-
101 amok
1. [əʹmɒk] nамок, приступообразное нарушение сознания; приступ непреодолимого влечения к убийству2. [əʹmɒk] a1. бешеный, озверевший2. вышедший из-под контроля; неудержимый3. [əʹmɒk] advбешено, безудержноto run amok - а) быть охваченным безудержным желанием убивать; бешеный; б) выйти из-под контроля; стать неуправляемым
a virus that has run amok - вирус, с которым никак не удаётся справиться
-
102 fou
1. ( перед гласным или h немым - fol); adj; = folle1) помешанный, сумасшедший, безумныйdevenir fou — сойти с умаêtre fou de... — быть без ума от...fou de joie — вне себя от радостиrendre fou — сводить с умаqui fol naquit jamais ne guérit посл. — горбатого могила исправит••pas fou!, pas folle, la guêpe! il n'est pas fou! разг. — его ( меня) не проведёшь; не такой уж он (я) дуракfou rire — безудержный, неудержимый смехil n'est pas assez fou pour... — он не такой дурак, чтобы...3) бешеный, чрезмерныйdépenser un argent fou — тратить бешеные деньгиun monde fou — масса народу, давкаc'est fou ce que c'est... — с ума сойти можно, как...; это чересчурpoulie folle тех. — холостой шкив••herbes folles — дикие травы, сорняки2. ( перед гласным или h немым - fol); m, f; = folle1) сумасшедший [сумасшедшая], безумный [безумная], умалишённый [умалишённая]maison de fous — сумасшедший дом (уст. или перен.)histoire de fous — 1) анекдот о сумасшедших 2) нелепая, дурацкая история; нелепое приключениеvous diriez [on dirait] d'un fou — он прямо с ума сошёл••3) шут ( придворный)••fête des fous ист. — праздник шутовprince des fous — князь дураковpape des fous — шутовской папа3. ( перед гласным или h немым - fol); m; = folle1) орнит. олуша; глупая крачка2) шахм. слонle fou du roi — королевский слонle fou de la reine — ферзевый слон4. ( перед гласным или h немым - fol); adv; = folletourner fou — кружиться вхолостую (о шкиве и т. п.) -
103 arrabbiato
agg1) взбесившийся, бешеный2) перен. рассерженный, раздражённый; бешеный, неистовыйessere arrabbiato con qd — сердиться на кого-либоfreddo arrabbiato — нестерпимый холодgiocatore arrabbiato — завзятый игрокcotto arrabbiato — переваренный; пересушенный; наспех сваренный•Syn:rabbioso, adirato, infuriato, stizzito, incollerito, invelenito; перен. fatto in fretta e furiaAnt: -
104 frenetico
Syn: -
105 arrabbiato
arrabbiato agg 1) взбесившийся, бешеный 2) fig рассерженный, раздраженный; бешеный, неистовый essere arrabbiato con qd -- сердиться на кого-л 3) употр для усиления сущ или прил: freddo arrabbiato -- нестерпимый холод giocatore arrabbiato -- завзятый игрок cotto arrabbiato -- переваренный; пересушенный; наспех сваренный salato arrabbiato -- пересоленный secco arrabbiato -- худой; сухой all'arrabbiata -- наспех, кое-как, кой-как -
106 frenetico
frenètico (pl -ci) agg исступленный, неистовый; бешеный sforzi frenetici -- лихорадочные усилия un pazzo frenetico -- буйнопомешанный applausi frenetici -- неистовые аплодисменты ritmo frenetico -- бешеный ритм -
107 arrabbiato
arrabbiato agg 1) взбесившийся, бешеный 2) fig рассерженный, раздражённый; бешеный, неистовый essere arrabbiato con qd — сердиться на кого-л 3) употр для усиления сущ или прил: freddo arrabbiato — нестерпимый холод giocatore arrabbiato — завзятый игрок cotto arrabbiato — переваренный; пересушенный; наспех сваренный salato arrabbiato — пересоленный secco arrabbiato — худой; сухой -
108 frenetico
frenètico (pl - ci) agg исступлённый, неистовый; бешеный sforzi frenetici — лихорадочные усилия un pazzo frenetico — буйнопомешанный applausi frenetici — неистовые аплодисменты ritmo frenetico — бешеный ритм -
109 houru
houru: houru (vanh), hullu безумный, безрассудный, сумасбродный, сумасшедший, помешанный houru: houru (vanh), hullu безумный, безрассудный, сумасбродный, сумасшедший, помешанный houru (vanh), hullu бешеный, взбесившийся houru (vanh), hullu умалишенный, умалишенная
houru: houru (vanh), hullu безумный, безрассудный, сумасбродный, сумасшедший, помешанный houru (vanh), hullu бешеный, взбесившийся houru (vanh), hullu умалишенный, умалишенная -
110 pyörryttävä
pyörryttävä, päätähuimaava головокружительный, бешеный, стремительный
pyörryttävä, päätähuimaava головокружительный, бешеный, стремительный -
111 raivohullu
yks.nom. raivohullu; yks.gen. raivohullun; yks.part. raivohullua; yks.ill. raivohulluun; mon.gen. raivohullujen; mon.part. raivohulluja; mon.ill. raivohulluihinraivohullu буйный, бешеный
буйный, бешеный -
112 raivoisa
yks.nom. raivoisa; yks.gen. raivoisan; yks.part. raivoisaa; yks.ill. raivoisaan; mon.gen. raivoisien raivoisain; mon.part. raivoisia; mon.ill. raivoisiinraivoisa бешеный, яростный, ярый (уст.) raivoisa исступленный raivoisa неистовый raivoisa свирепый
бешеный, яростный, ярый (уст.) ~ свирепый ~ неистовый ~ исступленный -
113 raivopäinen
yks.nom. raivopäinen; yks.gen. raivopäisen; yks.part. raivopäistä; yks.ill. raivopäiseen; mon.gen. raivopäisten raivopäisien; mon.part. raivopäisiä; mon.ill. raivopäisiinraivopäinen бешеный, буйный raivopäinen бурный
бешеный, буйный ~ бурный -
114 tulinen
yks.nom. tulinen; yks.gen. tulisen; yks.part. tulista; yks.ill. tuliseen; mon.gen. tulisten tulisien; mon.part. tulisia; mon.ill. tulisiintulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen, kova, ankara горячий, жаркий, ожесточенный tulinen, nopea, raju быстрый, бешеный tulinen горячий tulinen огненный, горящий tulinen (juomista, mausteista) крепкий, жгучий tulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen (kuv) innokas пламенный, огневой (уст.), страстный
огненный, горящий ~ горячий ~ пылкий, горячий, жгучий ~ пламенный, огневой (уст.), страстный ~ быстрый, бешеный ~ горячий, жаркий, ожесточенный ~ крепкий, жгучий -
115 villitty
villitty бешеный, взбесившийся, необузданный
бешеный, взбесившийся, необузданный -
116 vimmainen
yks.nom. vimmainen; yks.gen. vimmaisen; yks.part. vimmaista; yks.ill. vimmaiseen; mon.gen. vimmaisten vimmaisien; mon.part. vimmaisia; mon.ill. vimmaisiinvimmainen, vimmaisa бешеный, яростный
vimmainen, vimmaisa бешеный, яростный -
117 vimmapäinen
vimmapäinen неистовый, бешеный, яростный
неистовый, бешеный, яростный -
118 mad
a1. сумасшедший;2. бешеный, неистовый;3. безрассудный, шальной;4. страстно влюбленный;5. буйно веселый;6. рассерженный.* * *прил.1) сумасшедший;2) бешеный, неистовый;3) безрассудный, шальной;4) страстно влюбленный;5) буйно веселый;6) рассерженный. -
119 a-go-go
