Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

бет+үләне

  • 21 Lilibet

    n ж. ім'я
    Лілібет (зменш. від Elizabeth)

    English-Ukrainian dictionary > Lilibet

  • 22 Lindybeth

    n ж. ім'я
    Ліндібет

    English-Ukrainian dictionary > Lindybeth

  • 23 дебет

    дебет, прибуток (в счетоводной книге).
    * * *
    бухг.
    де́бет, -у, прибу́ток, -тку

    Русско-украинский словарь > дебет

  • 24 щебет

    ще́бет, -у

    Русско-украинский словарь > щебет

  • 25 щёкот

    1) ( о пении соловья) тьо́хкання, щебета́ння, ще́бет, -у
    2) ( о крике сороки) скрекота́ння, скрекоті́ння

    Русско-украинский словарь > щёкот

  • 26 щёлканье

    1) дава́ння щиглі́в (щи́гликів)
    2) кла́цання; цмо́кання; цо́кання, цокота́ння, цокоті́ння, цо́кіт, -коту; ля́скання, ля́скіт, -коту, ляскотня́, виля́скування, ви́ляск, -у; цьво́хання, цьво́хкання
    3) луза́ння, лу́скання, лу́щення, лущі́ння
    4) ляща́ння; щебета́ння, ще́бет, -у; тьо́хкання

    Русско-украинский словарь > щёлканье

  • 27 Bat

    I [bæt] ч
    Бет, Бат (зменш. від Bartholomew)
    II = Batn, = Battl
    (скор. від battalion)
    а) батальйо́н
    б) арт. дивізіо́н
    III = Batt
    (скор. від battery) батаре́я

    English-Ukrainian transcription dictionary > Bat

  • 28 Beth

    [beθ]
    ж
    Бет, Бесс (зменш. від Elizabeth)

    English-Ukrainian transcription dictionary > Beth

  • 29 chirrup

    ['ʧɪrəp] 1. n
    ще́бет, щебета́ння
    2. v
    щебета́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > chirrup

  • 30 Зор

    тав Важкий ліс СБ; Зор тав бет край села з боку Важкого лісу СБ, Зор тав тӧбе гора біля Важкого лісу СБФ.

    Урумско-украинский словарь > Зор

  • 31 ағар-

    біліти; світлішати; бліднути; сивіти; линяти; бет ағарды обличчя зблідло НКД; сачлары ғармаға башлады волосся в нього почало сивіти СБФ; таң ағарды розвиднілося СБ.

    Урумско-украинский словарь > ағар-

  • 32 бидэне

    1. один, єдиний; халды бидэне саха лишилася одна-єдина паця СЛ, СК.
    2. якийсь, якийсь такий, певний, особливий, унікальний, такий собі Г, СЛ, СК; алды эльне бидэне алтын мешепе узяв у руки такий собі золотий келих СК; ава — бидэне йағмур ум, җель им, сувух ум погода — таке щось — чи дощ, чи вітер, чи холод Г; бидэне бет — селе т'ибик така морда — як цідило для сиру Г.
    3. помітний, значний, сильний, великий; бидэне җель чыхты знявся великий вітер СЛ.
    4. щось, щось таке; бидэне хохулуй бу зенд'инин бурна, бидэне хохуй, ӧле дэ гӱзель хохуй щось таке пахтить багатієві перед носом, щось так сильно йому пахтить, так уже гарно пахне СЛ.

    Урумско-украинский словарь > бидэне

  • 33 бӱрӱш

    зморшка НМ, згин, складка О, К; бӱрӱш бет зморшкувате обличчя О; тэрен бӱрӱш глибока зморшка О.

    Урумско-украинский словарь > бӱрӱш

  • 34 дилек

    (-ги) клопотання, прохання, благання, бажання, побажання СЛ, СГ, СК; дилеге варзвертатися з проханням СЛ, СГ; беге д'ельдим дилеге я прийшов до бека з клопотанням СЛ; бет'им беним дилегим ишитти мабуть, він почув моє благання СЛ; дилегим алайа халды моє бажання обсміяли СК; дилек эт- просити, благати СЛ; пор. тилек.

    Урумско-украинский словарь > дилек

  • 35 дэне

    1. зерно, зернина; бир дэне да т'етирмей ні зернини не приносить У; нар дэне зернятко граната СК.
    2. нумератив, лічильне слово штука, душа, голова; бир дэнеси он алты килоғрам одна штука шість кілограмів У; он алты дэне шістнадцятеро К; он дэне десятеро П; эт'и дэнейди авеле кӧйдэ, ойняаннар у селі було тільки двоє таких, що вміли грати СК.
    3. щось; сӧле, ама гӱзель дэне заспівай, але щось дуже гарне Г; … бир дэне а) один, єдиний, один-єдиний; бир дэне уланлары бар у них є один син П; бир дэнеси один з них СЛ; бир дэне ми, эт'и дэне ми чи один раз, чи, може, двічі СМ; бир дэнечик хызым вар дівчина в мене одна-єдина ВН; бунда тэк мен бир дэне халдым тут лишилася тільки я одна-єдина М; тэк бир дэне стий хоче тільки одного СМ; тэк бир дэне мағбет т'ерек олмаға тільки треба бути хоч трохи дружними Б; б) хто-небудь, хтось, щось, якийсь; бир дэне тэшик якась нора СМ; в) значний, великий, справжній, видатний, видний, помітний; бир дэне кӧтэк чыхты зчинилася ціла бійка ВН; бир дэне хырсыз справжній злодій СБ; йасайляр бир дэне балабан эв будують такий собі величезний будинок Б; о бир дэне йаш эди, гӱзель він був видним хлопцем, гарним У; о Хрисан бир дэне адам эди той Хрисантій був видатною людиною У; эт'и дэне двоє ВН; пор. дане, тэне.

