-
1 бих
être, se trouver, avoir (служи за образува-не на условно наклонение) бих дал живота си за него pour lui j'aurais donné (je donne-rais) ma vie. -
2 да3
съюз (при свързване на подчинено изречение с главно) 1. за изразяване на целта, с която се извършва действието на главното изречение; да3, с цел да3, за да3, та да3 pour, pour que, afin que; 2. (за изразяване на намерение, желание) желая да3 прочета тази книга je veux lire ce vivre; 3. разш (за допълнение и пояснение действието на главното изречение а, de или без предлог) обичам да3 се разхождам в парка j'aime me promener dans le parc, j'aime а me promener dans le parc, j'aime de me promener dans le parc; търся да3купя кола je cherche а acheter une voiture; 4. (при изразяване на условие) si; да3 имах пари, бих ти дал si i'avais de l'argent, je t'en donnerais; 5. (за изразяване на отстъпление) ако и да3 quand bien même; макар да3 bien que, quoique; même si; без да3 sans que; преди да3 avant de, avant que. -
3 инак
1. нрч autrement, différemment, d'une autre façon, d'une manière différente; бих го направил инак je l'aurais fait autrement; 2. съюз sinon, sans quoi; autrement; инак казано autrement dit, en d'autres termes; и тъй и инак (тъй или инак) de toute(s) façon(s), de manière ou (et) d'autre, d'une manière ou d'une autre. -
4 удавям
гл 1. (заливам обилно с вода) noyer, recouvrir d'eau, inonder, submerger; 2. (задушавам) étrangler; faire étouffer; 3. прен noyer; удавям се se noyer а в капка вода бих го удавил je ne peux pas le voir même en peinture, je pourrais lui tordre le cou.
См. также в других словарях:
БИХ — бюро инструментального хозяйства БИХ бесконечная импульсная характеристика Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
БиХ — Координаты: 44°06′00″ с. ш. 17°58′00″ в. д. / 44.1° с. ш … Википедия
бихәбәр — иск. Хәбәрсез, хәбәрдар булмаган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Бихів — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
БИХ — бесконечная импульсная характеристика бюро инструментального хозяйства … Словарь сокращений русского языка
БИХ-фильтр — … Википедия
бихівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
ФИ́БИХ (Fibich) Зденек — (Fibich) Зденек (1850–1900), композитор, пианист, дирижёр, хормейстер; представитель чеш. муз. романтизма. В творчестве сильны влияние нем. композиторов (гл. обр. Р. Вагнера). Лучшие оперы основаны на нац. эпосе и истории: Бланик (1877),… … Биографический словарь
ЛИ́БИХ (Liebig) Юстус — (Liebig) Юстус (1803–73), нем. химик, основатель науч. школы, один из создателей агрохимии, ин. ч. к. Петерб. АН (1830). Открыл (1823) изомерию. Получил ряд органич. соединений. Один из создателей теории радикалов. Автор хим. теории брожения … Биографический словарь
неповнозубі — бих, мн. Ряд ссавців із зубами спрощеного типу чи без зубів … Український тлумачний словник
пластинчастодзьобі — бих, мн. Ряд водоплавних птахів із роговими пластинками на краях … Український тлумачний словник
