-
1 бешеный успех
French: succes fou (произведения и т.п.) -
2 бешеный успех
-
3 иметь бешеный успех
-
4 иметь бешеный успех
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > иметь бешеный успех
-
5 успех
1. prosperity2. purposeс большим успехом; с большой пользой — to good purpose
3. strides4. success; result; progress5. advance6. advancement7. career8. hitспектакль, имеющий сенсационный успех — smash hit
иметь успех, произвести сенсацию — to be a hit
неожиданный успех, счастливый случай, везение — lucky hit
9. progressделающий успехи; успехи — making progress
Антонимический ряд:неудача; неудачу; неуспех; провал -
6 успех
-
7 успех
-
8 бешеный
тж. перенenragé, enragée adj* * *1) enragéбе́шеный хара́ктер — caractère violent
как бе́шеный — comme un enragé
••бе́шеная ско́рость — vitesse folle
бе́шеное сопротивле́ние — résistance f farouche
бе́шеная цена́ разг. — prix fou, prix exorbitant
бе́шеные де́ньги уст. — sommes folles, argent fou
* * *adj1) gener. en furie, endiablé (о ритме и т.п.), farouche, forcené, frénétique, rageur, énergumène, furieux, fol, folle, fou, enragé2) colloq. fumace, furibard, (напр., цена, успех) dingue3) liter. déchaîné -
9 иметь успех
1. succeed2. score a success3. be a successдобиваться успеха — achieve success (refl.)
4. be successfulпьеса, пользующаяся успехом — successful play
счастливо!, желаю успеха! — good luck!, the best of luck!
5. click -
10 добиться успеха
achieve success (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > добиться успеха
-
11 служит гарантией успеха
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служит гарантией успеха
-
12 rage
(f) бешенство♦ avoir la rage au cœur исходить злобой♦ avoir la rage de qch быть помешанным на чём-л.; быть страстным охотником до чего-л.♦ écumer de rage беситься; быть в ярости1) свирепствовать, бушевать2) иметь бешеный успех♦ faire rage des pieds de derrière «бить копытом»♦ la rage au ventre с пеной у рта♦ rage de dents нестерпимая зубная боль
См. также в других словарях:
бешеный — • бешеный азарт • бешеный ветер • бешеный восторг • бешеный галоп • бешеный крик • бешеный натиск • бешеный огонь • бешеный порыв • бешеный поток • бешеный разгул • бешеный рев • бешеный ритм • бешеный темп • бешеный темперамент • бешеный успех … Словарь русской идиоматики
успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… … Словарь русской идиоматики
Давид Гоцман — Давид Маркович Гоцман Владимир Машков в роли Давида Гоцмана … Википедия
ТРАВОЛТА Джон — ТРАВОЛТА (Travolta) Джон (р. 18 февраля 1954), американский актер. Родился в Нью Джерси, был шестым ребенком в семье. Его многочисленные братья и сестры и он сам с увлечением брали уроки актерского мастерства у матери, а отец специально для них… … Энциклопедия кино
СТРЕЙЗАНД Барбра — СТРЕЙЗАНД (Streisand) Барбра (р. 24. 04. 1942), американская актриса, певица, автор песен, режиссер, продюсер. Настоящее имя Барбара Джоан. Вовремя осознав, что красотой она явно не вышла, Барбра решила сделать ставку на оригинальность. К счастью … Энциклопедия кино
Лопилато, Луисана — Луисана Лопилато Luisana Lopilato Имя при рождении: Luisana Loreley Lopilato del Torres Дата рождения: 18 мая 1987(1987 05 18) (25 лет) Место рождения … Википедия
Таперт, Роберт — Robert Tapert Дата рождения: 14 мая 1955(1955 05 14) (57 лет) Гражданство … Википедия
Лопилато — Лопилато, Луисана Луисана Лопилато Luisana Lopilato Луисана Лопилато в апреле 2008 года Имя при рождении … Википедия
Роберт Таперт — Роберт Джерард Таперт (р. 14 мая 1955) американский кинорежиссер и продюсер, один из основателей кинокомпании Ренессанс Пикчерз. Биография Таперт начал заниматься режиссурой во время учебы в государственном университете Мичигана. Он изучал… … Википедия
Таперт — Таперт, Роберт Роберт Джерард Таперт (р. 14 мая 1955) американский кинорежиссер и продюсер, один из основателей кинокомпании Ренессанс Пикчерз. Биография Таперт начал заниматься режиссурой во время учебы в государственном университете Мичигана.… … Википедия
Михайлов, Станислав Владимирович — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки в данную статью разрешается … Википедия