-
41 молекулярная биотехнология
Engineering: molecular biotechnologyУниверсальный русско-английский словарь > молекулярная биотехнология
-
42 промышленная биотехнология
Biotechnology: industrial biotechnologyУниверсальный русско-английский словарь > промышленная биотехнология
-
43 сельскохозяйственная биотехнология
Ecology: crop biotechnologyУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная биотехнология
-
44 серая биотехнология
Biotechnology: gray biotechnologyУниверсальный русско-английский словарь > серая биотехнология
-
45 экологическая биотехнология
Biotechnology: environmental biotechnologyУниверсальный русско-английский словарь > экологическая биотехнология
-
46 зеленая биотехнология
использование биотехнологических процессов и методов в лесной, целлюлозно-бумажной и пищевой промышленности, а также в сельском хозяйстве и рыбоводстве; напр., создание генетически модифицированных (трансгенных) растений с улучшенными с.-х. свойствами. Термин "З.б." предложен в 2003 г. на Всемирном форуме по биологическим наукам.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > зеленая биотехнология
-
47 красная биотехнология
использование биотехнологических процессов и методов в медицине, напр. в создании биофармацевтических препаратов (белков, ферментов, антител), а также в генной и клеточной терапии. Термин "К.б." предложен в 2003 г. на Всемирном форуме по биологическим наукам.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > красная биотехнология
-
48 инновационная биотехнология
Русско-английский экологический словарь > инновационная биотехнология
-
49 biotechnology
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biotechnology
-
50 БТ
1) Naval: батитермограф2) Religion: Богословские Труды3) Abbreviation: BT4) University: биотехнология5) Oil: битум, бурильная труба6) Drilling: dp, буровая труба, drill pipe, drill-pipe, drillpipe, DPs, drill-pipes7) Oil&Gas technology butane8) oil&gas: drill pipes, drillpipes, буровые трубы9) Oil processing plants: бутан технический -
51 биобезопасность
[греч. bio(s) — жизнь]система мероприятий (методических указаний, законодательных актов и др.), направленная на обеспечение эффективного использования достижений молекулярной генетики, генной инженерии (см. генетическая инженерия) и биотехнологии (см. биотехнология), не допускающая при этом неблагоприятных экологических последствий и непосредственной угрозы здоровью людей.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биобезопасность
-
52 бионанотехнология
[греч. bio(s) — жизнь, nano(s) — одна миллиардная часть, techne — искусство, мастерство и logos — учение]технологии, сочетающие приемы и методы биотехнологии (см. биотехнология) с нанотехнологиями (см. нанотехнология). Примеры Б. — создание наночастиц-контейнеров для направленной доставки лекарств, нанороботов, уничтожающих раковые и стареющие клетки, нанодиагностикумов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бионанотехнология
-
53 биоэкономика
[греч. bio(s) — жизнь и греч. oikonomike — букв. искусство ведения домашнего хозяйства]1) отрасль знания на стыке экологии и экономики, изучающая взаимоотношения человека и природы в процессе использования природных ресурсов;2) экономика, основанная на достижениях биологии и промышленной биотехнологии (см. биотехнология).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биоэкономика
-
54 молекулярная селекция
биотехнология, направленная на решение генноинженерными методами (см. генетическая инженерия) традиционных селекционно-генетических проблем: повышение продуктивности с.-х. животных и растений, их защита от различных биотических и абиотических стрессовых факторов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > молекулярная селекция
-
55 молекулярное сельскохозяйственное производство
биотехнология с.-х. производства ценных для промышленности и медицины органических соединений с использованием полученных генноинженерными методами (см. генетическая инженерия) трансгенных организмов-биореакторов.см. также молекулярная селекцияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > молекулярное сельскохозяйственное производство
-
56 biotechnology
БиотехнологияСовокупность промышленных методов, использующих для производства живые организмы и биологические процессы. Применяется в медицине (производство синтетических вакцин, моноклональных антител), пищевой промышленности (виноделие), для решения проблем в области энергетики, охране окружающей среды (биологическая очистка сточных вод), в научных исследованиях. К биотехнологии часто относят методы генетической инженерии.Russian-English dictionary of Nanotechnology > biotechnology
-
57 загрязнение
загрязнение
Привнесение в природную или непосредственно в антропогенную среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для этой среды физических, химических или биологических агентов, или превышение в рассматриваемое время естественного среднемноголетнего уровня в пределах его крайних колебаний концентрации перечисленных агентов в среде, оказывающих вредное воздействие на человека, флору и фауну.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]загрязнение
1 Директива ЕС 96/61/ЕЭС (от 24 сентября 1996 г., касающаяся единых мер предотвращения загрязнения и борьбы с ним, статья 2 (11).
2 Объединенная группа экспертов ММО/ЮНЕСКО/ВМО/МАГАТЕ/ООН/ЮНПОС по научным аспектам изучения загрязнения морей.
3 Конвенции о защите морской среды в районе Северо-Восточной Атлантики, Париж, 22 сентября 1992 г., статья 1, п. (d).
d Конвенция о защите морской среды в районе Балтийского моря, 1992, (Хельсинская конвенция), статья 2, п. 1.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
загрязнение (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения или транспортирования.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
2.8 загрязнение (soil): Материал, включая микроорганизмы, метаболиты и компоненты технологических сред, находящиеся на поверхности.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12296-2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки
2.41 загрязнение (contaminant): Любое вещество (частицы, молекулярные и биологические структуры), которое может неблагоприятно влиять на продукцию или процесс.
[ИСО 14644-4:2001, статья 3.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.6.8 загрязнение (pollution): Любое добавление инородных веществ, твердых, жидких или газообразных, которые могли бы уменьшить электрическую прочность изоляции или ее поверхностное удельное сопротивление.
