-
61 natural bitumen
-
62 native asphalt
-
63 natural bitumen
-
64 asphaltum
-
65 native bitumen
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > native bitumen
-
66 rock asphalt
природный асфальтовый битум; песчаник ( известняк), содержащий до 10% битумаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > rock asphalt
-
67 mineral tar
кир, выветрившаяся нефть
* * *
* * *
* * *
1) полужидкий природный битум; вязкий битум2) кир, выветрившаяся нефть* * *• кирАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mineral tar
-
68 maltha
['mælθə]1) Геология: полужидкий битум, чёрная смолистая нефть2) Устаревшее слово: мальта (чёрная смолистая нефть)3) Техника: мальта (полужидкий природный битум)4) Строительство: мальта (полужидкий битум)5) Автомобильный термин: мягкий асфальт6) Нефть: мальта (полужидкий природный битум, промежуточный между нефтью и твёрдыми битумами)7) Бурение: гудрон8) Макаров: полужидкий вязкий битум9) Электрохимия: мальта (полужидкий битум), смолообразный продукт перегонки нефти -
69 mineral tar
полужидкий природный битум
вязкий битум
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral tar
-
70 native asphalt
1) Техника: природный асфальт2) Строительство: битум, естественный асфальт4) Нефтепромысловый: природный битум -
71 asphaltic bitumen
1) Общая лексика: битум2) Техника: природный битум3) Строительство: мягкий асфальт, продутый битум4) Нефть: асфальтовый битум5) Цемент: натуральный битум -
72 Bitumen
n асфальтовый битум м.; битум м.; нефтяной битум м.; природный битум м.; технический битум м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bitumen
-
73 incorporation into bitumen
битумирование; включение (РАО) в битум; помещение в битумную матрицуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > incorporation into bitumen
-
74 native
1. n уроженецcertain sounds are sayable only by native speakers — некоторые звуки могут произносить только местные уроженцы
2. n коренной житель3. n пренебр. часто туземец; абориген4. n австрал. местный уроженец5. n южно-афр. туземец6. n местное растение или животноеthe kangaroo is a native of Australia — родина кенгуру — Австралия
7. n человек, родившийся под определённой звездой8. n устрица с искусственной устричной банки9. n ист. родившийся рабом, раб по рождению10. a роднойhis native town — город, где он родился
11. a родившийсяnative Frenchmen — французы, родившиеся во Франции
12. a принадлежащий по праву рождения13. a туземныйnative policy — политика в отношении туземного населения колонии; колониальная политика
14. a местныйnative plants — местные, аборигенные растения
15. a чистый, самородный16. a необработанный, неочищенный17. a естественный; дикий18. a прирождённый, врождённый, природныйnative ability — врождённый талант; природная способность
19. a присущий, свойственный20. a биол. аборигенный21. a геол. материнскийСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; home; internal; intestine; municipal; national2. inborn (adj.) congenital; connate; connatural; fundamental; hereditary; implanted; inborn; inbred; ingrained; inherent; inherited; innate; inwrought; unacquired3. indigenous (adj.) aboriginal; autochthonous; endemic; genuine; indigenous; local; original; primary; primeval; primitive; real; unadorned4. native born (adj.) belonging; native born; related5. unrefined (adj.) crude; impure; raw; run-of-mine; ungraded; unprocessed; unrefined; unsorted6. wild (adj.) agrarian; agrestal; natural; uncultivated; undomesticated; wild7. primitive (noun) aborigine; ancient; autochthon; man of old; natural; primitive; savage8. resident (noun) citizen; indigene; inhabitant; national; residentАнтонимический ряд:assumed; decorated; extraneous; extrinsic; foreign; foreigner; immigrant; learned; stranger; unnatural -
75 natural asphalt
1) Техника: натуральный асфальт, природный асфальт2) Строительство: битум, естественный асфальт, природный битум -
76 Grahamit
грэмитгрэмит (природный битум)грэхемит (вид метеорита)грэхемит (природный битум)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grahamit
-
77 natürliches Bitumen
-
78 solid bitumen
-
79 Asphaltbitumen
-
80 natural asphalt
- natural asphalt
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > natural asphalt
См. также в других словарях:
Битум — Битум, полученный из нефти Битумы (от лат. bitumen горная смола, нефть) твёрдые или смолоподобные продукты, представляющие собой смесь углеводородов и их азотистых, кислородистых, сернистых и металлосодержащих производных. Битумы … Википедия
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
Природный газ — Природный газ смесь газов, образовавшихся в недрах Земли при анаэробном разложении органических веществ. Природный газ относится к полезным ископаемым. Природный газ в пластовых условиях (условиях залегания в земных недрах) находится в… … Википедия
природный битум — Относительно твердый битум, который является фактически твердым при температуре 25 °C, присутствующий в природных отложениях, часто смешанный с мелко или очень мелкозернистыми минеральными веществами. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998,… … Справочник технического переводчика
природный асфальтовый битум — Песчаник или известняк, содержащий до 10% битума [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock asphalt … Справочник технического переводчика
природный битум — Битум, встречающийся в природе в качестве составной части асфальтитов, асфальтов и асфальтовых пород … Политехнический терминологический толковый словарь
природный битум — gamtinis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bitumas, randamas gamtiniuose kloduose, dažnai susimaišęs su smulkia mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. native asphalt, US; natural asphalt, US; natural bitumen, GB rus. природный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
природный асфальт — gamtinis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bitumas, randamas gamtiniuose kloduose, dažnai susimaišęs su smulkia mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. native asphalt, US; natural asphalt, US; natural bitumen, GB rus. природный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
полужидкий природный битум — вязкий битум — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вязкий битум EN mineral tar … Справочник технического переводчика
Асфальт природный — твердая, хрупкая или вязкая горная порода темно бурого, почти черного цвета, содержащая природный битум в количестве не менее 1 % по массе см. также Горные породы битумосодержащие. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Асфальт — У этого термина существуют и другие значения, см. Асфальт (значения). Строительство асфальтовой дороги Асфальт … Википедия