-
101 cannie
1) Общая лексика: бережливый, житейски мудрый, ловкий, неторопливый, осторожный в движениях, подходящий, практичный, привлекательный, приятный, спокойный, умелый, умеющий устраивать свои дела, уютный, хороший, экономный2) Диалект: благоразумный, осмотрительный, осторожный -
102 canny
['kænɪ]1) Общая лексика: бережливый, благоразумный, житейски мудрый, ловкий, неторопливый, осмотрительный, осторожный, осторожный в движениях, подходящий, практичный, привлекательный, приятный, себе на уме, спокойный, умелый, умеющий устраивать свои дела, уютный, хитрый, хороший, экономный, очень (as in "it is canny big")2) Геология: содержащий карбонат кальция и флюорит (о жиле)3) Устаревшее слово: коварный -
103 discreet
[dɪs'kriːt]1) Общая лексика: благоразумный, не болтливый, неболтливый, осмотрительный, осторожный, рассудительный, сдержанный, скромный, умеющий молчать, незаметный, небольшой, неяркий, неброский2) Религия: целомудренный3) Дипломатический термин: тактичный -
104 faithful and wise steward
Библия: верный и благоразумный домоправитель (Лука 12:42)Универсальный англо-русский словарь > faithful and wise steward
-
105 good thief
Христианство: благоразумный разбойник -
106 holesome
['həʊls(ə)m]1) Общая лексика: благодетельный, благоприятный, благоразумный, благотворный, здоровый, здравомыслящий, здравый, крепкий, нравственный, полезный, пышущий здоровьем, цветущий2) Сленг: безопасный -
107 in reason
Общая лексика: (or within) правильно, (or within) справедливо, благоразумный, в разумных пределах, в соответствии со здравым смыслом, разумно, разумный, рассудительный -
108 judicious
[dʒuː'dɪʃəs]1) Общая лексика: благоразумный, здравомыслящий, рассудительный2) Морской термин: правильный3) Математика: трезвый4) ЕБРР: осмотрительный, рачительный5) Макаров: продуманный, разумный, целесообразный -
109 judicious approach
Дипломатический термин: благоразумный подход -
110 man of solid sense
Макаров: благоразумный человек, человек трезвого ума -
111 politic
['pɒlɪtɪk]1) Общая лексика: благоразумный, выгодный, господство, дальновидный, дипломатичный, ловкий, обдуманный, обходительный, политичный, прозорливый, проницательный (о человеке), разумный, расчётливый, хитрый2) Редкое выражение: политический3) Дипломатический термин: тонкий -
112 prudent
['pruːd(ə)nt]1) Общая лексика: бережливый, благоразумный, осмотрительный, осторожный, предусмотрительный, рассудительный, расчётливый, сдержанный2) Нефть: разумный3) Банковское дело: осторожный (об инвесторе)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: целесообразный -
113 prudent financial management
Общая лексика: благоразумный финансовый менеджментУниверсальный англо-русский словарь > prudent financial management
-
114 prudent person
Деловая лексика: благоразумный человек -
115 prudentials
[pruː'denʃ(ə)lz]1) Общая лексика: разумный подход (благо)2) Американизм: административно-хозяйственные вопросы (учреждения, колледжа)3) Редкое выражение: благоразумие, благоразумный подход, разумные доводы -
116 rational
['ræʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: мыслящий, наделённый разумом, основная причина, разумный, рассудочный, рационалист, рациональная основа, рациональный, подоплёка (чего-л.), целесообразный2) Философия: (the rational) разумное3) Техника: мыслительный4) Книжное выражение: логическое обоснование, разумное объяснение5) Математика: дробно-рациональный, рациональное число6) Политика: мотивировка, обоснование7) Психология: имеющий понимание, имеющий разум, рассудительный, рационалистический, умственный8) Деловая лексика: благоразумный9) Робототехника: правильный10) Макаров: резонный -
117 reasonable
['riːz(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: недорогой (о цене), обладающий разумом, осмысленный, приемлемый, сносный, сносный справедливый, умеренный, практичный, обоснованный, адекватный (in some contexts, such as адекватные цены (reasonable prices)), оправданный2) Медицина: целесообразный (о методе лечения)3) Техника: нормальный4) Математика: корректный, логичный, правдоподобный (о значениях величин), рациональный, удовлетворительный5) Юридический термин: надлежащий, разумно необходимый, соответствующий, справедливый, здравомыслящий (например, reasonable investor)6) Бухгалтерия: достаточный, пригодный7) Дипломатический термин: мотивированный8) Психология: имеющий мыслительные способности9) Официальное выражение: достаточно разумный (в течение достаточно разумного срока - for a reasonable period of time)10) Деловая лексика: подходящий, резонный, сходный (о цене), взвешенный, обоснованно необходимый11) Контроль качества: допустимый12) Психоанализ: благоразумный, разумный, рассудительный13) Макаров: целесообразный -
118 reasonable and prudent operator
Карачаганак: благоразумный и бережливый оператор (under FPSA)Универсальный англо-русский словарь > reasonable and prudent operator
-
119 reasonable man
1) Юридический термин: разумный человек, средний участник гражданского оборота2) Деловая лексика: благоразумный человек -
120 right-minded
[ˌraɪt'maɪndɪd]1) Общая лексика: благонамеренный, добропорядочный, благоразумный2) Разговорное выражение: в здравом уме, разумный
См. также в других словарях:
благоразумный — благоразумный … Орфографический словарь-справочник
благоразумный — Здравый, здравомыслящий, предусмотрительный, рассудительный, расчетливый, смышленый, осторожный. Ср. . .. См. разумный, умный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
БЛАГОРАЗУМНЫЙ — БЛАГОРАЗУМНЫЙ, благоразумная, благоразумное; благоразумен, благоразумна, благоразумно (книжн.). Осторожный, рассудительный, житейски мудрый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОРАЗУМНЫЙ — БЛАГОРАЗУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Рассудительный, разумный. Б. поступок. | сущ. благоразумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благоразумный — предусмотрительный осторожный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы предусмотрительныйосторожный EN prudent … Справочник технического переводчика
благоразумный — • необыкновенно благоразумный • необычайно благоразумный … Словарь русской идиоматики
благоразумный — • разумный, рассудительный, здравомыслящий, трезвый, благоразумный Стр. 0935 Стр. 0936 Стр. 0937 Стр. 0938 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
БЛАГОРАЗУМНЫЙ/ОСТОРОЖНЫЙ СТРАХОВЩИК — (prudent insurer) Теоретический страховщик, который до заключения страхового контракта должен ознакомиться со всеми важными фактами (material facts). Страхуемый не должен утаивать никакой информации, знание которой необходимо для того, чтобы… … Финансовый словарь
благоразумный cтраховщик — осторожный страховщик Теоретический страховщик, который до заключения страхового контракта должен ознакомиться со всеми важными фактами (material facts). Страхуемый не должен утаивать никакой информации, знание которой необходимо для того, чтобы… … Справочник технического переводчика
Благоразумный разбойник — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее особенно позорный характер смерти Иисуса Христа, крест которого, согласно сообщениям Евангелий, был воздвигнут между распятиями… … Википедия
«БЛАГОРАЗУМНЫЙ РАЗБОЙНИК» — Распятие Христа и двух разбойников. Миниатюра из Хлудовской Псалтири (ГИМ. Греч. 129д. Л. 45 об.) Распятие Христа и двух разбойников. Миниатюра из Хлудовской Псалтири (ГИМ. Греч. 129д. Л. 45 об.) название иконографии, в основе к рой лежит… … Православная энциклопедия