-
21 Freifallmischer
сущ.1) хим. бетономешалка свободного падения2) стр. бетономешалка, работающая по принципу свободного падения бетонной смеси, бетоносмеситель со свободным падением материала, гравитационный смеситель3) дор. смеситель, работающий по принципу свободного перемешивания материалов4) сил. гравитационная мешалка -
22 Zwangsmischer
сущ.1) стр. бетоносмеситель принудительного действия, смеситель принудительного действия2) дор. бетономешалка принудительного действия, лопастная бетономешалка3) сил. мешалка принудительного действия -
23 Betonmischer
mбетоносмеситель, бетономешалка -
24 Betonmischmaschine
иf стр. -
25 Freifallmischer
m стр.бетономешалка, работающая по принципу свободного падения бетонной смеси -
26 Mischanlage
f тех.смесительная установка (напр., бетономешалка) -
27 Mischmaschine
f1) тех. смеситель2) стр. бетономешалка -
28 Trommelmischer
mтех. барабанный смеситель; стр. барабанная бетономешалка -
29 Betonmischer
-
30 Betonmischer mit kippender Trommel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonmischer mit kippender Trommel
-
31 Betonmischmaschine
сущ.тех. бетономешалка, бетоносмеситель -
32 Betonmischmaschine mit unterbrochenem Betrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonmischmaschine mit unterbrochenem Betrieb
-
33 Betonmischmaschine mit ununterbrochenem Betrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonmischmaschine mit ununterbrochenem Betrieb
-
34 Betonmischzug
сущ.ж.д. поезд-бетономешалка -
35 Gegenlauf-Betonmischer
Универсальный немецко-русский словарь > Gegenlauf-Betonmischer
-
36 Mischanlage
сущ.1) тех. смесительная установка (напр., бетономешалка), смесительная установка2) кино. комплект аппаратуры перезаписи, пульт звукооператора3) тлв. микшерное устройство4) нефт. пункт смешения газа -
37 Mischmaschine
сущ.1) тех. бетономешалка, мешалка, смесительная машина, смеситель2) стр. бетоносмеситель3) горн. перемешиватель4) полигр. машина для смешения красок5) текст. машина для перемешивания, миксер6) пищ. тестосмеситель, тестомесильная машина -
38 Raupenmischer
сущ.1) стр. бетоносмеситель на гусеничном ходу, смеситель на гусеничном ходу2) дор. бетономешалка на гусеничном ходу -
39 Transportbetonmischer
сущ.1) тех. автобетоносмеситель, передвижной бетоносмеситель2) хим. передвижная бетономешалка3) дор. автобетономешалкаУниверсальный немецко-русский словарь > Transportbetonmischer
-
40 Trogmischer
См. также в других словарях:
бетономешалка — бетономешалка … Орфографический словарь-справочник
бетономешалка — бетоньерка, мешалка Словарь русских синонимов. бетономешалка сущ., кол во синонимов: 12 • автобетономешалка (1) • … Словарь синонимов
БЕТОНОМЕШАЛКА — БЕТОНОМЕШАЛКА, и, жен. Машина для приготовления бетонной смеси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бетономешалка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN batch mixer … Справочник технического переводчика
Бетономешалка — то же, что Бетоносмеситель … Большая советская энциклопедия
Бетономешалка — ж. Устройство для приготовления бетона [бетон 1.] путём перемешивания её составных частей во вращающемся барабане. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бетономешалка — бетономешалка, бетономешалки, бетономешалки, бетономешалок, бетономешалке, бетономешалкам, бетономешалку, бетономешалки, бетономешалкой, бетономешалкою, бетономешалками, бетономешалке, бетономешалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
БЕТОНОМЕШАЛКА — то же, что бетоносмесителъ … Большой энциклопедический политехнический словарь
бетономешалка — бетономеш алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
бетономешалка — (1 ж); мн. бетономеша/лки, Р. бетономеша/лок … Орфографический словарь русского языка
бетономешалка — бетономеша/лка, и, род. мн. лок … Слитно. Раздельно. Через дефис.