    Урумско-украинский словарь > дэне

  • 36 йалан

    I
    голий, босий; йалан айах босий, босоногий, босоніж; йалан баш а) з непокритою головою; б) дурень К; йалан хылыч оголена шабля Г.
    II
    брехня, наклеп, омана, ошука; сӧзиме йаланы йох у моїх словах брехні немає СБЧ; йалан айт- брехати П; йалан айтмаға бет т'ерек щоб брехати, треба мати належне обличчя СБФ; йалан айтыйсы брешеш К; йалан айттыр- змушувати брехати, підбріхувати О,К; йалан айтыш- забрехатися О; йалан дӱня брехливий світ П; йалан сӧле- брехати, перебріхувати Г-СК; мане йалан сӧлесе якщо перебреше частушку К; йаланның йолы хысха у брехні шлях короткий СБА.

    Урумско-украинский словарь > йалан

  • 37 йу-

    мити СБ; бет йумаз, йол тапмаз обличчя не вмиває, дороги не розбирає СБА; пор. йув-.

    Урумско-украинский словарь > йу-

  • 38 йӱннӱ

    укритий шерстю, волохатий Г, К; йӱнлӱ-барах кошлатий О, К; йӱннӱ бет волохате обличчя Г.

    Урумско-украинский словарь > йӱннӱ

  • 39 маабет

    дружний, приязний П, СГ; пор. мабет, мағбет, махабетли, мембет, муабет, муғабетли, мухаабет, мухабет.

    Урумско-украинский словарь > маабет

  • 40 мабет

    дружний, злагідний, приязний, мирний, спокійний П, СМ, Б, К; отруйляр бек мабет вони живуть дуже дружно П; пек мабет отруй бу хоранда ця родина живе дуже злагідно НКД; пор. маабет, мағбет, махабетли, мембет, муабет, муғабетли, мухаабет, мухабет.

    Урумско-украинский словарь > мабет

См. также в других словарях:

  • бет — алдыңыздан жарылқасын! Құдай оңғарсын, сәтін берсін! Жолы да, атағы да үлкен Ғафаңа (Ғафу): Б е т а л д ы ң ы з д а н ж а р ы л қ а с ы н! дедім (Қаз. әдеб., 15.06.1973, 2). Бетке күйе жағу. этногр. Күнәлі адамға тағайындалған жазаның бір түрі. Б …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • БЕТ —     БЕТ (Beth) Эверт Биллем (17 июля 1908, Алмело, Нидерланды 12 апреля 1964, Амстердам) нидерландский философ и логик, ученик Брауэра. В 1933 45 преподаватель Утрехтского университета; с 1946 профессор логики Амстердамского университета, с 1952… …   Философская энциклопедия

  • БЕТ — муж., франц. в карточных играх, в коих берутся взятки: неустойка, недобор; за каждую недобранную взятку ставится бет или ремиз, до общего расчета. Бетить кого, сажать, посадить, заставить недобрать взятки. Бетиться, ремизиться, ставить бет, ремиз …   Толковый словарь Даля

  • БЕТ — Ремиз, проигрыш в картах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕТ в карточных играх то же, что ремиз или штраф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бет —  БЕТ    , а, м. В карточных играх, в которых берутся взятки: недобор и штраф за каждую недобранную взятку; лабет.    ◘ Поставить бет. Грот. Словарь, 1895.    ♠ От фр. la bкte животное, скот .    ► Зафиксировано в словаре церковно славянского и… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • бет — сущ., кол во синонимов: 3 • недобор (7) • неустойка (10) • ремиз (10) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • бет. — бет. бетон бетонный бетонированный Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БЕТ — «Библиотека еврейских текстов» проект Источник: http://www.regnum.ru/news/856579.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Бет Э. В. — БЕТ (Beth) Эверт Виллем (1908–64), гол. философ и логик, разработал семантику интуиционистской логики, метод семантич. (аналитич.) таблиц и др …   Биографический словарь

  • Бет — Еврейский алфавит читается справа налево Алеф א Бет ב Гимель ג Далет ד Хей ה Вав ו Зайн ז Хет ח Тет ט Йод י …   Википедия

  • бет — I. БЕТ * bête. 1. Бестия, скотина. Кург.[ Сын (советнице):] Мадам! Мы оба беты. Фонвизин Бригадир. Что за дело если какая нибудь bête в роде этой слышит вас или нет. РВ 1874 2 прил. 77. За обедом у Екатерины Николаевны .. назвали меня дураком… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»