-
61 указатель
муж.1) (в книге; цен) index мн. ч. -xes, indicesбуквенный указатель — (на переднем обрезе справочника, словаря и т. п.) thumb-index
предметный указатель — subject-heading, subject index
2) ( справочная книга) reference, reference book, directory, guide3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; index; arrow, arrowhead, cursorдорожный указатель — direction sign, guide-board, guide sign
указатель поворота — дорож. trafficator
-
62 библиографический
1. прил.библиографик2. прил.библиография...ы -
63 указатель
м.indicateur m; index m (в книге; тж. указатель цен)алфавитный указатель — table f ( или index) alphabétiqueбиблиографический указатель — bibliographie f, index bibliographique -
64 указатель
м.1) (надпись, стрелка) indicatore, cartello indicatoreдорожный указатель — indicatore / segnale / cartello stradale2) тех. indicatore, indice f, rilevatore3) ( справочник)библиографический указатель — bibliografia f, indice bibliografico -
65 указатель
м.1. (в книге; цен) index (pl. -xes, indices)2. ( справочная книга):3. (прибор, стрелка) indicator, pointer; index -
66 указатель
[ukazátel'] m.1) indicatore, cartello, segnaleуказатель направления — indicatore di direzione, freccia (f.)
2) indice -
67 указатель
1. мкүрһәткес2. мсправочникбелешмә, белешмәлек, күрһәткес -
68 указатель
-я α.1. δείκτης•дорожный указатель οδικός δείκτης•
указатель скорости δείκτης ταχύτητας.
2. οδηγός (βιβλίο με οδηγίες).3. πίνακας•библиографический указатель βιβλιογραφικός πίνακας•
указатель имн πίνακας ονομαστικός.
-
69 библиографический
-ая; -оебиблиографик, библиография...ы -
70 библиографический
bibliographic; bibliographicalРусско-английский большой базовый словарь > библиографический
-
71 указатель
м2) (прибор; знак) Anzeiger m -
72 указатель
м.1. (надпись, стрелка и т. п.) къэзыгъэлъагъорэруказатель дороги гъогур къэзыгъэлъагъорэр2. (справочник) узыгъэгъозэрэ тхылъбиблиографический указатель узыгъэгъозэрэ библиографическэ тхылъ -
73 Указатель (список, обзор) местной печати
46. Указатель (список, обзор) местной печати
D. Verzeichnis -des Ortsschrif-tums
Библиографический указатель, отражающий документы, выпущенные на какой-либо территории в стране
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Указатель (список, обзор) местной печати
-
74 указатель (список, обзор) местной печати
указатель (список, обзор) местной печати
Библиографический указатель (список, обзор), отражающий документы, выпущенные на какой-либо территории в стране.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель (список, обзор) местной печати
-
75 указатель (список, обзор) местной печати
указатель (список, обзор) местной печати
Библиографический указатель (список, обзор), отражающий документы, выпущенные на какой-либо территории в стране.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > указатель (список, обзор) местной печати
-
76 библиографический
-
77 Библиографический
bibliographicus,a,um; библиографический указатель - index bibliographicus, repertorium bibliographicum;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Библиографический
-
78 библиографический
библиографӣ, …и библиография, …и китобшиносӣ; библиографическая карточка карточкаи библиографӣ; библиографический указатель феҳристи библиографӣ <> библиографическая редкость китоби нодир -
79 указатель
access address, arrow, cursor вчт., designator, finger, (напр. библиографический) selection guide, index, indicator, link, marker, needle, ( прибора) pointer, reference -
80 указатель
access address, arrow, cursor вчт., designator, finger, (напр. библиографический) selection guide, index, indicator, link, marker, needle, ( прибора) pointer, reference* * *указа́тель м.1. indicator2. вчт. pointerуказа́тель авиагоризо́нта — attitude indicatorуказа́тель (боково́го) скольже́ния ав. — sideslip indicatorуказа́тель вертика́льной ско́рости ( вариометр) — altitude-rate indicatorуказа́тель вертика́льной ско́рости подъё́ма — rate-of-climb indicatorуказа́тель вертика́льной ско́рости сниже́ния — rate-of-descent indicatorуказа́тель включе́ния бли́жнего све́та авто — low-beam indicatorуказа́тель включе́ния да́льнего све́та авто — high-beam indicatorуказа́тель вы́зовов тлф. — call indicatorуказа́тель высоты́ в каби́не — cabine altitude indicatorуказа́тель вы́хода предохрани́теля из стро́я эл [m2]. — blown fuse indicatorуказа́тель геометри́ческой высоты́ ав. — height indicatorуказа́тель глубины́ горн. — depth indicatorуказа́тель давле́ния — pressure gauge, pressure indicatorдистанцио́нный указа́тель — remote indicatorдоро́жный указа́тель — road signвыставля́ть доро́жный указа́тель — post a road sign, mark a roadуказа́тель заглубле́ния с.