Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

бита

  • 1 бита

    θ.
    ραβδί παιχνιδιών.

    Большой русско-греческий словарь > бита

  • 2 жеребёнок

    -нка, πλθ. -бита, -бит α. πουλάρι, -άκι, πώλος.

    Большой русско-греческий словарь > жеребёнок

  • 3 карта

    θ.
    1. χάρτης•

    географическая γεωγραφικός χάρτης•

    этнографическая карта εθνογραφικός χάρτης•

    политическая карта мира παγκόσμιος πολιτικός χάρτης•

    карта земных полушарий χάρτης των δύο ημισφαιρίων•

    морская карта ναυτικός χάρτης.

    2. παλ. κατάλογος φαγητών.
    3. παλ. καρτ-ποστάλ.
    4. χαρτί, παιγνιόχαρτο, τραπουλόχαρτο•

    сдавать -ы μοιράζω (κάνω) χαρτιά•

    играть в карты παίζω χαρτιά•

    простая карта απλό χαρτί (όχι φιγούρα)•

    гадать по –ам Χαρτοσκοπώ, ρίχνω τα χαρτιά•

    ему везёт в -ы είναι τυχερός στα χαρτιά.

    εκφρ.
    последняя – το τελευταίο χαρτί (τελευταία προσπάθεια ή δυνατότητα)•
    карта бита ή убита – χρεοκόπησε, απότυχε οικτρά (σχέδιο, σκοπός κ.τ.τ.)• раскрыть ή открыть -ы παίζω με ανοιχτά χαρτιά (δεν κρύβω τίποτε)•
    смешать ή спутать чьи -ы – χαλνώ τα σχέδια κάποιου•
    ставить жизнь на -у – παίζω τη ζωή κορόνα-γράμματα•
    он всё поставил на -у – αυτός τά παίξε όλα για όλα•
    стоять на -е – υπόκειμαι σε μεγάλο κίνδυνο.

    Большой русско-греческий словарь > карта

См. также в других словарях:

  • бита — бита, биты, биты, бит, бите, битам, биту, биты, битой, битою, битами, бите, битах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • БИТА — БИТА, биты, жен. (разг., спорт.). В разных играх (в бабки, городки) предмет, которым бьют (см. бить в 11 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БИТА — БИТА, ы, жен. В нек рых играх (в бабки, в городки, в лапту): предмет, к рым бьют. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бита — битка, биток, лапта Словарь русских синонимов. бита сущ., кол во синонимов: 4 • битка (1) • биток …   Словарь синонимов

  • Бита — б ита, бит а ж. Предмет в виде палки, которым бьют при игре в городки, лапту и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • БИТА — лат. biga, от bis, дважды, и jugum, ярмо. У древних колесница, запряженная двумя лошадьми. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бита — БИТА, ы, БИТКА, и, БИЦА, ы, БИЦУХА, и, БИЦЕПСУХА, и, ж. Бицепс. Принять на бицу сделать упражнение, развивающее бицепсы …   Словарь русского арго

  • Бита — Бейсбольная бита и мяч Битой (или битой) называется спортивный снаряд, которым игроки в некоторых спортивных играх пытаются отбить поданный мяч …   Википедия

  • бита — б ита и бит а A и B сущ см. Приложение II би/ты и биты/ мн. би/ты и биты/ бит …   Словарь ударений русского языка

  • бита́ — ы, ж. разг. Предмет (палка, бабка и т. п.), которым бьют в различных играх (в городки, бабки и т. д.). Бита, брошенная Хижняком, поднимается «на попа» почти у самой цели и, в облачке пыли, перелетает через рюхи. Коптяева, Иван Иванович …   Малый академический словарь

  • бита — beisbolo lazda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apvali medinė storėjanti lazda beisbolo kamuoliukui smūgiuoti. Beisbolo lazdos ilgis 106,5 cm, skersmuo ne daugiau kaip 6,5 cm (storiausioje vietoje), masė 800–1000 g.… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»