-
121 timing
- хронирование
- установка фаз распределения
- тактовая синхронизация цифрового сигнала электросвязи
- тайминг
- синхронизация
- регулировка момента зажигания
- распределение интервалов времени
- распределение
- отсчет выдержки времени
- отсчет времени
- настройка выдержки таймера
- настройка выдержки реле времени
- настройка выдержки (реле времени)
- временные соотношения
временные соотношения
временная диаграмма
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
настройка выдержки (реле времени)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
настройка выдержки реле времени
распределение интервалов времени
распределение моментов зажигания
регулирование моментов зажигания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
настройка выдержки таймера
установка выдержки времени в реле
хронометрирование
таймирование
настройка на определенную выдержку времени
временной
хронирующий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- установка выдержки времени в реле
- хронометрирование
- таймирование
- настройка на определенную выдержку времени
- временной
- хронирующий
EN
отсчет времени
хронометраж
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
timing
Another term for timekeeping.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
отсчет выдержки времени
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
On energization, timing period T starts.
[Schneider Electric]При подаче питания (на реле времени) начинается отсчет выдержки времени T.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
распределение интервалов времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регулировка момента зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тайминг
расчет по времени
хронометраж
синхронизация
1. характерное время доступа памяти (см ссылку).
2. На бирже - наиболее благоприятный момент для покупки или продажи акций.
(Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь.-4-е изд.-М., 2003)
3. Тайминг является графиком выполнения работ, это следующая ступень администрирования проекта после брифа (см.- brief). Как только агентством определена задача, проект входит в стадию формирования оптимальных решений и сроков выполнения этапов работ. Тайминг подписывает со своей стороны клиент и агентство.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
тактовая синхронизация цифрового сигнала электросвязи
тактовая синхронизация
Процесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами цифрового сигнала электросвязи и тактовым синхросигналом.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
установка фаз распределения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
хронирование
Формирование отметок времени. См. handshaking ~, pilot ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Тактовая синхронизация цифрового сигнала электросвязи
143. Тактовая синхронизация цифрового сигнала электросвязи
Тактовая синхронизация
Timing
Процесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами цифрового сигнала электросвязи и тактовым синхросигналом
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timing
-
122 parameter of information
параметры информации
Характеристики, с помощью которых оцениваются информационные ресурсы. К основным параметрам относятся: содержание, охват, время, источник, качество, соответствие потребностям, способ фиксации, язык, стоимость. Подробнее см. Таблицу:
№
1.
Содержание.*
Определяет предметную область информации. Неразрывно связано с параметром охвата.
-
-
2.
Объем
Общее количество информации.
Охват.
Определяет, ограничивает и описывает содержание.Полнота
Соотношение между имеющейся и доступной информацией.
Достаточность
Возможность достижения цели при наличии доступной информации.
3.
Время.
Фиксирует момент или период осуществления информационного взаимодействия.-
-
4
Источник.
Идентифицирует происхождение информации. Неразрывно связан с параметром охвата.-
-
5.
Определяет свойства, отражающие степень пригодности информации для достижения цели.
Адекватность
Однозначное соответствие информации отображенному объекту.
Достоверность
Отсутствие в информации скрытых ошибок.
Своевременность
Поступление информации в пределах того времени, когда она полезна для принятия решения.
Ценность
Важность, нужность информации для принятия решения.
Актуальность
Интегрированный критерий, определяющий своевременность и ценность информации в совокупности.
Новизна
Впервые полученная информация.
Полезность
Пригодность информации для определенной цели.
Доступность
Возможность получения информации.
Защищенность
Невозможность несанкционированного использования (или изменения) информации.
Эргономичность
Удобство формы или объема информации.
Фасцинация
Привлекательность информации.
Живучесть
Способность информации сохранять свое качество во времени.
6.
Уникальность.
Информация в единственном экземпляре.
-
-
7.
Соответствие потребностям.
Необходимость в получении информации для решения конкретных задач.
Пертинентность
Соответствие содержания информации потребности пользователя.
Релевантность
Отношение смысловой близости между содержанием информации и запросом пользователя.
Полнота
Отношение релевантной информации ко всей имеющейся.
Точность
Отношение релевантной информации к общей совокупности релевантной и нерелевантной информации.
Проверяемость
Доступность источника для подтверждения истинности информации.
8.
Способ фиксации.
Закрепление информации на тех или иных носителях.
Статический
Фиксация информация в вещественном виде.
Динамический
Фиксация информации в виде, пригодном для коммуникации по энергетическим каналам.
9.
Язык.
Средство информационного взаимодействия.
Отсутствие языкового барьера
Фактор, благоприятный для создания, и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
Наличие языкового барьера
Фактор, снижающий возможность создания и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
10.
Стоимость.
Овеществленный в продукте (фиксированной информации) общественный труд.Бесплатная информация
Продукт, представляемый производителем в безвозмездном пользовании.
Платная информация
Продукт, имеющий цену в денежном выражении и предоставляемый в использование на платной основе.
*Примечание: некоторые параметры не имеют своих четко выраженных критериев оценки (время, уникальность), а другие (содержание, источник) имеют их чрезвычайно много. Именно поэтому эти критерии в таблице не представлены.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter of information
-
123 physiologically functional food ingredient
физиологически функциональный пищевой ингредиент
Вещество или комплекс веществ животного, растительного, микробиологического, минерального происхождения или идентичные натуральным, а также живые микроорганизмы, входящие в состав функционального пищевого продукта, обладающие способностью оказывать благоприятный эффект на одну или несколько физиологических функций, процессы обмена веществ в организме человека при систематическом употреблении в количествах, составляющих от 10 до 50 % от суточной физиологической потребности.
Примечание
К физиологически функциональным пищевым ингредиентам относят биологически активные и/или физиологически ценные, безопасные для здоровья, имеющие точные физико-химические характеристики ингредиенты, для которых выявлены и научно обоснованы свойства, установлены нормы ежедневного потребления в составе пищевых продуктов, полезные для сохранения и улучшения здоровья: пищевые волокна, витамины, минеральные вещества, полиненасыщенные жирные кислоты, пробиотики пребиотики или синбиотики.
[ ГОСТ Р 52349-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physiologically functional food ingredient
См. также в других словарях:
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, благоприятная, благоприятное; благоприятен, благоприятна, благоприятно. 1. Способствующий, помогающий чему нибудь. Благоприятный случай. При благоприятных обстоятельствах. Благоприятная погода. 2. Одобрительный, хороший, желанный.… … Толковый словарь Ушакова
Сражение при Вазе — Русско шведская война (1808 1809) Дата 25 (13) июня 1808 года Место Ваза (Финляндия) … Википедия
Битва при Ялу (1894) — Битва при Ялу Японо китайская война (1894 1895) Японская пропагандистская гравюра … Википедия
ГИПЕРТЕНЗИЯ АРТЕРИАЛЬНАЯ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ — мед. Эссенциальная артериальная гипертёнзия (ЭАГ) у беременных • Достоверно об ЭАГ у беременной можно говорить при её наличии до беременности, выраженных клинических проявлениях гипертензивного состояния (головные боли, носовые кровотечения),… … Справочник по болезням
Распространенность психических расстройств при опухолях мозга — Считается, что частота психических нарушений зависит от расположения опухоли: 100 % – при опухолях мозолистого тела, 79 % – при лобных опухолях, 52,166,6 % – при опухолях гипофиза, височных, теменных и затылочных долей, 25 % – при опухолях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Битва при Абукире (1798) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Абукире. Морское сражение при Абукире Революционные войны … Википедия
Битва при Находе — Австро прусская война Дата 27 июня 1866 Место Богемия Итог … Википедия
Сражение при Стромболи — … Википедия
Философское общество при Императорском СПб. университете — Уже в 1879 г. среди лиц, интересующихся философией, явилась мысль о желательности более постоянной и прочной связи Ф. работ и интересов в России в форме особого общества. Попытка 1879 г., в которой участвовали почти все представители философии в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реабилитация при наркоманиях (drug rehabilitation) — В конце 1960 х гг. распространенность наркомании в Соединенных Штатах приняла размеры эпидемии; количество активных героиновых наркоманов оценивалось в 500 тыс. чел. Федеральной стратегией на тот период была борьба с эпидемическим… … Психологическая энциклопедия
Остеохондродисплази́я — (греч. osteon кость + chondros хрящ + Дисплазия группа врожденных наследственных заболеваний скелета, характеризующихся нарушением эмбрионального развития костно хрящевой системы и сопровождающихся системным поражением скелета. В ряде случаев О.… … Медицинская энциклопедия