-х. — depth indicatorуказа́тель ка́чества рабо́чей [то́пливной] сме́си ав. — fuel-mixture indicatorуказа́тель ку́рса ав. — directional [leading] indicatorуказа́тель ку́рса и курсово́го угла́, совмещё́нный ав. — radio magnetic beading indicatorуказа́тель ме́ста ав. — position indicatorуказа́тель ме́ста при штилево́й прокла́дке ав. — air position indicatorуказа́тель направле́ния полё́та относи́тельно радиомаяка́ — to-from indicatorуказа́тель направле́ния поса́дки — landing-direction indicatorуказа́тель отклоне́ния от за́данной ли́ний пути́ ав. — flight-path deviation indicatorуказа́тель перегру́зки — overload indicatorуказа́тель переполне́ния — overflow indicatorуказа́тель поворо́та и скольже́ния ав. — turn-and-slip indicatorуказа́тель поворо́та, светово́й авто — illuminated deflection indicator, illuminated trafficatorуказа́тель положе́ния руле́й ав. — (control) surface (position) indicatorуказа́тель сочлене́ния ( электрического соединения) — engagement indicatorуказа́тель у́ровня за́сыпи ( в доменной печи) — stock(-line) indicatorуказа́тель числа́ М ав. — Mach(-number) indicatorуказа́тель числа́ оборо́тов дви́гателя — engine rpm indicator
См. также в других словарях:
Библиографический указатель — Библиографический указатель общий термин для обозначения нескольких видов библиографических пособий (см.: Библиография), то есть списков опубликованных документов (книг, газетных и журнальных статей и т. п.), объединенных каким… … Википедия
библиографический указатель — библиографический указатель: По ГОСТ 7.0 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиографический указатель — Библиографическое пособие значительного объема со сложной структурой и научно справочным аппаратом. [ГОСТ 7.0 99] [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементыинформационно библиотечная деятельность EN bibliographic index FR index… … Справочник технического переводчика
Библиографический указатель — библиогр. пособие со сложной структурой, развитой рубрикацией и аппаратом предисловием, вспом. указателями, оглавлением, списком сокращений и т. д., благодаря чему лучше ориентирует в представленной лит., чем библиогр. список. Виды Б. у.:… … Издательский словарь-справочник
библиографический указатель — Rus: библиографический указатель Eng: bibliographic index Fra: index bibliographique Библиографическое пособие значительного объема со сложной структурой и научно справочным аппаратом. ГОСТ 7.0 [3.3.2.4] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Библиографический указатель государственный — библиогр. указатель, информирующий о выпускаемых в стране документах на основе гос. регистрации. Относится к текущим библиогр. изданиям. Общие требования к Б. у. г. содержит ГОСТ 7.61 90. Стандарт различает следующие виды Б. у. г. по отражаемым… … Издательский словарь-справочник
библиографический указатель к изданию — Часть справочного аппарата издания, раскрывающая состав или содержание произведений, помещенных в данном издании. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN bibliographic index to a publication FR index bibliographique de… … Справочник технического переводчика
библиографический указатель работ в области исследований по ядерной безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear safety research indexNSRI … Справочник технического переводчика
библиографический указатель к изданию — 3.3.2.47. библиографический указатель к изданию: Часть справочного аппарата издания, раскрывающая состав или содержание произведений, помещенных в данном издании Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиографический указатель к изданию — Rus: библиографический указатель к изданию Eng: bibliographic index to a publication Fra: index bibliographique de l édition Часть справочного аппарата издания, раскрывающая состав или содержание произведений, помещенных в данном издании. ГОСТ… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Универсальный библиографический указатель (список, обзор) — 43. Универсальный библиографический указатель (список, обзор) D. Allgemcincs bibliographi sches Verzeichnis E. General bibliographic index F. Index bibliographiquc general 44. Отраслевой библиографиче ческий указатель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации