Перевод: с русского на английский

с английского на русский

биржи+товарные

  • 1 товарные биржи

    Универсальный русско-английский словарь > товарные биржи

  • 2 организованный рынок

    1. organized market

     

    организованный рынок
    Реально существующий в определенном месте рынок, где сделки между продавцами и покупателями совершаются на основании установленных правил и процедур. Примером организованного рынка могут служить фондовые биржи и биржи финансовых фьючерсов (financial futures), товарные рынки.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организованный рынок

  • 3 центр товарных бирж

    район Нью-Йорка, где сосредоточены товарные биржи) commodities exchange center

    Русско-Английский новый экономический словарь > центр товарных бирж

  • 4 агент экономический

    1. economic actor, agent

     

    агент экономический
    Действующее лицо в экономике (как физическое, так и юридическое), которое может принимать экономические решения, самостоятельно составлять хозяйственные планы и действовать согласно им, получать задания на производство или распределение тех или иных продуктов или услуг, или выступать в качестве их покупателя.. Другие термины, отражающие то же понятие: Экономический субъект, Хозяйственный (иногда — хозяйствующий) субъект, Лицо, принимающее решения ( ЛПР). В разных областях экономики и права применяются разные трактовки понятия экономического агента (субъекта). Прежде всего, часть авторов (особенно в теоретических исследованиях) под ними понимают саму организацию, предприятие, фирму. Другие же – лишь управляющее звено этой организации (чаще всего совет директоров компании), поскольку именно оно принимает решения. Но практически везде к экономическим субъектам (агентам, ЛПР) независимо от организационно-правовых форм и видов собственности относят: предприятия, их объединения (союзы, ассоциации, концерны, холдинги и иные отраслевые, межотраслевые, региональные и межрегиональные, вплоть до международных, объединения), организации и учреждения, в том числе банки и кредитные учреждения, их союзы и ассоциации, страховые организации, товарные и фондовые биржи, инвестиционные, пенсионные, общественные и другие фонды; к ним относят также граждан, осуществляющих самостоятельную предпринимательскую деятельность. В исследовании операций, системном анализе и смежных областях термины ЛПР, экономический агент в основном применяются к субъекту управления (индивидуальному или групповому) в отличие от лиц или организаций, готовящих и обосновывающих решение или его варианты, например, экспертов, членов групп исследования операций, работников штабов в линейно-штабной структуре управления. В правилах (стандартах) аудиторской деятельности экономические субъекты – физические и юридические лица, подлежащие аудиту, клиенты и заказчики аудиторов. Аналогично этот термин трактуется в профессиональных стандартах оценки стоимости предприятия (бизнеса).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • economic actor, agent

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент экономический

  • 5 рыночные институты

    1. market institutions

     

    рыночные институты
    Институты, присущие рыночному хозяйству, рынку, и принципиально отличные от институтов системы централизованного планирования и управлении экономикой. Это частные и акционерные предприятия (компании, корпорации и т.п.), фондовые и товарные биржи, негосударственные кредитные учреждения (коммерческие банки), антимонопольные учреждения, арбитражные суды, а также организации, специализированные на оценке бизнеса и аудите, рейтинговые агентства и многое иное. К этому надо добавить появление таких институтов, как новое отношение значительной части общества к частной собственности и богатству, предпринимательство, развитие договорных отношений между хозяйствующими субъектами, постепенное изменение налоговой культуры. Когда в начале 1992 года началась смена институтов, это имело закономерные, но тем не менее катастрофические последствия: падение производства, взлет инфляции, рост преступности. Не удивительно: на определенном этапе старые законы уже не действовали, новые еще не действовали. Потребовалось почти целое десятилетие, чтобы новые рыночные институты освоились, набрались сил и начали реально воздействовать на общественное производство. Первое испытание, выпавшее на их долю, кризис 1998 года, они успешно выдержали. А еще через несколько лет весь мир признал Россию «нормальной» рыночной страной.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночные институты

  • 6 Сити

    1. City

     

    Сити
    Финансовый район Лондона, в котором расположены головные отделения банков, денежные рынки, валютные рынки, товарные биржи и Биржа металлов, компании, действующие на страховом рынке (включая “Ллойде” (Lloyds)), Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange) и офисы представительств иностранных финансовых учреждений. Район занимает территорию размером около квадратной мили на северном берегу реки Темзы между мостом Ватерлоо и Тауэрским мостом. Еще во времена средневековья он стал международным торговым центром.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сити

См. также в других словарях:

  • БИРЖИ ТОВАРНЫЕ — COMMODITY EXCHANGESОрганизованные рынки, предназначенные для торговли товарами и фьючерсными контрактами и/или для осуществления наличных сделок с немедленной оплатой ( спот )Термин биржа относится к тем Т.б., к рые выступают как рынки контрактов …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • БИРЖИ ТОВАРНЫЕ — форма регулярно функционирующего оптового рынка массовых товаров, продающихся по стандартам или образцам, а также рынок зем. ценных бумаг. Вопрос о создании биржи в Екат. впервые поставлен в 1902 на X съезде горнопромышленников У. Устав биржи… …   Екатеринбург (энциклопедия)

  • биржи товарные — Постоянно действующие рынки массовых товаров, однородных по качеству, продаваемых партиями строго определенного количества по стандартным качественным показателям, причем эти партии не обособленны и свободно заменяемы …   Терминологический словарь маркетинга

  • товарные индексы — Индексы, отражающие либо цены и качественные характеристики самих товаров, либо цены товаров в ценах фьючерсных контрактов, которые регистрируются на товарных биржах/Индексы, публикуемые в журнале The Journal of Commerce агентства Рейтер… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • фондовые и товарно-сырьевые биржи — Организованные в национальном масштабе биржи, где члены биржи за собственный счет или за счет клиентов совершают операции с ценными бумагами, опционами и фьючерсными контрактами. Фондовые биржи регистрируются и контролируются Комиссией по ценным… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Ликвидационные товарные кассы — установления биржевой срочной товарной торговли, выполняющие одновременно две функции: ликвидации срочных сделок своих клиентов и принятия на себя гарантии исполнения сторонами контрактов, заключенных при посредстве кассы и занесенных в ее книги …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • РЫНКИ ТОВАРНЫЕ — – сфера обмена товарами (группами товаров) между производителями и потребителями, сложившаяся на основе разделения труда. В условиях углубления и расширения мирохозяйственных связей товарные рынки утрачивают национальные и территориальные границы …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Биржевые товарные операции — сделки с биржевыми товарами или контрактами на поставку биржевых товаров, заключаемые посредством брокеров или дилеров биржи в интересах своих клиентов в соответствии с биржевыми правилами. См. также: Биржевые операции Коммерческие операции… …   Финансовый словарь

  • Операции Биржевые Товарные — сделки с биржевыми товарами, контрактами на поставку биржевых товаров на товарных биржах, заключаемые посредством брокеров в интересах своих клиентов по правилам биржи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РЫНКИ ТОВАРНЫЕ — (англ. commodity markets) – сфера обмена, где через взаимодействие спроса и предложения формируются цены на товары и происходят товарообменные и товарно денежные операции, соединяющие продавцов и покупателей. Р.т. характеризуются формой… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ОПЕРАЦИИ, БИРЖЕВЫЕ ТОВАРНЫЕ — сделки с биржевыми товарами, контрактами на поставку биржевых товаров и т.д. на товарных биржах, заключаемые посредством брокеров/дилеров биржи в интересах своих клиентов в соответствии с биржевыми правилами …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»