-
21 biologische Aufklärung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > biologische Aufklärung
-
22 KCB-Aufklärung
f́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) радиационная, химическая и биологическая разведка КС-Beobachtungf́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) радиационное и химическое наблюдение КС-Beobachtungspostenḿ(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) пост радиационного и химического наблюдения, химический НП -
23 Spüren
ńрадиационная (химическая, биологическая) разведка -
24 bacterial monitoring
контроль биологического заражения, биологическая разведка -
25 bacteriological (warfare) reconnaissance
бактериологическая [биологическая] разведкаEnglish-Russian military dictionary > bacteriological (warfare) reconnaissance
-
26 bacteriological (warfare) reconnaissance
бактериологическая [биологическая] разведкаEnglish-Russian military dictionary > bacteriological (warfare) reconnaissance
-
27 KCB-Aufklärung
(f)ГДР радиационная, химическая и биологическая разведка -
28 Spüren
(n)радиационная (химическая, биологическая) разведка -
29 biological intelligence
биологическая [бактериологическая] разведкаEnglish-Russian military dictionary > biological intelligence
-
30 differentiation
- дифференцировка
- дифференцирование
- дифференциация
- гидродинамическая связь залежей нефти [газа]
- геологические ресурсы углеводородов
- биологическая дифференциация
биологическая дифференциация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
differentiation
The development of cells so that they are capable of performing specialized functions in the organs and tissues of the organisms to which they belong. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
дифференциация
Разделение единой системы на обособленные, в той или иной степени разнокачественные (по одному или ряду признаков) части - примерами Д. являются расчленение единого таксона при видообразовании (филогенетическая Д., генетическая Д.) и развитие разнокачественных структур у целостного организма (морфо-физиологическая Д.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
дифференцирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дифференцировка
Специализация до этого однородных клеток и тканей организма
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
гидродинамическая связь залежей нефти [газа]
prediction of oil-and-gas presence
Комплекс работ по извлечению нефти [газа] из коллектора углеводородов.
drilling with
Отклонение координат забоя буровой скважины от проектных значений на величину, превышающую допуск.
43 тампонирование буровой скважины
wellhead pressure
Конструкция из обсадных труб, составленная путем их последовательного соединения, предназначенная для крепления буровой скважины, а также для изоляции продуктивных горизонтов при эксплуатации или испытании скважины.
49 опрессовка буровой скважины
Буровая скважина, предназначенная для контроля уровня подземных вод, пластового давления и температуры, нефтегазонасыщенности продуктивного пласта.
pressure observation well
60 консервация буровой скважины
Полное восстановление работоспособного состояния буровой скважины.
64 ликвидация буровой скважины
Примечание - ГТИ буровой скважины обычно включают исследование механических параметров бурения, определение газового состава бурового раствора, исследование шлама, керна.
Примечания
1 Цифровая геологическая модель включает базу данных и программное обеспечение.
2 С получением новых данных цифровую геологическую модель непрерывно уточняют.
70 технологические показатели разработки месторождения нефти [газа]
Отношение объема нефти, полученной при ее вытеснении рабочим агентом в лабораторных условиях из образцов керна, к начальному объему нефти в образцах.
76 геологические ресурсы углеводородов
Количество нефти и (или) газа, которое находится в изученных бурением месторождениях.
differentiation
of reserves
84 эксплуатационный фонд буровых скважин
Определение границ продуктивного пласта, его нефтегазонасыщенности, значений пластового давления и температуры.
Проводимые на локальных участках месторождения нефти [газа] экспериментальные работы по испытанию новых технических средств и технологий извлечения нефти[газа].
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
76 геологические ресурсы углеводородов
Количество нефти и (или) газа, которое находится в изученных бурением месторождениях.
differentiation
of reserves
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differentiation
-
31 NBC reconnaissance
Военный термин: радиационная, химическая и биологическая ( РХБ) разведка (местности) -
32 ABC-Aufklärung
сущ.воен. радиационная, биологическая и химическая разведка -
33 ABC-Aufklärung
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) радиационная, биологическая и химическая разведка -
34 ABC-Aufklärung
(f)ФРГ радиационная, биологическая и химическая разведка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
биологическая разведка — biologinė žvalgyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Specialiųjų pajėgų ir priemonių veiksmai, kurie privalo nustatyti priešo biologinio ginklo panaudojimo faktą, jo naudojimo būdus ir priemones, ligų sukėlėjų rūšis,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
биологическая разведка в зоне ЧС — 3.1.1. биологическая разведка в зоне ЧС: Сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС. Источник: ГОСТ Р 22.8.01 96: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Ликвидация чрезвычайных ситуаций. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биологическая разведка — (истор.; син. бактериологическая разведка) совокупность мероприятий, направленных на получение информации о подготовке и применении противником биологического оружия, а также о видах использованных при этом биологических средств … Большой медицинский словарь
Биологическая разведка — (бактериологическая разведка), действия специальных сил и средств для установления факта применения противником биологического оружия, определения средств и способов его применения, видов (типов) возбудителей заболеваний, границ очагов заражения… … Словарь военных терминов
Биологическая разведка — разновидность разведки войск и органов ПС РФ, заключающаяся в действиях штатных и специально подготовленных сил и средств для установления факта применения сопредельной стороной (противником) биологического оружия, определения средств и способов… … Пограничный словарь
БИОЛОГИЧЕСКАЯ РАЗВЕДКА — добывание и изучение данных о подготовке пр ка к применению специальных (биол.) средств поражения, установление факта применения пр ком биол. оружия, определение средств, способов его применения и вида (типа) использованного пр ком биол. средства … Энциклопедия РВСН
неспецифическая биологическая разведка — paprastoji biologinė žvalgyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Biologinės žvalgybos sudedamoji dalis. Priešo biologinio ginklo naudojimas nustatomas pagal išorinius požymius arba imant ir analizuojant mėginius.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Биологическая разведка в зоне чрезвычайной ситжции — сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Разведка в интересах гражданской обороны — комплекс мероприятий, проводимый войсками (силами) гражданской обороны по сбору и передаче органам управления и силам объективных данных о последствиях чрезвычайных ситуаций техногенного, экологического и природного характера, аварий, катастроф,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Разведка в зоне чрезвычайной ситуации биологическая — Биологическая разведка в зоне ЧС: сбор и передача данных о биологической обстановке в зоне ЧС... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЛИКВИДАЦИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 22.8.01 96 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
Разведка биологическая — добывание и изучение данных о биологической угрозе или биологической чрезвычайной ситуации, установление факта, способов появления биологического заражения, определение вида биологического средства (агента), границ очагов заражения или… … Словарь черезвычайных ситуаций