-
81 биение диска тормоза
Automobile industry: disk runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение диска тормоза
-
82 биение дуги
Automation: angular distance -
83 биение звуковой несущей и несущей цветности
Electronics: sound-chrominance beatУниверсальный русско-английский словарь > биение звуковой несущей и несущей цветности
-
84 биение зубчатого барабана
Cinema: sprocket wobbleУниверсальный русско-английский словарь > биение зубчатого барабана
-
85 биение зубчатого венца
Automation: gear ring runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение зубчатого венца
-
86 биение изображения
Telecommunications: picture bounce (на экране монитора)Универсальный русско-английский словарь > биение изображения
-
87 биение карданного вала
Military: whipping of cardan shaftУниверсальный русско-английский словарь > биение карданного вала
-
88 биение картера маховика
Engineering: flywheel housing runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение картера маховика
-
89 биение клапана
Construction: valve flutter -
90 биение колёс
Engineering: wheel wobble -
91 биение колёса
1) Automobile industry: wheel wobble2) Oilfield: wheel runout -
92 биение колеса
1) Automobile industry: wheel wobble2) Oilfield: wheel runout -
93 биение конуса вершин зубьев
Automation: tip cone runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение конуса вершин зубьев
-
94 биение ленты
1) Mining: misalignment trouble (конвейера)2) Polygraphy: web sag -
95 биение лопасти
Aviation: blade flapping -
96 биение мод
Telecommunications: modes beat -
97 биение наружного диаметра
Engineering: outside diameter runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение наружного диаметра
-
98 биение насосно-компрессорных штанг
Oil: rod whip (хлестание штанг по стенкам скважины, вызванное вибрацией колонны)Универсальный русско-английский словарь > биение насосно-компрессорных штанг
-
99 биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала
Household appliances: sound-chrominance beatУниверсальный русско-английский словарь > биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала
-
100 биение относительно дорожки качения
Automation: runout with raceway (подшипника)Универсальный русско-английский словарь > биение относительно дорожки качения
См. также в других словарях:
БИЕНИЕ — БИЕНИЕ, биения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. биться в 4 знач. Биение сердца. Биение пульса. 2. Периодическое усиление и ослабление колебания (световых, звуковых и др. волн), происходящее от соединения двух колебаний близкой частоты (физ.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
биение — пульсирование, стук, сердцебиение, стуканье, пульсация, живчик, пальпитация Словарь русских синонимов. биение см. стук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БИЕНИЕ — БИЕНИЕ, бийца, см. бить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БИЕНИЕ — см. биться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
биение — – ощущаемые удары или вибрация из за отсутствия балансировки, напр. колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
биение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN jumpingbeating … Справочник технического переводчика
БИЕНИЕ — (1) в механике отклонение от заданного (правильного) взаимного расположения поверхностей вращающихся или колеблющихся деталей типа тел вращения. Различают радиальные и торцовые Б.; (2) в электро радиоэлектронике периодическое изменение во времени … Большая политехническая энциклопедия
биение — rus биение (с), пульсация (ж) eng beat [n.] fra battement (m), pulsation (f) deu Schlag (m), Klopfen (n) spa latido (m), pulsación (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
биение — mušimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sukamųjų cilindrinių mašinos ar mechanizmo detalių paviršių nuokrypis nuo normalios padėties. atitikmenys: angl. play; runout vok. Laufabweichung, f rus. биение, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
биение — mūša statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodiškai kintamos amplitudės atstojamieji virpesiai, susidarantys interferuojant harmoniniams artimų dažnių virpesiams. atitikmenys: angl. beat; beating vok. Schwebung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
биение — mūša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beat; beating vok. Schwebung, f rus. биение, n pranc. battement, m … Fizikos terminų žodynas