-
41 благодарю за внимание
2) Sakhalin energy glossary: thank you for you time, thank you for your timeУниверсальный русско-английский словарь > благодарю за внимание
-
42 благодарю за совет
General subject: thanks for the tipУниверсальный русско-английский словарь > благодарю за совет
-
43 благодарю за честь
General subject: I feel highly honored, I feel highly honouredУниверсальный русско-английский словарь > благодарю за честь
-
44 благодарю покорно
Ironical: thank you for nothing -
45 благодарю присутствующих за любезное внимание
Diplomatic term: I thank the audience for your kind attentionУниверсальный русско-английский словарь > благодарю присутствующих за любезное внимание
-
46 благодарю Вас за Ваше письмо
advgener. ich verdanke Ihren BriefУниверсальный русско-немецкий словарь > благодарю Вас за Ваше письмо
-
47 благодарю вас за...
advgener. häben Sie Dank für... -
48 благодарю за совет!
advcolloq. danke für die Blumen! -
49 благодарю заранее/ примите заранее мою благодарность
advgener. VorausdankУниверсальный русско-немецкий словарь > благодарю заранее/ примите заранее мою благодарность
-
50 благодарю покорно!
adv1) colloq. ich danke für Backobst!2) ironic. danke für Obst (und Südfrüchte)3) avunc. (ich) danke für Obst und Südfrüchte! -
51 благодарю тебя!
advgener. sei bedankt! -
52 благодарю вас
advgener. es jums pateicos -
53 благодарю за содействие
advgener. pateicos par pretimnākšanu -
54 благодарю покорно
-
55 благодарю покорно!
-
56 благодарю тебя !
-
57 Благодарю от всей души за ваши ответы.
advgener. Merci du fond du cœur pour vos réponses.Dictionnaire russe-français universel > Благодарю от всей души за ваши ответы.
-
58 благодарю вас за добрые чувства
Dictionnaire russe-français universel > благодарю вас за добрые чувства
-
59 благодарю вас за привет
Dictionnaire russe-français universel > благодарю вас за привет
-
60 благодарю вас
См. также в других словарях:
благодарю — См … Словарь синонимов
"Благодарю!" — «БЛАГОДАРЮ!», стих. раннего Л. (1830), посв. Е.А. Сушковой. Горькая ирония по поводу неразделенной любви поэта, его попытка принять независимую позу, романсная форма стих. призваны в данном случае как бы облегчить трагичность ситуации. Четырежды… … Лермонтовская энциклопедия
благодарю — I предик. 1. Выражение благодарности [благодарность I 1.], признательности за что либо как действие. 2. Слова благодарности [благодарность II 1.] или признательности за что либо, высказанные кем либо, как действие. II межд. 1. Вежливое согласие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодарю — ▲ выражаю ↑ благодарность благодарю. покорно благодарю. благодарствую (устар). спасибо (большое #. огромное #. горячее #. сердечное #). за чай сахар. не за что (спасибо. не за что). не стоит . вашими молитвами. выражать [приносить] благодарность… … Идеографический словарь русского языка
Благодарю, не ожидал! — Благодарю, не ожидалъ! (иноск.) упрекъ (не ожидалъ такого сюрприза). Ср. Благодарю, не ожидалъ... То есть, впрочемъ, совсѣмъ наоборотъ сказать требуется, потому отъ васъ всегда этого самаго ожидать надобно! До чиста, значитъ, дали обобрать себя.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Благодарю покорно (покорнейше) — БЛАГОДАРЮ ПОКОРНО (ПОКОРНЕЙШЕ). Устар. В речевом этикете: 1. Вежливая форма согласия или отказа от предложения, услуги и т. п. Хозяйка очень часто обращалась к Чичикову со словами: Вы ничего не кушаете, вы очень мало взяли. На что Чичиков отвечал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Благодарю покорно — БЛАГОДАРИТЬ, рю, ришь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодарю покорно — нареч, кол во синонимов: 15 • держи карман (10) • дожидайся (20) • дудки (25) • … Словарь синонимов
благодарю покорно! — См. отказ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
благодарю, не ожидал! — (иноск.) упрек (не ожидал такого сюрприза) Ср. Благодарю, не ожидал... То есть, впрочем, совсем наоборот сказать требуется, потому от вас всегда этого самого ожидать надобно! Дочиста, значит, дали обобрать себя. Маркевич. Чад жизни. 3, 2. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
покорно благодарю — очень благодарен, чувствительно благодарен, большое спасибо, премного благодарен, покорнейше благодарю, благодарю, спасибо Словарь русских синонимов. покорно благодарю нареч, кол во синонимов: 7 • благодарю (11) … Словарь синонимов