-
41 rezar un tedéum
гл. -
42 Te Deum
-
43 action de grâce
-
44 tedeum
[\tedeumot, \tedeumа, \tedeumok] vall. славословие;\tedeumot mond — отслужить благодарственный молебен
-
45 eucharist
-
46 te deum
благодарственная молитва, благодарственный молебен -
47 αινώ
αινώ (ε) ρ. μετβ.служить благодарственный молебен, славить ГосподаЭтим.< дргр. αίνος «слово» -
48 δοξολογία
δοξολογία η1) благодарственные молитвы Господу и Святой Троице, начинающиеся со слов «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу» (малое славословие) или с фразы «Слава в вышних Богу» (великое славословие);2) благодарственный молебен;3) славословие -
49 Dankgottesdienst
der; -(e)s, -eблагодарственный молебенDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Dankgottesdienst
-
50 Te Deum
[ˌteɪ'deɪum], [ˌtiː'diːəm]сущ.; лат.1) муз. Тедеум2) благодарственная молитва; благодарственный молебенSyn: -
51 thanksgiving
[ˌθæŋks'gɪvɪŋ]сущ.1) благодарение••Thanksgiving Day — амер. День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечается в последний четверг ноября)
Thanksgiving turkey — амер. индейка в День благодарения (традиционное блюдо, подаваемое на праздничный ужин в День благодарения)
-
52 Eucharist
-
53 Erntedankfest
nПраздник благодарения, церковный праздник, издавна сопровождаемый особой "уборочной" обрядностью. Большое значение придаётся срезанию последних колосьев, вязанию последнего снопа и вывозу последнего воза с поля. Ещё в XVI в. последний сноп крестьяне посвящали верховному божеству германцев Водану (Одину), считавшемуся также покровителем урожая. В алеманнском Бадене последние колосья называют "горсточкой счастья" (Glückshämpfele). Последний сноп торжественно приносят в церковь для освящения, алтари украшают колосьями, цветами, фруктами. Благодарственный молебен (Dankgottesdienst) часто служат под жатвенным венком или гирляндой, подвешенными над кафедрой для проповедей. Освящённые колосья хранят до следующего урожая в жилых помещениях за распятием. В католических областях перед церковной службой устраивают в поле процессию с пением, собирают дары урожая для благотворительных целей. Праздник благодарения отмечают обычно в первое воскресенье октября, после Дня Св. Михаила (29 сентября), когда по церковному календарю оканчивается лето, и к этому времени завершаются сельскохозяйственные работы <Erntedankfest называют также кратко: Erntedank – букв. "благодарность за урожай"> → Erntefest, Kirmes -
54 Благодарение
♦ ( ENG thanksgiving)выражение благодарности. Благодарственный молебен - тип молитвы, в к-ром, как публично, так и приватно, верующие благодарят Бога за все полученные благословения и блага. -
55 Eucharist
1. n церк. эвхаристия; причастие2. n церк. святые дары3. n церк. благодарственный молебенСинонимический ряд:benison (noun) baptism; benediction; benison; blessing; consecration; divine approval; divine sanction; sanctification; unction; windfall -
56 Te Deum
1. муз. Тедеум2. церк. благодарственная молитва; благодарственный молебен -
57 δοξολογία
[доксологиа] ουσ θ (εκκλ.) благодарственный молебен. -
58 thanksgiving
thanksgiving благодарение; Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября) thanksgiving благодарственный молебен thanksgiving благодарение; Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября)
См. также в других словарях:
МОЛЕБЕН — МОЛЕБЕН, бна, муж. (церк.). Краткая церковная служба. Благодарственный молебен. Отслужить молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, благодарственная, благодарственное (офиц. устар.). Торжественно выражающий благодарность. Благодарственное письмо. Благодарственный молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
молебен — МОЛЕБЕН, бна, м Богослужение в христианской церкви, которое приурочивается к какому либо событию церковной жизни или посвящается святым. Отслужили благодарственный молебен и, проехав еще 330 верст, приехали в Красноярск (архиеп. Лука (Войно… … Толковый словарь русских существительных
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, ая, ое (устар. высок.). Торжественно выражающий благодарность. Б. молебен. Благодарственное письмо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молебен — бна; м. Краткое богослужение (о благополучии, о здравии и т.п.). Благодарственный м. Служить м. М. о ниспослании победы. * * * молебен в христианстве коллективное хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующих к Богу, Богородице… … Энциклопедический словарь
Молебен — богослужение, имеющее просительный или благодарственный характер … Православный энциклопедический словарь
благодарственный — ая, ое. Высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Б. молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Энциклопедический словарь
МОЛЕБЕН — богослужение, носящее благодарственный или просительный характер. В отличие от молитвы всегда является коллективным … Атеистический словарь
благодарственный — ая, ое.; высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Благода/рственный молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Словарь многих выражений
молебен — бна; м. Краткое богослужение (о благополучии, о здравии и т.п.) Благодарственный моле/бен. Служить моле/бен. Моле/бен о ниспослании победы … Словарь многих выражений
Традиционный молебен "О помощи Божьей ВДВ" — Во все времена Русская Православная Церковь рассматривала защиту Отечества как священный долг каждого христианина и благословляла своих чад на ратный подвиг. 2 марта 1994 г. был подписан первый в современной России официальный документ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров