-
21 Betontank
сущ.нефт. заглублённый бетонный резервуар, подземный бетонный резервуар -
22 Betonwanne
сущ.стр. бетонный бак, бетонный резервуар -
23 Estrich
сущ.1) общ. гумно, бесшовный пол (цементный и т. п.), ток2) тех. пол с бесшовным покрытием, пол с монолитным покрытием, сплошной пол3) с.-х. каменный настил, каменный пол4) стр. монолитное покрытие пола, бесшовный пол (напр. бетонный, цементный), сплошной пол (напр. бетонный, цементный), бесшовное покрытие пола, монолитная стяжка5) дор. смазка6) тепл. стяжка7) швейц. чердак, чердачное помещение -
24 Estrichboden
сущ.1) тех. бесшовный пол, пол с бесшовным покрытием, пол с монолитным покрытием, сплошной пол2) стр. бесшовное покрытие пола, монолитное покрытие пола, бесшовный пол (напр. бетонный, цементный), сплошной пол (напр. бетонный, цементный) -
25 Transportbetonwerk
сущ.1) стр. инвентарный бетонный завод2) сил. передвижной бетонный завод3) бет. завод товарной смеси -
26 unterirdischer Betontank
прил.нефт. заглублённый бетонный резервуар, подземный бетонный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > unterirdischer Betontank
-
27 Betonbaustein
mбетонный камень; бетонный блокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betonbaustein
-
28 Betonpfeiler
m горн.бетонный столб для поддержания кровли, искусственный бетонный целик -
29 Betonstein
mбетонный камень; бетонный блок -
30 Betonwerkstein
mбетонный блок заводского изготовления; фактурный бетонный блокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betonwerkstein
-
31 Betonklotz
mбетонный блок, бетонный массивDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonklotz
-
32 Betonkörper
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonkörper
-
33 Betonheizkörper
-
34 Betonschürze
сущ.дор. бетонный зуб, бетонный экран -
35 unterirdischer\ Betontank
unterirdischer Betontank mподземный бетонный резервуар, заглублённый бетонный резервуарDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > unterirdischer\ Betontank
-
36 Betonbaustein
m бетонный блок м.; бетонный камень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonbaustein
-
37 Betonpfeiler
m бетонный столб м. для поддержания кровли горн.; искусственный бетонный целик м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonpfeiler
-
38 Betonsockel
m бетонное основание с.; бетонный фундамент м.; бетонный цоколь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonsockel
-
39 Estrichboden
m бесшовный пол м. (напр., бетонный, цементный); пол м. с бесшовным покрытием; пол м. с монолитным покрытием; сплошной пол м. (напр., бетонный, цементный)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Estrichboden
-
40 Betonstein
(m)бетонный каменьбетонный блокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Betonstein
См. также в других словарях:
БЕТОННЫЙ — БЕТОННЫЙ, бетонная, бетонное (тех.). прил. к бетон. Бетонная масса. || Сделанный из бетона. Бетонный пол. Бетонное перекрытие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бетонный — бетонированный Словарь русских синонимов. бетонный прил., кол во синонимов: 8 • армобетонный (1) • … Словарь синонимов
бетонный — БЕТОН, а ( у), м. Строительный материал из вяжущих смесей (цемента, силиката, битума) с водой и заполнителями, твердеющий после укладки. Архитектурный б. (бетонные панели, блоки, отделанные каменной или керамической крошкой). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
бетонный — ая, ое. béton m. Отн. к бетону, связанный с его изготовлением. БАС 2. || Сделанный из бетона. БАС 2. Осматривал огромные работы новой гавани и фабрику больших бетонных кусков. 6. 12. 1858. Константин 146. Лекс. САН 1891: бето/нный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бетонный пол — наиболее широко распространенный вариант перекрытия.[источник не указан 1136 дней] Он используется повсеместно: преимущественно в зданиях промышленного назначения и помещениях, где возможны высокие пешеходные нагрузки,… … Википедия
БЕТОННЫЙ ЗАВОД — комплексная установка для изготовления бетона, в к рой все процессы подачи материалов, их дозировки, перемешивания и выгрузки готовой бетонной массы полностью механизированы и выполняются в определенной последовательности. Б. з. устраиваются с… … Технический железнодорожный словарь
бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах защитной оболочки — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment integrated containerCIC … Справочник технического переводчика
бетонный корпус высокого давления — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete pressure vessel … Справочник технического переводчика
бетонный реактор — Сухой реактор без стали, витки обмотки которого скреплены бетонными колонками [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Классификация >>> Обобщающие термины виды реакторов EN cast in concrete reactorconcrete reactor … Справочник технического переводчика
бетонный солнечный коллектор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete solar collector … Справочник технического переводчика
Бетонный блок — Блок, прочность которого в стадии эксплуатации обеспечивается одним бетоном. Блок считается бетонным, если в нем имеется конструктивное армирование, а также рабочая арматура только на ограниченных участках (например, в зонах концентрации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации