-
1 биологическая разведка
Military: bacterial monitoring, bacteriological (warfare) reconnaissance, biological detection, biological intelligence, biological reconnaissance, biological surveyУниверсальный русско-английский словарь > биологическая разведка
-
2 биологическая разведка
Универсальный русско-немецкий словарь > биологическая разведка
-
3 биологическая разведка
Biologiýa (bakteriologiýa) aňtawyРусско-туркменский словарь военной терминологии > биологическая разведка
-
4 радиационная, химическая и биологическая разведка
Универсальный русско-английский словарь > радиационная, химическая и биологическая разведка
-
5 радиационная, химическая и биологическая разведка
adjmilit. KCB-AufklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиационная, химическая и биологическая разведка
-
6 радиационная, химическая и биологическая (РХБ) разведка
Military: NBC reconnaissance (местности)Универсальный русско-английский словарь > радиационная, химическая и биологическая (РХБ) разведка
-
7 радиационная, биологическая и химическая разведка
adjmilit. ABC-AufklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиационная, биологическая и химическая разведка
-
8 biological detection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > biological detection
-
9 biological reconnaissance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > biological reconnaissance
-
10 biological survey
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > biological survey
-
11 biological reconnaissance
English-Russian military dictionary > biological reconnaissance
-
12 biological survey
-
13 Aufklärung
f́разведка; военная контрразведка- die Aufklärung verdichten усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
- Aufklärung fliegen совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку
- Aufklärung, allgemeine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) общая разведка (в системе гражданской обороны)
- Aufklärung, anemometrische анемометричес-кая разведка
- Aufklärung, artilleristische артиллерийская разведка
- Aufklärung, atomare радиационная разведка
- Aufklärung, bewaffnete ФРГ ( авиация) свободная охота
- Aufklärung, biologische биологическая разведка
- Aufklärung, chemische химическая разведка
- Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie разведка артиллерийским огнем
- Aufklärung, elektronische (радио)электронная разведка
- Aufklärung, fliegerische воздушная (авиационная) разведка
- Aufklärung, funktechnische радиотехническая разведка
- Aufklärung, gewaltsame разведка боем
- Aufklärung, hydrographische гидрографическая разведка
- Aufklärung, hydrologisch-akustische гидролого-акустическая разведка
- Aufklärung, hydrologische гидрологическая разведка
- Aufklärung, kampfkräftige разведка усиленными подразделениями
- Aufklärung, lebhafte активные разведывательные действия; интенсивная разведка
- Aufklärung, lückenlose непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)
- Aufklärung, medizinische медицинская разведка
- Aufklärung, meteorologische метеорологическая разведка, разведка погоды
- Aufklärung, militärische военная разведка
- Aufklärung mit Nachrichtenmitteln (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) разведка средствами связи
- Aufklärung, operative оперативная разведка
- Aufklärung, optische оптическая разведка
- Aufklärung, persönliche личная (командирская) разведка
- Aufklärung, politische политическая разведка
- Aufklärung, radiologische радиологическая разведка
- Aufklärung, rege интенсивная разведка
- Aufklärung, rückwärtige тыловая разведка
- Aufklärung, sanitäre санитарная разведка
- Aufklärung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологическая разведка
- Aufklärung, sanitär-taktische санитарнотак-тическая разведка
- Aufklärung, strategische стратегическая разведка
- Aufklärung, taktische тактическая разведка
- Aufklärung, topographische топографическая разведка
- Aufklärung unter Land ( морское дело) разведка у берега
- Aufklärung, vermehrte усиленная разведка
- Aufklärung, visuelle визуальная разведка
-
14 Aufklärung
(f)разведка; военная контрразведкаdie Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную ( авиационную) разведку
Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка ( в системе гражданской обороны)
Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка
Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка
Aufklärung, atomare — радиационная разведка
Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота
Aufklärung, biologische — биологическая разведка
Aufklärung, chemische — химическая разведка
Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка
Aufklärung, fliegerische — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка
Aufklärung, gewaltsame — разведка боем
Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка
Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка
Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка
Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями
Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка
Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе ( боевых действий)
Aufklärung, medizinische — медицинская разведка
Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды
Aufklärung, militärische — военная разведка
Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи
Aufklärung, operative — оперативная разведка
Aufklärung, optische — оптическая разведка
Aufklärung, persönliche — личная ( командирская) разведка
Aufklärung, politische — политическая разведка
Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка
Aufklärung, rege — интенсивная разведка
Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка
Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка
Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка
Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка
Aufklärung, strategische — стратегическая разведка
Aufklärung, taktische — тактическая разведка
Aufklärung, topographische — топографическая разведка
Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега
Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка
Aufklärung, visuelle — визуальная разведка
-
15 biological
a биологический -
16 survey
1. n обозрение, осмотр2. n обзор3. n инспектирование, обследование4. n отчёт об обследовании5. n амер. осмотр6. n изыскание7. n топ. съёмка; межевание; привязка к местностиsurvey sheet — карта съёмки; карта изысканий
8. n воен. инструментальная разведка9. n топографическая служба10. v обозревать, осматривать; просматриватьhe carefully surveyed the valley stretching before him — он внимательно осмотрел простирающуюся перед ним долину
11. v рассматривать; исследовать, изучатьto survey the situation — изучить создавшееся положение; ознакомиться с положением
12. v инспектировать, обследовать, проверять13. v амер. досматривать14. v делать обзорin his speech he surveyed the international situation — и своей речи он сделал обзор международного положения
15. v топ. производить съёмку; межеватьСинонимический ряд:1. compendium (noun) apercu; compendium; digest; pandect; precis; sketch; syllabus; sylloge2. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; critique; examination; inspection; investigation; outline; perlustration; perusal; poll; review; scan; scrutiny; study; view3. overview (noun) overview4. chart (verb) chart; graph; map; measure5. estimate (verb) appraise; ascertain; assay; assess; determine; estimate; evaluate; rate; set at; valuate; value6. scrutinize (verb) canvass; check over; check up; con; examine; eye; inspect; observe; perlustrate; scrutinise; scrutinize; study; vet; view; watch7. supervise (verb) boss; chaperon; look over; overlook; oversee; quarterback; scan; superintend; supervise -
17 biological detection
-
18 aerial survey
1. геол. воздушная разведка2. геод. аэросъёмка; аэрофототопографическая съёмка -
19 target detection
1. воен. обнаружение цели2. воен. захват цели3. воен. целеуказание4. воен. разведка целей -
20 biological survey
1) Военный термин: биологическая разведка2) Техника: биологическое обследование, биосъёмка (выявление на месте особенностей качественного и количественного распределения животных и угодий)3) Экология: биологическая съёмка
См. также в других словарях:
биологическая разведка — biologinė žvalgyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Specialiųjų pajėgų ir priemonių veiksmai, kurie privalo nustatyti priešo biologinio ginklo panaudojimo faktą, jo naudojimo būdus ir priemones, ligų sukėlėjų rūšis,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
биологическая разведка в зоне ЧС — 3.1.1. биологическая разведка в зоне ЧС: Сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС. Источник: ГОСТ Р 22.8.01 96: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Ликвидация чрезвычайных ситуаций. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биологическая разведка — (истор.; син. бактериологическая разведка) совокупность мероприятий, направленных на получение информации о подготовке и применении противником биологического оружия, а также о видах использованных при этом биологических средств … Большой медицинский словарь
Биологическая разведка — (бактериологическая разведка), действия специальных сил и средств для установления факта применения противником биологического оружия, определения средств и способов его применения, видов (типов) возбудителей заболеваний, границ очагов заражения… … Словарь военных терминов
Биологическая разведка — разновидность разведки войск и органов ПС РФ, заключающаяся в действиях штатных и специально подготовленных сил и средств для установления факта применения сопредельной стороной (противником) биологического оружия, определения средств и способов… … Пограничный словарь
БИОЛОГИЧЕСКАЯ РАЗВЕДКА — добывание и изучение данных о подготовке пр ка к применению специальных (биол.) средств поражения, установление факта применения пр ком биол. оружия, определение средств, способов его применения и вида (типа) использованного пр ком биол. средства … Энциклопедия РВСН
неспецифическая биологическая разведка — paprastoji biologinė žvalgyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Biologinės žvalgybos sudedamoji dalis. Priešo biologinio ginklo naudojimas nustatomas pagal išorinius požymius arba imant ir analizuojant mėginius.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Биологическая разведка в зоне чрезвычайной ситжции — сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Разведка в интересах гражданской обороны — комплекс мероприятий, проводимый войсками (силами) гражданской обороны по сбору и передаче органам управления и силам объективных данных о последствиях чрезвычайных ситуаций техногенного, экологического и природного характера, аварий, катастроф,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Разведка в зоне чрезвычайной ситуации биологическая — Биологическая разведка в зоне ЧС: сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЛИКВИДАЦИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 22.8.01 96 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
Разведка биологическая — добывание и изучение данных о биологической угрозе или биологической чрезвычайной ситуации, установление факта, способов появления биологического заражения, определение вида биологического средства (агента), границ очагов заражения или… … Словарь черезвычайных ситуаций