-
1 religione
f1) религия; вера; вероисповедание2) святость, священностьla religione della famiglia — святость семьи, почитание семейных устоев3) благоговейное почитание, культla religione della patria — (благоговейная) любовь к родине•Syn:Ant: -
2 religiosità
f1) религиозность, набожность2) благоговение; благоговейное отношениеosservare con religiosità i propri doveri — свято выполнять свои обязанностиconservare con religiosità — свято беречь / благоговейно блюсти•Syn:Ant:см. religione -
3 religioso
1. agg2) церковный3) монашескийmettersi in religioso ascolto — слушать с благоговейным вниманием2. mмонах; священнослужительSyn:Ant: -
4 благоговейный
-
5 religione
religióne f 1) религия; вера; вероисповедание pratiche di religione -- религиозные обряды guerre di religione -- религиозные войны uomo senza religione -- безбожник 2) святость, священность la religione della famiglia -- святость семьи, почитание семейных устоев 3) благоговейное почитание, культ la religione della patria -- (благоговейная) любовь к родине -
6 religiosità
religiosità f 1) религиозность, набожность 2) благоговение; благоговейное отношение osservare con religiosità i propri doveri -- свято выполнять свои обязанности conservare qc con religiosità -- свято беречь <благоговейно блюсти> что-л -
7 religioso
religióso 1. agg 1) религиозный; верующий, набожный pratiche religiose -- религиозные обряды 2) церковный abito religioso -- церковное облачение pittura religiosa -- церковная живопись matrimonio religioso -- церковный брак 3) монашеский ordine religioso -- монашеский орден 4) благоговейный religioso silenzio -- благоговейное молчание; благоговейная тишина mettersi in religioso ascolto -- слушать с благоговейным вниманием 2. m монах; священнослужитель -
8 religione
religióne f́ 1) религия; вера; вероисповедание pratiche di religione — религиозные обряды guerre di religione — религиозные войны uomo senza religione — безбожник 2) святость, священность la religione della famiglia — святость семьи, почитание семейных устоев 3) благоговейное почитание, культ la religione della patria — (благоговейная) любовь к родине -
9 religiosità
religiosità f́ 1) религиозность, набожность 2) благоговение; благоговейное отношение osservare con religiosità i propri doveri — свято выполнять свои обязанности conservare qc con religiosità — свято беречь <благоговейно блюсти> что-л -
10 religioso
religióso 1. agg 1) религиозный; верующий, набожный pratiche religiose — религиозные обряды 2) церковный abito religioso — церковное облачение pittura religiosa — церковная живопись matrimonio religioso — церковный брак 3) монашеский ordine religioso — монашеский орден 4) благоговейный religioso silenzio — благоговейное молчание; благоговейная тишина mettersi in religioso ascolto — слушать с благоговейным вниманием 2. m монах; священнослужитель -
11 religione
ж.1) религия, вера2) благоговение, благоговейное отношение••* * *сущ.общ. монашеский орден, святость, вера, вероисповедание, религия, священность -
12 religiosita
ж.религиозность, набожность* * *сущ.общ. благоговение, благоговейное отношение, набожность, религиозность -
13 religioso silenzio
сущ.общ. благоговейная тишина, благоговейное молчание -
14 reverenziale
agg.почтительный; благоговейный
См. также в других словарях:
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
Антоний Знаменский — (до пострижения Николай Иванович) архиепископ ярославский, род. в 1765 г., в Новгороде, ум. 10 го августа 1824 г. Отец его был протоиереем в новгородском Знаменском соборе. В 1788 г., по случаю закрытия и перевода из Новгородской семинарии высших … Большая биографическая энциклопедия
Гнедич, Николай Иванович — родился 2 февраля 1784 г. Сын небогатых полтавских помещиков, рано лишившийся родителей, он тем не менее получил по своему времени достаточное образование. Первоначально он учился в Полтавской семинарии, но здесь оставался недолго и перешел в… … Большая биографическая энциклопедия
БЫЛИНЫ — эпические песни, сложенные в Древней Руси XI XVI вв. о богатырях и добрых молодцах, в которых описываются их подвиги и приключения. Сам термин «былины» не народного, а литературного происхождения. В народе эти повествования носили названия… … Русская история
Лаваш — Лаваш … Википедия
молчание — бездонное (Андреев); благоговейное (Бунин); вдохновенное (Полонский); величавое (Достоевский); глубокое (Башкин, Бунин, Гончаров, Пушкин); гробовое (Чехов); густое (Белый); жуткое (Ар цыбашев); загадочное (Андреев); задумчивое (Дымов,… … Словарь эпитетов
Гнедич Николай Иванович — Гнедич, Николай Иванович поэт, знаменитый переводчик Илиады , родился в 1784 г. в Полтаве. Родители его, небогатые потомки старинного дворянского рода, рано умерли и уже в детстве поэт познал одиночество, ставшее уделом всей его жизни. В детстве… … Биографический словарь
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Димитрий Туптал — святой, знаменитый митрополит ростовский; род. в 1651 г. в местечке Макарове, в 40 верстах от Киева. Отец его, Савва Григ. Туптало, был казаком макаровской сотни киевского полка и служил сначала Польше, потом Москве; отличался большим… … Большая биографическая энциклопедия
Филарет Дроздов — (до пострижения Василий Михайлович) митрополит московский, род. 26 дек. 1782 г. в городе Коломне Московской губернии, где отец его Михаил Феодорович был соборным протоиереем; умер 19 нояб. 1867 г. После домашнего воспитания под руководством… … Большая биографическая энциклопедия
Флоринский, Феодор Васильевич — протоиерей, род. в 1813 г., умер 22 авг. 1868 г. Сын священника Владимирской епархии, Ф. получил домашнее и школьное образование в пределах той же епархии и в 1834 г., по окончании курса во владимирской духовной семинарии, поступил в Московскую… … Большая биографическая энциклопедия
