-
1 бизнес
-
2 бизнес
би́знес m Business n, Geschäft n* * *би́знес<-а>м1. (де́ло) Geschäft nt, Geschäftstätigkeit f2. (делова́я акти́вность) Geschäftsleben nt, Business ntбиржево́й би́знес Börsengeschäft ntбольшо́й би́знес Großunternehmen nt, Big Business ntпри́быльный би́знес einträgliches Geschäft ntча́стный би́знес Privatunternehmertum ntде́лать би́знес на чём-л. ein Geschäft machen mit +dat* * *n1) gener. Geschäftsführung, Geschäftswelt, Busineß2) law. (einträgliches) Geschäft, (einträgliches) profitables Unternehmen (in der UdSSR meist 1. verächtl. 2. für mit Gewinnsucht verbundene privatuntemehmerische Tätigkeit)3) commer. Geschäftsverkehr4) econ. Geschäftsbetrieb, Unternehmen, Unternehmung5) f.trade. Geschäft, Unternehmerschaft, Unternehmertum, Business -
3 бизнес
Business, Geschäft, Unternehmen -
4 бизнес
Geschäft n, Business nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бизнес
-
5 бизнес
мBusineß ['biznis] n неизм.; Geschäft nшко́ла би́знеса — Busineß-School [-,skuːl] f
-
6 бизнес развлечений это крайне циничный бизнес
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бизнес развлечений это крайне циничный бизнес
-
7 бизнес-бизнес
necon. Business-to-Business -
8 Бизнес-Группа
namer. Unit (Мэри Кэй) -
9 бизнес в Интернет
ngener. Internet-Business -
10 бизнес план
nmanag. Geschäftsplan -
11 бизнес по поручению
ntrade. Provisionsgeschäft (Получение процентов агентами или филиалами фирмы от продажи продукции головного предприятия.) -
12 бизнес со стабильным доходом
nbusin. CashcowУниверсальный русско-немецкий словарь > бизнес со стабильным доходом
-
13 бизнес цветёт, дела в бизнесе идут хорошо.
necon. brummen (Das Geschäft brummt)Универсальный русско-немецкий словарь > бизнес цветёт, дела в бизнесе идут хорошо.
-
14 бизнес, связанный с аппаратным обеспечением компьютеров
nmanag. Hardware-BusinessУниверсальный русско-немецкий словарь > бизнес, связанный с аппаратным обеспечением компьютеров
-
15 бизнес-возможности
ncommer. Geschäftmöglichkeiten -
16 бизнес-единица
necon. Betriebsstelle -
17 бизнес-инкубатор
necon. Gründerzentrum -
18 бизнес-каталог
ngener. Branchenbuch -
19 бизнес-класс
nAv. Business Klasse -
20 бизнес-клиент
nmanag. Geschäftskunde, Gewerbekunde
См. также в других словарях:
бизнес — коммерция, производство; дельце, начинание, дело, торговля, операция, затея, гешефт, предпринимательство, фирма Словарь русских синонимов. бизнес см. предприятие 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
БИЗНЕС — Коммерция? Это очень просто. Это деньги других людей. Александр Дюма сын Бизнес это сочетание войны и спорта. Андре Моруа Бизнес это искусство извлекать деньги из чужого кармана, не прибегая к насилию. Макс Амстердам Бизнес это часто что то вроде … Сводная энциклопедия афоризмов
бизнес — делать • действие бизнес развивается • изменение, субъект бизнесом заниматься • действие, непрямой объект вести бизнес • действие, продолжение делать бизнес • действие заниматься бизнесом • действие, непрямой объект сделать бизнес • существование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
бизнес — Экономическая деятельность, дающая прибыль; любой вид деятельности, приносящий доход, являющийся источником обогащения. [ГОСТ Р 53114 2008] бизнес (ITIL Service Strategy) Общекорпоративное образование или организация, состоящая из некоторого… … Справочник технического переводчика
БИЗНЕС — дело, занятие, предпринимательство, экономическая деятельность, нап равленная на достижение определенных результатов (получение прибыли). сделки, торговые операции. деловая жизнь, деловые круги, экономическая деятельность вообще вотличие от… … Финансовый словарь
БИЗНЕС — [англ. business] коммерческая деятельность, дающая прибыль; предпринимательство, дело. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бизнес (англ. business) экономическая деятельность, дающая прибыль; перен. любой вид деятельности, приносящий… … Словарь иностранных слов русского языка
бизнес — БИЗНЕС, а, м. Сомнительное дело, махинация. бизнес по русски (или бизнес по нашему) заведомо убыточное, невыгодное дело. См. также шарашкина контора... англ. business дело … Словарь русского арго
Бизнес — См. Предпринимательство Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БИЗНЕС — (от англ. business дело, антрепренерство, предпринимательство) инициативная экономическая деятельность, осуществляемая за счет собственных или заемных средств на свой риск и под свою ответственность, ставящая главными целями получение прибыли и… … Экономический словарь
БИЗНЕС — по русски: украли ящик водки, продали, а деньги пропили. Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. О неудачном, неприбыльном деле. 2. О нелепости. БСРЖ, 61. Лажовый бизнес. Жарг. мол. Неодобр. Неудачная покупка. Максимов, 34 … Большой словарь русских поговорок
бизнес-счёт — сущ., кол во синонимов: 1 • бизнес счет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов