-
1 БЛАГОДАРЮ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БЛАГОДАРЮ
-
2 Благодарю!
Thank you! междометие:Thank you! (Спасибо!, Благодарю!) -
3 благодарю
-
4 благодарю
-
5 благодарю-с
fromsincewith -
6 Благодарю
Thank you/I am grateful for/ I appreciate/ your congratulations and kind wordsРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Благодарю
-
7 благодарю за незамедлительное внимание
благодарю за незамедлительное внимание thank you for you immediate attention -
8 благодарю вас
-
9 благодарю вас
Синонимический ряд:спасибо (проч.) благодарствую; благодарю; большое спасибо; премного благодарен; спасибо -
10 Благодарю Вас за предоставленную возможность
Official expression: Thank you for the provided opportunityУниверсальный русско-английский словарь > Благодарю Вас за предоставленную возможность
-
11 Благодарю Вас за то, что Вы нашли время встретиться со мной на прошлой неделе в Париже
Универсальный русско-английский словарь > Благодарю Вас за то, что Вы нашли время встретиться со мной на прошлой неделе в Париже
-
12 Благодарю вас обоих за скорый ответ
Универсальный русско-английский словарь > Благодарю вас обоих за скорый ответ
-
13 Благодарю вас.
General subject: Thank you kindly. (за комплимент) -
14 Благодарю за оказанное доверие штату Нью-Йорк
Универсальный русско-английский словарь > Благодарю за оказанное доверие штату Нью-Йорк
-
15 Благодарю за оперативность
Officialese: Thank you for your promptnessУниверсальный русско-английский словарь > Благодарю за оперативность
-
16 Благодарю покорно!
General subject: Thanks a millionУниверсальный русско-английский словарь > Благодарю покорно!
-
17 благодарю вас
General subject: thank you -
18 благодарю вас за вашу любезность
General subject: thank you for your kindnessУниверсальный русско-английский словарь > благодарю вас за вашу любезность
-
19 благодарю вас за внимание
General subject: I appreciate your kindnessУниверсальный русско-английский словарь > благодарю вас за внимание
-
20 благодарю вас за любезное поздравление по случаю моей женитьбы
General subject: I thank you for your kind congratulations on my marriageУниверсальный русско-английский словарь > благодарю вас за любезное поздравление по случаю моей женитьбы
См. также в других словарях:
благодарю — См … Словарь синонимов
"Благодарю!" — «БЛАГОДАРЮ!», стих. раннего Л. (1830), посв. Е.А. Сушковой. Горькая ирония по поводу неразделенной любви поэта, его попытка принять независимую позу, романсная форма стих. призваны в данном случае как бы облегчить трагичность ситуации. Четырежды… … Лермонтовская энциклопедия
благодарю — I предик. 1. Выражение благодарности [благодарность I 1.], признательности за что либо как действие. 2. Слова благодарности [благодарность II 1.] или признательности за что либо, высказанные кем либо, как действие. II межд. 1. Вежливое согласие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодарю — ▲ выражаю ↑ благодарность благодарю. покорно благодарю. благодарствую (устар). спасибо (большое #. огромное #. горячее #. сердечное #). за чай сахар. не за что (спасибо. не за что). не стоит . вашими молитвами. выражать [приносить] благодарность… … Идеографический словарь русского языка
Благодарю, не ожидал! — Благодарю, не ожидалъ! (иноск.) упрекъ (не ожидалъ такого сюрприза). Ср. Благодарю, не ожидалъ... То есть, впрочемъ, совсѣмъ наоборотъ сказать требуется, потому отъ васъ всегда этого самаго ожидать надобно! До чиста, значитъ, дали обобрать себя.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Благодарю покорно (покорнейше) — БЛАГОДАРЮ ПОКОРНО (ПОКОРНЕЙШЕ). Устар. В речевом этикете: 1. Вежливая форма согласия или отказа от предложения, услуги и т. п. Хозяйка очень часто обращалась к Чичикову со словами: Вы ничего не кушаете, вы очень мало взяли. На что Чичиков отвечал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Благодарю покорно — БЛАГОДАРИТЬ, рю, ришь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодарю покорно — нареч, кол во синонимов: 15 • держи карман (10) • дожидайся (20) • дудки (25) • … Словарь синонимов
благодарю покорно! — См. отказ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
благодарю, не ожидал! — (иноск.) упрек (не ожидал такого сюрприза) Ср. Благодарю, не ожидал... То есть, впрочем, совсем наоборот сказать требуется, потому от вас всегда этого самого ожидать надобно! Дочиста, значит, дали обобрать себя. Маркевич. Чад жизни. 3, 2. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
покорно благодарю — очень благодарен, чувствительно благодарен, большое спасибо, премного благодарен, покорнейше благодарю, благодарю, спасибо Словарь русских синонимов. покорно благодарю нареч, кол во синонимов: 7 • благодарю (11) … Словарь синонимов