[МЭК 60664-1, пункт 1.3.11]
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.5.5 ЗАГРЯЗНЕНИЕ (POLLUTION): Присутствие любого постороннего твердого, жидкого или газообразного (ионизированные газы) материала, который может снизить электрическую прочность диэлектрика или уменьшить поверхностное сопротивление.
3.5.26 загрязнение (pollution): Любая добавка инородного вещества, твердого, жидкого или газообразного (ионизированного газа), которая может повлиять на электрическую прочность изоляции или удельное сопротивление поверхности.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение
-
58 остаточное загрязнение
2.7 остаточное загрязнение (residual soil): Загрязнение, оставшееся после очистки.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12296-2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное загрязнение
-
59 очистка
очистка
Процесс удаления частиц тонера с поверхности ЭФГ-фоторецептора, оставшихся там после переноса, с целью подготовки фоторецептора к следующему циклу работы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12296-2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки
3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной системы.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.12 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из системы.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка
-
60 рабочая зона
рабочая зона
Зона стойки и связанное с ней пространство непосредственно перед стойкой и позади нее. Стандартные стойки имеют ширину 2 фута и глубину 4 фута. Ширина стандартных коридоров — 4 фута, так что половина этого расстояния относится к стойке. В результате рабочая зона одной стойки составляет 16 квадратных футов. На практике эта величина зависит от проекта ЦОДа.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
3.117 рабочая зона (cooking zone): Область, отмеченная на плитке, где устанавливают сосуд для нагрева пищи.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа
3.114 рабочая зона (cooking zone): Площадь, обозначенная на поверхности конфорочной панели, на которой размещают сосуд для нагрева пищи.
Примечание - Если конфорка выступает над поверхностью конфорочной панели, ее поверхность является рабочей зоной.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа
3.3 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс резания.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12717-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки сверлильные
3.6 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс обработки металла.
Источник: ГОСТ ЕН 13128-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)
3.3 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс обработки металла.
3.10 рабочая зона (workplace): Участок пространства, в котором осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540] [2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-2-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 2. Подготовка проб оригинал документа
3.9 рабочая зона (working place): Часть внутреннего пространства бокса, в которой проводятся операции.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12469-2010: Биотехнология. Технические требования к боксам микробиологической безопасности
3.11 рабочая зона (work area): Опасная зона, в которой отрезной инструмент перемещается по отношению к разрезаемому материалу, а также располагается механизм подачи и крепления разрезаемого материала (в зависимости оттого, где применяется).
3.1.4 рабочая зона (work area): Любое место не ближе 1 м от оборудования, доступное персоналу, а также любое место, где рабочие могут подвергнуться воздействию шума в обычном режиме работы.
Примечание - Рабочая зона включает в себя любую платформу, дорожку или лестницу (трап).
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
рабочая зона (workplace): Участок или участки, в котором(ых) осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.1.6 рабочая зона (workplace): Участок пространства, в котором осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540][4]
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.1.10 рабочая зона (workplace): Участок или участки, в котором(ых) осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540] [1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая зона
См. также в других словарях:
биотехнология — биотехнология … Орфографический словарь-справочник
БИОТЕХНОЛОГИЯ — БИОТЕХНОЛОГИЯ, использование живых организмов в производстве и переработке различных продуктов. Некоторые биотехнологические процессы с древних времен использовались в хлебопечении, в приготовлении вина и пива, уксуса, сыра, при различных… … Современная энциклопедия
БИОТЕХНОЛОГИЯ — (от био..., греч. techne искусство, мастерство и ...логия), использование живых организмов и биол. процессов в производстве. Термин «Б.» получил широкое распространение с сер. 70 х гг. 20 в., хотя такие отрасли Б., как хлебопечение, виноделие,… … Биологический энциклопедический словарь
БИОТЕХНОЛОГИЯ — (от био..., греч. techne умение, мастерство и ...логия), комплексная научная дисциплина, исследующая фундаментальные биологические процессы (генетические, биохимические, физиологические) с целью их использования при создании различных технологий … Экологический словарь
Биотехнология — в широком смысле пограничная между биологией и техникой научная дисциплина и сфера практики, изучающая пути и методы изменения окружающей человека природной среды в соответствии с его потребностями. Биотехнология в узком смысле совокупность… … Финансовый словарь
Биотехнология — БИОТЕХНОЛОГИЯ, использование живых организмов в производстве и переработке различных продуктов. Некоторые биотехнологические процессы с древних времен использовались в хлебопечении, в приготовлении вина и пива, уксуса, сыра, при различных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БИОТЕХНОЛОГИЯ — БИОТЕХНОЛОГИЯ, использование биологических процессов для целей медицины, промышленности или производства. Люди с давних пор использовали дрожжи для сбраживания пищевых продуктов и бактерии для производства сыров и кисломолочных напитков. В… … Научно-технический энциклопедический словарь
биотехнология — совокупность пром. методов, использующих живые организмы (преимущественно одноклеточные) и биол. процессы для производства пищи, лекарственных средств и других полезных продуктов, а также для решения проблем охраны природы, связанных с очисткой… … Словарь микробиологии
Биотехнология — (технология живых систем) 1) дисциплина, изучающая возможности использования живых организмов, их систем или продуктов их жизнедеятельности для решения технологических задач, а также возможности создания живых организмов с необходимыми свойствами … Официальная терминология
БИОТЕХНОЛОГИЯ — использование живых организмов и биологических процессов в промышленном производстве. Развивается микробиологический синтез ферментов, витаминов, аминокислот, антибиотиков и т. п. Перспективно промышленное получение других биологически активных… … Большой Энциклопедический словарь
биотехнология — сущ., кол во синонимов: 1 • технология (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов