-
81 organizational slack
эк., упр. организационная расслабленность*, организационный люфт* (наличие у организации статей расходов, которые не являются, строго говоря, необходимыми для производства продукта и появились благодаря тому, что организация получает большую прибыль и ее менеджеры начинают нанимать избыточный персонал, приобретать не являющее необходимым оборудование и т. п.; концепцию предложили Р. Сайерт и Дж. Марч)See:* * * -
82 price break
1)а) торг. ценовой перелом*, точка изменения цены* (объем покупки, заказа и т. д., при котором происходит изменение цены товара, тарифа на перевозку или других затрат; напр., объем покупки, при которой клиент получает право на более значительную скидку)Syn:break 1. 3)See:б) торг. сброс с цены*, скидка (с цены)*, снижение цены* (снижение обычной цены для клиентов, выполняющих определенные условия, напр., заказывающих определенный объем товаров)a price break is given to a customer who orders 10 cakes at a time — скидка предоставляется покупателю, заказавшему сразу 10 тортов
Direct sale offers can include a price break: a reduction made possible because the landlord, or relative, doesn't have to pay a real estate commission. — Предложения прямой продажи могут включать снижение цены: скидка становиться возможной благодаря тому, что собственнику, или его родственнику, не приходится платить комиссионные по сделке с недвижимостью.
See:2) эк. резкое падение цены ( на рынке) -
83 Skinner, Burrhus Frederic
перс.псих. Скиннер, Беррес Фредерик (1904-1990; американский психолог, один из основных основателей бихевиоризма и социальной инженерии; выдвинул концепцию "оперантного" (от "операция") научения, согласно которой организм приобретает новые реакции благодаря тому, что сам подкрепляет их, и только после этого внешний стимул вызывает реакции; изучал оперантное поведение на животных, предложив ряд оригинальных методик и приборов, в частности, т. н. "скиннеровский ящик")See:Англо-русский экономический словарь > Skinner, Burrhus Frederic
-
84 trading dividends
фин. торговля дивидендами (купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; заключается в покупке акций незадолго до объявления дивиденда и продажи акций вскоре после выплаты дивиденда; в США является выгодной благодаря тому, что налог на дивидендные доходы относительно невелик)Syn:See:
* * *
торговля дивидендами: купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; в США это выгодно прежде всего в силу правила Службы внутренних доходов, по которому 70% дивидендного дохода корпорации не облагаются налогом; см. dividend exclusion.* * * -
85 due to (or owing to, thanks to, by virtue of, on account of through, by) + герундий
Математика: благодаря тому, чтоУниверсальный англо-русский словарь > due to (or owing to, thanks to, by virtue of, on account of through, by) + герундий
-
86 he achieved it by superior cunning
Общая лексика: он добился этого благодаря тому, что он хитрееУниверсальный англо-русский словарь > he achieved it by superior cunning
-
87 methode champenoise
франц.метод шампенуаз, шампанский метод (традиционный метод производства шампанского, разработанный в провинции Шампань; процесс начинается со смешения спокойных сухих вин разных лет урожая или с разных участков для получения кюве (в отдельных случаях оно может состоять из 30-40 вин), состав кюве является как бы фундаментом стиля того или иного винного дома; затем в кюве добавляется т. н. "жидкость тиража" — специальная смесь из вина, сахара и дрожжей; после чего кюве немедленно бутилируется и затыкается пробками; внутри бутылок под воздействием дрожжей начинается вторичное брожение (добавленного сахара), в результате образуется некоторое количество алкоголя и углекислого газа, который и обуславливает "игристость" вин; если жидкости тиража в кюве добавлено немного, то получаются менее игристые вина, называемые "креман"; в процессе вторичной ферментации в бутылке образуется естественный осадок, который постепенно собирается у горлышка бутылки благодаря тому, что бутылки хранятся в положении горлышком вниз — начиная с 45 гр., затем угол наклона постепенно увеличивается (эта процедура называется ремюаж), и через 6-8 недель все бутылки стоят прямо "вниз головой"; после горлышко бутылки замораживают, погружая в специальный раствор, осадок затвердевает, пробка вынимается, и под давлением, образовавшемся внутри бутылки, "выскакивает" затвердевший осадок; перед тем, как снова укупорить бутылки, в них добавляют т. н. "экспедиционную жидкость", состоящую из сахара и вина, бутылки доливают этим же кюве (специально сохраненным для этой процедуры) и укупоривают пробками; от количества сахара в "экспедиционной жидкости" зависит, каким будет в результате вино — сухим, полусухим, полусладким или сладким; стандартное конечное давление в бутылке — примерно 6 атмосфер; слова "méthode champenoise" могут быть указаны на этикетке только тех вин, которые произведены по этому методу)See: -
88 superiore
итал.суперьоре, высшего качества (термин, обозначающий итальянские вина категории DOC, имеющие в своем составе чуть больше алкоголя (обычно минимум 11,5 % — благодаря тому, что изготавливаются из более спелого, а значит, содержащего больше сахара винограда), чем положено по стандартам производства и иногда подходящие для более длительной выдержки, чем стандартные вина данного наименования)Syn:See: -
89 forza
1. ж.1) сила ( физическая), крепость••a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку
bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!
