-
1 благопристойно
-
2 благопристойно
General subject: decently, in decency, seemly, modestly -
3 благопристойно
-
4 В-291
ПО ТЕМ ВРЕМЕНАМ PrepP Invar adv fixed WOpertaining to standards, points of view, customs etc characteristic of a certain period (in the life of a people, state etc): for those times (days)by the standards of the time(s).Тридцать рублей в месяц как комендант Цика и столько же как участник ансамбля - неплохие деньги по тем временам, прямо-таки хорошие деньги... (Искандер 3). Thirty rubles а month as superintendent at the CEC, and as much again as a member of the ensemble-not bad money for those times, downright decent money... (3a)....Центр Магадана выглядел вполне благопристойно, даже по тем временам шикарно... (Аксёнов 6). The center of Magadan...looked thoroughly respectable, and indeed, by the standards of the time, quite splendid... (6a). -
5 по тем временам
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ pertaining to standards, points of view, customs etc characteristic of a certain period (in the life of a people, state etc):- for those times < days>;- by the standards of the time(s).♦ Тридцать рублей в месяц как комендант Цика и столько же как участник ансамоля - неплохие деньги по тем временам, прямо-таки хорошие деньги... (Искандер 3). Thirty rubles a month as superintendent at the CEC, and as much again as a member of the ensemble-not bad money for those times, downright decent money... (3a).♦...Центр Магадана выглядел вполне благопристойно, даже по тем временам шикарно... (Аксёнов 6). The center of Magadan...looked thoroughly respectable, and indeed, by the standards of the time, quite splendid... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по тем временам
-
6 порядочно
decently наречие: -
7 любезно
kindly наречие: -
8 прилично
-
9 хорошо
good наречие: -
10 скромно
decently наречие:abstemiously (скромно, воздержанно)maidenlike (скромно, как подобает девушке)maidenly (скромно, как подобает девушке) -
11 мило
nicely наречие: -
12 подходяще
opportunely наречие: -
13 приличный
1. decently2. respectable3. seemly4. decent; proper; respectableСинонимический ряд:1. неплохо (прил.) недурно; недурственно; неплохо; порядочно2. пристойно (прил.) благопристойно; пристойно -
14 пристойный
1. decorous2. seemlyСинонимический ряд:прилично (проч.) благопристойно; прилично
См. также в других словарях:
благопристойно — благообразно, пристойно, позволительно, дозволительно, благочинно, прилично, цензурно, допустимо, благоприлично, благовидно Словарь русских синонимов. благопристойно см. прилично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
благопристойно — благопристо/йно Ведите себя благопристойно! … Правописание трудных наречий
Благопристойно — I нареч. качеств. Соответствуя принятым правилам приличия; непредосудительно, прилично, пристойно. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как непредосудительных, соответствующих правилам приличия. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благопристойно — заст. Присл. до благопристойний … Український тлумачний словник
благопристойно — см. благопристойный; нареч. Держаться благопристо/йно … Словарь многих выражений
благопристойно — прислівник пристойний незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
лепоподобно — благопристойно; по достоинству … Cловарь архаизмов русского языка
лепоподобно — благопристойно; по достойнство … Църковнославянски речник
бонтонно — благопристойно (от фр. bon ton хороший тон) … Словарь литературных типов
прилично — См … Словарь синонимов
пристойно — благовидно, чинно, дозволительно, порядочно, вежливо, влепоту, позволительно, скромно, прилично, корректно, благопристойно, цензурно, благоприлично, благообразно, по уму, допустимо, благочинно Словарь русских синонимов. пристойно см. прилично… … Словарь синонимов
