-
61 Depositenschein
сущ.1) юр. вкладное свидетельство, сохранная расписка (банка)2) экон. вкладной билет, депозитный билет3) фин. сохранная расписка (депозитная)4) внеш.торг. сохранная расписка, депозитная квитанция -
62 Depotschein
сущ.1) общ. ломбардная квитанция, залоговое свидетельство, квитанция в приёме на хранение (вкладов), расписка в приёме на хранение (вкладов)2) экон. вкладной билет, депозитный билет, сохранная расписка3) внеш.торг. сохранное свидетельство -
63 Doppelfahrkarte
сущ.ж.д. билет "туда и обратно", билет на проезд в оба конца -
64 Doppelkarte
сущ.1) ж.д. билет "туда и обратно", билет на проезд в оба конца2) экон. перфокарта двойного использования, перфокарта, пробитая репродукционным перфоратором3) стат. двойная (контрольная) карта -
65 ERW
сущ.трансп. билет для взрослых (Erwachsener), взрослый билет (Erwachsener) -
66 Ehrenkarte
сущ.общ. пригласительный билет, пригласительный билет для почётных гостей -
67 Eintrittskarte
-
68 Einzelfahrausweis
сущ.ж.д. индивидуальный билет, проездной билет -
69 Eisenbahnfahrkarte
-
70 Entlassungsschein
сущ.1) общ. отпускное свидетельство, свидетельство об увольнении, отпускной билет2) воен. свидетельство об увольнении (в запас)3) юр. справка об увольнении, увольнительный билет, увольнительная записка (innerbetriebliches Dokument über die Entlassung) -
71 Fahrausweis
сущ.1) тех. проездной документ2) ж.д. (проездной) билет3) офиц. проездной билет4) швейц. водительские права -
72 Fahrradkarte
сущ.ж.д. багажный билет (напр. на перевозку велосипедов, детских колясок, лыж), билет на провоз велосипеда (в багажном вагоне) -
73 Flugschein
сущ.1) общ. (пассажирский) билет на самолёт, авиабилет2) авиа. билет на самолёт, лётное удостоверение, удостоверение лётчика -
74 Freifahrkarte
сущ.ж.д. бесплатный (проездной) билет, билет для бесплатного проезда -
75 Freifahrschein
сущ.ж.д. бесплатный проездной билет, литер, бесплатный (проездной) билет -
76 Freikarte
-
77 Freilos
сущ.1) общ. лотерейный билет, дающий право вытянуть ещё один билет -
78 Holzverabfolgungsschein
Универсальный немецко-русский словарь > Holzverabfolgungsschein
-
79 Hundertmarkschein
сущ.общ. банковский банкнот в сто марок, банковский билет в сто марок, банковский купюра в сто марок, стомарковый (банковый) билет, купюра в сто марок -
80 Jahreskarte
сущ.общ. годовой (проездной) билет, годичный билет (читателя), годовой абонемент (напр. в филармонию, в театр)
См. также в других словарях:
билетёр — билетёр … Русское словесное ударение
билетёр — билетёр, а … Русский орфографический словарь
билетёр — билетёр … Словарь употребления буквы Ё
билетёр — билет/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
билет — а, м. billet m.,> нем. Billett.1. Бумага с официальным распоряжением, приказом. Сл. 18. Кардинал и штатскии секретарь Леркари велел на сих днях господину Риццу .. билет вручить, в котором он ему объявляет, чтобы он без замедления дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БИЛЕТ — (франц. billet, от сред. век. лат. billetus, происш. от древн. нем. bille игральная кость). 1) письменный вид или свидетельство на право жительства, производства торговли или ремесла и проч. 2) карточка, дающая право на вход куда нибудь или на… … Словарь иностранных слов русского языка
Билет — на самолёт Туркменских Авиалиний Билет (фр. billet, от средневекового billetus записка, письмо, свидетельство; удостоверение … Википедия
билетёр — билетёр, билетёры, билетёра, билетёров, билетёру, билетёрам, билетёра, билетёров, билетёром, билетёрами, билетёре, билетёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БИЛЕТ — БИЛЕТ, билета, муж. (франц. billet). Документ небольшого формата, выдаваемый в удостоверение определенного права. Лотерейный, театральный, железнодорожный билет. Входной билет. Билет на получение чего нибудь. Билет на право чего нибудь. ❖… … Толковый словарь Ушакова
БИЛЕТ — муж., франц. вообще письменный вид. Билет на отлучку, выдается податному сословию на гербовой бумаге; билет на постой, на выезд, простой полицейский вид; билет банковый, ломбардный, свидетельство в приеме денег верительным заведением; билет на… … Толковый словарь Даля
билет — См. аттестат, свидетельство волчий билет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. билет аттестат, свидетельство, квитанция, кредитный билет, банкнота, вексель; сезонка,… … Словарь синонимов