3) решительность, твёрдость4) мужествоdare forza — подбодрить, приободрить
5) ж. мн. forze силы, возможности6) сила, интенсивность, мощь7) сила ( физическая величина)forza di gravità — сила тяжести [тяготения]
8) насилие, силаa (viva) forza — насильно, силой
••a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё
9) сила, действие10) ж. мн. forze силы, войска11) силы ( общественные группы)12)2. межд.forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы
давай!, вперёд! ( подбадривающий призыв)forza Juve! — давай, Ювентус!
* * *сущ.1) общ. силы (общественные, экономические и т.п.), власть, мощь, насилие, сила2) разг. гимнастические игры, гимнастические состязания3) воен. численность, состав4) тех. мощность, усилие, энергия -
90 Cabbage Patch Kid
Кукла, ставшая популярной в середине 80-х гг. благодаря тому, что каждая отдельная кукла была непохожа на другую, у каждой есть свое лицо, одежда, собственное имя и даже "свидетельство о рождении".English-Russian dictionary of regional studies > Cabbage Patch Kid
-
91 Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)
(1791-1872) Морзе, Сэмюэл Финли БризИзобретатель, художник. Преподавал курс живописи и рисования в Нью-Йоркском университете. В 1826 стал одним из главных основателей Национальной академии художеств [ National Academy of Design], в 1826-45 и 1861-72 был ее президентом. Однако в истории остался прежде всего благодаря тому, что в 1838 изобрел релейное устройство для телеграфа и кодовую азбуку, получившую его имя. Первое телеграфное сообщение с использованием азбуки Морзе было передано из г. Вашингтона в г. Балтимор в 1844. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)
-
92 blanket
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004взвешенный слой (слой, образованный суспендированными в жидкости частицами, которые не оседают благодаря тому, что скорость их осаждения равна направленной вверх скорости движения жидкости) -
93 Skinner, Burrhus Frederic
[ˊskɪnǝ(r)] [ˊbʌrǝs ˊfrederɪk] Скиннер, Баррас Фредерик (1904—90), психолог, один из лидеров бихевиоризма. Автор концепции «оперантного» научения, по которой организм приобретает новые реакции благодаря тому, что сам подкрепляет их. Подчёркивал схожесть процессов обучения у людей и животных‘Verbal behavior’ («Вербальное поведение», 1957)
‘About behaviorism’ («О бихевиоризме», 1974)
‘Skinner box’ «ящик Скиннера», прибор для изучения процессов обучения у животных (в виде ящика с рычагом, на который животное учится нажимать, чтобы получить пищу или воду)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Skinner, Burrhus Frederic
-
94 благодарение на това, че
благодаре́ние на това́, чеблагодаря тому, что... -
95 effacement
m1. (action) стира́ние;l'effacement d'un enregistrement magnétique — стира́ние магни́тной за́писи
2. fig. стира́ние, сгла́живание;l'effacement d'un souvenir — потускне́ние <сгла́живание> воспомина́ния
3. (imprécision) неопределённость, нея́сность, нечёткость4. (retrait d'un candidat) сня́тие [свое́й] кандидату́ры; отка́з от уча́стия в вы́борах;il a été élu grâce à l'effacement de son adversaire — он был и́збран благодаря́ тому́, что сопе́рник снял свою́ кандидату́ру [на вы́борах]
5. (attitude effacée) неприме́тность; ↑ ненавя́зчивость; скро́мность (modestie); безли́чие, безли́кость (manque d'originalité);il vit dans l'effacement — он де́ржится в те́ни, он не лю́бит быть на ви́ду
-
96 PAT
Мат. плата; Оборудование Performance Acceleration Technology Архитектурное решение, позволяющее ускорять выполнение некоторых операций непосредственно внутри чипсета. Ускорение достигается благодаря тому, что перемещение данных предсказуемо и может быть четко расписано по тактам, поэтому для ускорения можно определенным образом запрограммировать соответствующие регистры.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > PAT
-
97 trading dividends
фин. торговля дивидендами (купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; заключается в покупке акций незадолго до объявления дивиденда и продажи акций вскоре после выплаты дивиденда; в США является выгодной благодаря тому, что налог на дивидендные доходы относительно невелик)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading dividends
-
98 Superior
1. n геогр. озеро Верхнее2. n начальник, старший3. n превосходящий другого4. n глава религиозной общиныFather Superior — настоятель ; игумен
5. n полигр. надстрочный знак6. a лучший; больший; превосходящийhe achieved it by superior cunning — он добился этого благодаря тому, что он хитрее
7. a воен. превосходящий8. a лучший, превосходный, высшего качества, исключительный9. a недосягаемый, стоящий вышеhe is superior to flattery — его лестью не проймёшь, он не поддаётся на лесть
10. a гордый, надменный, высокомерный11. a высшийsuperior body — высший орган; вышестоящая организация
12. a более общий; всеобъемлющийa genus is superior to a species — род более широкое понятие, чем вид
13. a редк. сверхъестественный14. a поэт. неподдающийся; непобедимый15. a полигр. надстрочный16. a спец. верхний, расположенный выше17. a зоол. расположенный над другим органомsuperior wings — отстоящий от Солнца дальше, чем Земля
plea of superior orders — ссылка на приказ вышестоящего органа, начальника
Синонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; condescending; haughty; imperious; patronizing; snobbish2. choice (adj.) choice; dainty; delicate; elegant; exquisite; rare; recherche; select3. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; good; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; tiptop; top; topflight; top-notch; top-quality; whiz-bang4. greater (adj.) better; exceptional; greater; higher; incomparable; over; overlying; peerless; preferable; preferred; premium; senior; superincumbent; superjacent5. proud (adj.) cavalier; disdainful; dismissive; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lofty; lordly; orgulous; overbearing; overweening; presumptuous; proud; proudhearted; supercilious; toploftical; toplofty6. supernatural (adj.) metaphysical; miraculous; numinous; preternatural; superhuman; supermundane; supernatural; suprahuman; supramundane; supranatural; unearthly7. boss (noun) boss; foreman; manager; supervisor8. senior (noun) better; brass hat; elder; higher-up; seniorАнтонимический ряд:humble; inferior; lower; mean; mediocre; minor; ordinary; subordinate; under -
99 asset play
"игра активами"Ценные бумаги, которые обладают особой привлекательностью благодаря тому, что их текущая рыночная цена не отражает действительной стоимости активов фирмы. -
100 nontaxable dividend
дивиденд, не облагаемый налогомДеньги, выплаченные владельцам акций и обозначенные как возврат капитала. Благодаря тому, что они не облагаются налогом при распределении, стоимостная основа акционерного капитала должна быть сокращена на величину полученной суммы.
См. также в других словарях:
благодаря тому, что — См. причинность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благодаря тому, что предл, кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
благодаря тому что — вследствие, потому что; оттого что, затем что, благо, потому как, вследствие того что, в силу того что Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Благодаря Тому Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением благоприятствующей причины, соответствуя по значению сл.: потому что, вследствие того что. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Благодаря тому что — БЛАГОДАРЯ, кому чему, предлог с дат. п. Из за кого чего н., по причине, вследствие чего н. Выздоровел б. заботам врачей. Спастись б. друзьям. Страдает б. своему характеру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодаря тому(,) что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «благодаря тому что», выделяются с двух сторон знаками препинания. При этом первый знак препинания обычно ставится между частями союза (перед словом «что»). О факторах, влияющих на расстановку … Словарь-справочник по пунктуации
благодаря тому что — см. благодаря; союз. По причине того что, вследствие того что. Образован благодаря тому, что много читал … Словарь многих выражений
благодаря тому что — союз … Орфографический словарь русского языка
БЛАГОДАРЯ — БЛАГОДАРЯ, кому (чему), предл. с дат. Из за кого чего н., по причине, вследствие чего н. Выздоровел б. заботам врачей. Спастись б. друзьям. Страдает б. своему характеру. • Благодаря тому что, союз по причине того что, вследствие того что.… … Толковый словарь Ожегова
благодаря — предлог. кому чему. Из за кого , чего л., по причине, вследствие чего л. (обычно при указании на положительный, желаемый результат). Б. ветерку не так уж и жарко. Спасся б. друзьям. Б. отцу знаю иностранные языки. ◁ Благодаря тому что, союз. По… … Энциклопедический словарь
Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся — Из предания об основателе Франкского государства короле Хлодвиге (ок. 466 511), который принял христианство в 496 г. Этот поступок короля породил легенду о том, что король, будучи на грани поражения в битве при Тольбиаке, в отчаянии молился «богу … Словарь крылатых слов и выражений
БЛАГОДАРЯ — БЛАГОДАРЯ, предлог с дат. вследствие, по причине, при помощи (о причинах, вызывающих желательный результат). Только благодаря вмешательству милиции прекращен был этот скандал. Благодаря случайности. Он спасся только благодаря присутствию духа.… … Толковый словарь Ушакова