-
1 библиотека
библиотека ж. абсолютных модулей Bibliothek f der Lademoduln; Bibliothek f für Lademoduln; Phasenbibliothek fбиблиотека ж. загрузочных модулей Bibliothek f der Lademoduln; Bibliothek f für Lademoduln; Phasenbibliothek fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > библиотека
-
2 библиотека
библиотека
Отдельная комната или общественное помещение, в котором имеется собрание литературы и периодических изданий, которыми проживающие могут пользоваться в помещении библиотеки или брать с собой.
Примечание
Библиотека может быть в средстве размещения, предназначенном для длительного проживания.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
библиотека
Информационное, культурное, образовательное учреждение, располагающее организованным фондом документов и предоставляющее их во временное пользование абонентам, а также осуществляющее другие библиотечные услуги
[ГОСТ 7.0-99]
библиотека
Культурно-просветительное и научно-вспомогательное учреждение, организующее хранение и общественное пользование произведениями печати
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- информационно-библиотечная деятельность
- туристические услуги
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > библиотека
-
3 библиотека
* * *библиоте́ка f Bibliothek, Bücherei;библиоте́ка-чита́льня f Präsenzbibliothek* * *библиоте́к|а<-и>ж Bibliothek f* * *n1) gener. Ausleihbibliothek (с выдачей книг на дом), (платная) Leihbibliothek (с выдачей книг на дом), (платная) Leihbücherei (с выдачей книг на дом), (платная) Mietbücherei (с выдачей книг на дом), Bibliothek, Bücherei, (платная) Buchverleih, Museum2) IT. Sammlung -
4 библиотека
-
5 библиотека
-
6 библиотека
-
7 библиотека
Bibliothek, Sammlung вчт. -
8 библиотека
жBibliothék f, Bücheréi fбиблиоте́ка-чита́льня — Präsénzbibliothek f
библиоте́ка-передви́жка — Wánderbücherei f
-
9 библиотека
die Bibliothék =, en, die Bücheréi =, enуниверсите́тская библиоте́ка — Universitätsbibliothek
шко́льная библиоте́ка — Schúlbibliothek [Schúlbücherei]
записа́ться в библиоте́ку — sich in der Bibliothék [in der Bücheréi] ánmelden
Кни́ги я беру́ в библиоте́ке. — Die Bücher léihe ich mir in der Bibliothék [in der Bücheréi] áus. / Die Bücher hóle ich mir aus der Bibliothék [aus der Bücheréi].
Студе́нты мно́го занима́ются в библиоте́ке. — Die Studénten árbeiten viel in der Bibliothék.
Э́та библиоте́ка рабо́тает ка́ждый день. — Díese Bibliothék [Bücheréi] ist álle Táge geöffnet.
У него́ до́ма больша́я библиоте́ка. — Er hat viele Bücher zu Háuse.
-
10 Библиотека классов
nprogr. Klassenbibliothek -
11 библиотека клипартов
n2) brit.engl. Clipart (в издательских и рисовальных системах)Универсальный русско-немецкий словарь > библиотека клипартов
-
12 библиотека DDL
brit.engl. Dynamic Data Library -
13 библиотека Ватикана
ngener. die Vatikanische Bibliothek -
14 библиотека абсолютных модулей
nop.syst. KodeprogrammbibliothekУниверсальный русско-немецкий словарь > библиотека абсолютных модулей
-
15 библиотека активных шаблонов
nbrit.engl. Active Template LibraryУниверсальный русско-немецкий словарь > библиотека активных шаблонов
-
16 библиотека алгоритмов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > библиотека алгоритмов
-
17 библиотека аппаратных моделей
nmicroel. Hardware Model LibraryУниверсальный русско-немецкий словарь > библиотека аппаратных моделей
-
18 библиотека базовых классов
nbrit.engl. Microsoft Foundation ClassesУниверсальный русско-немецкий словарь > библиотека базовых классов
-
19 библиотека базовых классов объектов
nbrit.engl. Microsoft Foundation Classes (Microsoft)Универсальный русско-немецкий словарь > библиотека базовых классов объектов
-
20 библиотека без выдачи книг на дом
npatents. Präsenzbibliothek (напр. патентная)Универсальный русско-немецкий словарь > библиотека без выдачи книг на дом
См. также в других словарях:
библиотека — и, ж. bibliothèque f. 1. Собрание, совокупность книг. Сл. 18. Романов столько умножилось, что из них можно составить половину библиотеки всего света. Сумар. СС 6 350. Библиотека, вверенная невежде, есть сераль, данный в охрану евнуху. Вольтер.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БИБЛИОТЕКА — (от греческого biblion книга и theke хранилище), 1) учреждение, организующее комплектование, хранение, общественное пользование произведений письменной культуры и печати и выполняющее информационные, образовательные, научно исследовательские,… … Современная энциклопедия
БИБЛИОТЕКА — (греч., от biblion книга, и theke хранилище). Собрание или место хранения книг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИБЛИОТЕКА 1) книгохранилище, собрание книг; место, откуда выдают книги на… … Словарь иностранных слов русского языка
Библиотека — (от греческого biblion книга и theke хранилище),1) учреждение, организующее комплектование, хранение, общественное пользование произведений письменной культуры и печати и выполняющее информационные, образовательные, научно исследовательские,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БИБЛИОТЕКА — БИБЛИОТЕКА, библиотеки, жен. (греч. bibliotheke). 1. Книгохранилище, учреждение, имеющее целью собирание и хранение книг для общественного пользования. Публичная библиотека. 2. Собрание книг. Моя библиотека. Библиотека Пушкина. 3. Название серии… … Толковый словарь Ушакова
библиотека — Книгохранилище. См. комната … Словарь синонимов
Библиотека — Искусство * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Библиотека Множество книг в библиотеке бывает часто толпой свидетелей неве … Сводная энциклопедия афоризмов
Библиотека — в программировании файл или совокупность файлов, в которых хранятся процедуры, подпрограммы, функции, макроопределения и другие данные, используемые программами. Различают: стандартные библиотеки, которые поставляются вместе с транслятором языка… … Финансовый словарь
библиотека — Отдельная комната или общественное помещение, в котором имеется собрание литературы и периодических изданий, которыми проживающие могут пользоваться в помещении библиотеки или брать с собой. Примечание Библиотека может быть в средстве размещения … Справочник технического переводчика
Библиотека — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Вознесенский проспект … Каталог отелей
БИБЛИОТЕКА — по определению ФЗ О библиотечном деле от 23 ноября 1994 г. информационное, культурное, образовательное учреждение, располагающее организованным фондом тиражированных документов и предоставляющее их во временное пользование физическим и… … Юридический словарь