[ə'gəʊgəʊ]1) Общая лексика: бурный, дискотека, от всего сердца, относящийся к дискотекам, танцам под магнитофон, сверхмодный, ультрасовременный, бешеный (о темпе, движении), до упаду (особ. о танцах)2) Разговорное выражение: в упоении, небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл, относящийся к дискотекам, самозабвенно, танцевальный зал с музыкой в стиле рок, бешеный (о темпе, движении и т.п.) -
120 squirting cucumber
[ˌskwɜːtɪŋ'kjuːkəmbə]1) Биология: бешеный огурец (Ecballium elaterium)2) Ботаника: бешеный огурец (Ecballium)
См. также в других словарях:
бешеный — • бешеный азарт • бешеный ветер • бешеный восторг • бешеный галоп • бешеный крик • бешеный натиск • бешеный огонь • бешеный порыв • бешеный поток • бешеный разгул • бешеный рев • бешеный ритм • бешеный темп • бешеный темперамент • бешеный успех … Словарь русской идиоматики
БЕШЕНЫЙ — БЕШЕНЫЙ, бешеная, бешеное. 1. Больной водобоязнью (о животных). Бешеная собака. 2. Яростный, неистовый. Бешеный порыв. Бешеная атака. Бешеная страсть. Бешено (нареч.) нестись. 3. Необузданный, легко приходящий в исступление. Бешеный характер. С… … Толковый словарь Ушакова
бешеный — Неистовый, неудержимый, неукротимый, необузданный, исступленный, ярый, яростный, остервенелый, дикий, сатанинский, сумасбродный, шалый, шальной, блажной, взбалмошный, сумасшедший, отчаянный, буйный. Ср. . См. блажной, буйный, дорогой.. сливки от… … Словарь синонимов
БЕШЕНЫЙ — БЕШЕНЫЙ, ая, ое. 1. Больной бешенством (в 1 знач.). Бешеная собака. 2. Необузданный, крайне раздражительный. Б. характер. 3. Большой силы, напряжения, яростный. Бешеная скорость. Б. ураган. • Бешеные деньги (разг.) легко доставшиеся большие… … Толковый словарь Ожегова
бешеный — прил., употр. часто Морфология: бешен, бешена, бешено, бешены; бешенее; нар. бешено 1. Животное называют бешеным, если оно больно бешенством. Бешеный волк. 2. Бешеным называют человека, который находится в состоянии гнева или ярости. Он… … Толковый словарь Дмитриева
бешеный — ая, ое 1) Больной бешенством. Бешеное животное. Синонимы: взбеси/вшийся 2) перен., разг. О чувствах, состояниях: очень сильный по степени проявления, исступленный, необузданный. Бешеный темперамент. Бешеная ярость. Бешеный нрав … Популярный словарь русского языка
Бешеный — Реальные люди Бешеный, Петер (род. 1956) лётчик, пилот команды RedBull. Вымышленные персонажи Бешеный прозвище главного героя серии романов Виктора Доценко, Савелия Говоркова … Википедия
Бешеный П. — Петер Бешеный (венг. Peter Besenyei; 8 июня 1956) пилот команды RedBull в серии авиагонок RedBull Airrace. Петер Бешеный пилотирует Extra 300S Ссылки Peter Besenyei Red Bull Air Race … Википедия
бешеный — 1. [3/6] наркоман. Куда твой бешеный подевался, посадили? Жаргон наркоманов 2. [3/6] находящийся под воздействием наркотика. Сегодня он наконец раскумарился и ходит бешеный, стремает всех (Сегодня он наконец принял наркотик после длительного… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
бешеный — см.: Как бешеный слон … Словарь русского арго
бешеный — ая, ое. 1. Больной бешенством (1 зн.), взбесившийся (о животных). Б ая собака. □ в зн. сущ. Рысак мчался, как бешеный. 2. Разг. Легко приходящий в состояние бешенства (2 зн.); крайне раздражительный, необузданный. Вот б.! // Свойственный такому… … Энциклопедический словарь