-
21 bituminous shale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bituminous shale
-
22 black batt
-
23 kerosene shale
-
24 bituminous shale
битуминозный сланец, горючий сланецАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > bituminous shale
-
25 batt
-
26 shale oil
битуминозный сланец, горючий сланец, сланцевое масло -
27 combustible shale
-
28 shakehole
понор, воронка, труба (в карстовой пещере)
shaker 1. прибор для очистки глинистого раствора от песка 2. качающийся конвейер 3. качающийся грохот
screen shakehole приспособление для встряхивания грохота
shale shakehole вибрационное сито для очистки бурового раствора от выбуренной породы
shale сланцеватая глина; (глинистый) сланец; уплотнённая глина
alum shakehole квасцовая глина
barren shakehole пустой (негорючий) сланец
bastard shakehole кеннельский сланец
bentonitic shakehole бентонитовый сланец
bituminous shakehole битуминозный сланец
black shakehole чёрный сланец
boghead shakehole богхедовый сланец
boghead cannel shakehole углистый сланец с большим содержанием водорослей
Broxburn oil shakehole броксбурнский нефтяной сланец (шотландский сланец, дающий от 23 до 35 галлонов сырой нефти и от 35 до 49 фунтов сульфата аммония на тонну)
calcareous shakehole известковый сланец
cannel shakehole кеннельский сланец
carbonaceous shakehole углистый сланец
cemented shakehole сцементированный сланец
chloritic shakehole хлоритовый сланец
clay shakehole глинистый сланец (при выветривании превращается в глину)
coffee shakehole кофейный сланец (буровая мелочь из тёмной крошки глинистых сланцев с более светлым буровым шламом, США)
combustible shakehole горючий сланец, тасманит
compaction shakehole уплотнённый сланец
curly shakehole любой нарушенный и смятый глинистый сланец
cuticular coaly shakehole кутикуловый уголь-сланец
diatomaceous shakehole диатомовая глина
dunnet shakehole нефтеносный сланец
fissile shakehole глинистый сланец
gas shakehole битуминозный сланец, выделяющий газ при сухой перегонке
gypseous shakehole гипссодержащий сланец
heaving shakehole обваливающийся [обрушающийся] глинистый сланец
inferior shakehole бедный горючий сланец
ironstone shakehole железосодержащий сланец
jet shakehole битуминозный гагатсодержащий сланец
kerogen shakehole см. oil shale
kerosene shakehole 1. торбанит 2. горючий сланец
lean shakehole тощий сланец
ligniferous shakehole лигнитовый сланец
lime shakehole известково-глинистый сланец
limestone shakehole известняковая сланцеватая глина
mud shakehole уплотнённая глина; глинистый сланец; сланцеватый аргиллит
mud-making shakehole растворообразующий сланец
mungle shakehole шотл. нефтеносный сланец
oil shakehole горючий сланец, сланец, пропитанный нефтью; битуминозный сланец
organic shakehole органогенный сланец
paper shakehole бумажный [тонколистоватый] сланец
paraffin shakehole нефтеносный сланец, содержащий парафиновые углеводороды
plain shakehole шотл. нефтеносный сланец
plate shakehole плитчатый твёрдый сланец
pyrobituminous shakehole пиробитуминозный сланец
resinoid shakehole нефтеносный резинитовый сланец
sandy shakehole песчанистая сланцеватая глина; песчано-глинистый сланец
siliceous shakehole окремнённый сланец
silicified shakehole сланцеватая глина (частично или полностью замещённая кремнезёмом)
silt shakehole сланцеватая алевритистая глина
soft shakehole мягкая сланцеватая глина; мягкий сланец
sticky shakehole вязкая сланцеватая глина
tasmanite shakehole тасманитовый сланец
tough shakehole плотная сланцеватая глина
uranium shakehole ураноносный сланец
wax(y) shakehole нефтеносный сланец
shale-out стратиграфическая ловушка
-
29 batt
глинистый сланец; битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ
* * *
глинистый сланец (битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ, встречающийся в каменноугольных отложениях)
* * *
глинистый сланец; битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ* * * -
30 oil shale
горючий [нефтеносный, битуминозный] сланец
* * *
горючий сланец, битуминозная глина
* * *
* * *
нефтеносный сланец; битуминозный сланец, горючий сланец* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil shale
-
31 bituminous shale
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bituminous shale
-
32 oil shale
['ɔɪlʃeɪl]1) Общая лексика: битуминозный сланец2) Геология: горючий сланец, нефтяной сланец, сланец, пропитанный нефтью3) Нефть: нефтеносный сланец4) Геофизика: (source rock with oil content of 50% or more) битуминозный сланец, (source rock with oil content of 50% or more) горючий сланец5) Нефть и газ: продуктивные глины6) Цемент: битумный сланец -
33 oil shale
горючий сланец
нефтеносный сланец
битуминозный сланец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нефтяной сланец
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil shale
A kerogen-bearing, finely laminated brown or black sedimentary rock that will yield liquid or gaseous hydrocarbons on distillation. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil shale
-
34 oil shale
геол. горючий сланец; битуминозный сланец -
35 bat
сланцеватая глина; битуминозный сланец
* * *
* * *
* * *
сокр.[before acid treatment] перед кислотной обработкой* * *• НРТ -
36 oil shale
нефтеносный сланец;
битуминозный сланец, горючий сланец (геология) горючий сланец;
битуминозный сланецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil shale
-
37 black batt
2) Техника: горючий сланец3) Горное дело: битуминозный сланец -
38 combustible schist
2) Нефть: горючий сланец, кокс -
39 gas shale
1) Геология: выделяющий газ при сухой перегонке2) Нефть: битуминозный сланец3) Нефтегазовая техника газовый сланец4) Макаров: битуминозный сланец, выделяющий газ при сухой перегонке5) Нефть и газ: газонасыщенный сланец -
40 paper shale
геол. листоватый глинистый сланец, бумажный сланец
См. также в других словарях:
битуминозный сланец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bituminous shale … Справочник технического переводчика
битуминозный сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
битуминозный глинистый сланец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bind … Справочник технического переводчика
горючий сланец — нефтеносный сланец битуминозный сланец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтеносный сланецбитуминозный сланец EN oil shale … Справочник технического переводчика
битумный сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
горючий сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
глинистый сланец — сланцевая глина Битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сланцевая глина EN battclay shale … Справочник технического переводчика
Горючий сланец — или битуминозный сланец пропитанный органическим веществом сланцеватый мергель бурого, красноватого, темного, иногда черного цвета. Вследствие богатства смолистыми веществами идет на добычу асфальта, горного масла или служит топливом. Встречается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
asphalt-bearing shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bituminous shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
combustible shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas