащих лицу или группе лиц. Экономическая наука началась с изучения природы богатства (например, труд Адама Смита Богатство народов ) и того, как оно меняется в течение данного периода. Кейнсианская теория… …   Финансовый словарь

  • БЛАГОСОСТОЯНИЕ — БЛАГОСОСТОЯНИЕ, благосостояния, мн. нет, ср. (книжн.). Достаток, имущество, богатство. Развитие промышленности СССР залог благосостояния каждого трудящегося. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БЛАГОСОСТОЯНИЕ — БЛАГОСОСТОЯНИЕ, я, ср. Достаток, благополучие. Материальное б. Б. народа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Благосостояние — см. Процветание (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»