-
1 Биг-Бен
General subject: Big Ben -
2 Биг-Бен
Hodinová veža (Westminsterský palác) -
3 Биг-Бен
ngener. Bigbens -
4 Биг Бен
Big Ben (сокр. от Big Benjamin "Большой Бенджамин")
Название отбивающего время колокола на башне. По одним данным, колокол был назван так в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работами по строительству часов, по другим — в честь чемпиона по боксу Бенджамина Каунта (Benjamin Caunt). Сама башня носит название святого Стефана. Сооружение высотой почти 100 метров было возведено в 1858 году, после того как в 1834 году большая часть Вестминстерского дворца была разрушена пожаром.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Биг Бен
-
5 Big Ben
"Биг Бен", "Большой Бен" ( часы на здании английского парламента) [названы по имени сэра Бенджамина Холла, под руководством которого они были установлены в 1856 г.]MacGregor listened to Big Ben terminating the hour with a deliberate stroke. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 42) — Мак-Грегор прислушался к мерным, торжественным ударам часов на башне парламента.
-
6 Big Ben
Общая лексика: Большой Бен (часы на здании английского парламента), "Большой Бен" (часы на здании английского парламента), Биг-Бен -
7 Big Ben
[,bɪg'ben]разг."Биг Бен", "Большо́й Бен" (колокол часов-курантов на здании парламента [ Parliament] в Лондоне, бой кот. передаётся ежедневно по радио как сигнал точного времени; весит 13 тонн)назван по прозвищу главного смотрителя работ Бенджамина Холла [Benjamin Hall], занимавшего эту должность в 1856English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Big Ben
-
8 Big Ben
[ˌbɪg'ben]сущ.; брит.Биг Бен, Большой Бен ( часы на здании английского парламента) -
9 Big Ben
брит. Big Ben (сокр. Big Benjamin "Большой Бенджамин") Биг БенНазвание отбивающего время колокола на башне. По одним данным, колокол был назван так в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работами по строительству часов, по другим — в честь чемпиона по боксу Бенджамина Каунта (Benjamin Caunt). Сама башня носит название святого Стефана. Сооружение высотой почти 100 метров было возведено в 1858 году, после того как в 1834 году большая часть Вестминстерского дворца была разрушена пожаром.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Big Ben
-
10 Bigbens
прил.общ. Биг-Бен -
11 Бенджамин Каунт
(чемпион по боксу) Benjamin Caunt
см. тж Биг БенДополнительный универсальный русско-английский словарь > Бенджамин Каунт
-
12 Santa Cruz Mountains
Горы в системе Береговых хребтов [ Coast Ranges], на западе центральной части штата Калифорния. Протянулись в северо-западном направлении (70 км) от долины Санта-Клара [Santa Clara Valley] до полуострова Сан-Франциско [San Francisco peninsula]; высота до 1160 м. Живописная дорога [Skyline-to-the-Sea Trail] (50 км) соединяет секвойевый парк "Биг бейсин" [Big Basin Redwoods] (площадь 6100 га) с парком штата "Касл рок" [Castle Rocks State Park]. Курорт в секвойевых лесах [ California redwood] Бен-Ломонд [Ben Lomond].English-Russian dictionary of regional studies > Santa Cruz Mountains
См. также в других словарях:
биг-бен — сущ., кол во синонимов: 2 • башня (45) • колокол (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Биг-Бен — Координаты: 51°30′03″ с. ш. 0°07′28″ з. д. / 51.500833° с. ш. 0.124444° з. д. … Википедия
Биг Бен — Координаты: 51°30′03″ с. ш. 0°07′28″ з. д. / 51.500833° с. ш. 0.124444° з. д. … Википедия
Биг-Бен — большой колокол на часовой башне здания британского парламента (весит 13 т). Название колокола перешло также и на часовую башню Вестминстерского дворца, где Биг Бен (Большой Бен) был подвешен как часть часового механизма. Официальное название… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Биг-Бен (Херд) — Биг Бен англ. Big Ben … Википедия
Биг-Бен — Биг Б ен, а (в Лондоне) … Русский орфографический словарь
Биг-Бен — (2 м), Р. Биг Бе/на (колокол часов, часы на здании парламента в Лондоне) … Орфографический словарь русского языка
Биг Бен — Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган (обычно в состоянии эрекции). БСРЖ, 58 … Большой словарь русских поговорок
Бен (значения) — Бен Бен (имя) Бен вторая буква армянского алфавита Биг Бен (англ. Big Ben) колокольная башня в Лондоне, часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Биг Бен активный базальтовый стратовулкан, представляющий собой… … Википедия
БЕН — Биг Бен. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган (обычно в состоянии эрекции). БСРЖ, 58 … Большой словарь русских поговорок
Биг Бэн — Координаты: 51°30′03″ с. ш. 0°07′28″ з. д. / 51.500833° с. ш. 0.124444° з. д. … Википедия