-
21 бетонное основание
Russian-English dictionary of railway terminology > бетонное основание
-
22 бетонное основание
Russian-English dictionary of construction > бетонное основание
-
23 бетонное основание
1. sottofondo di [in] calcestruzzo [in battuto di cemento]2. гидр. fondazione f di [in] calcestruzzoРусско-итальянский строительный словарь > бетонное основание
-
24 бетонное основание
concrete footing строит., concrete bedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бетонное основание
-
25 бетонное основание гравитационного типа
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОГТУниверсальный англо-русский словарь > бетонное основание гравитационного типа
-
26 бетонное основание гравитационного типа
Sakhalin energy glossary: gravity base structure (GBS; ОГТ)Универсальный русско-английский словарь > бетонное основание гравитационного типа
-
27 бетонное основание, фундамент
Construction: bottom of concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетонное основание, фундамент
-
28 морское стационарное бетонное основание
Универсальный русско-английский словарь > морское стационарное бетонное основание
-
29 наливное (бетонное) основание
Makarov: self-leveling underlaymentУниверсальный русско-английский словарь > наливное (бетонное) основание
-
30 наливное бетонное основание
Универсальный русско-английский словарь > наливное бетонное основание
-
31 сейсмическое бетонное основание
Construction: concrete seismic blockУниверсальный русско-английский словарь > сейсмическое бетонное основание
-
32 основание
основание сущplinthбетонное основаниеconcrete plinthкатегория грунтового основанияsubgrade categoryоснование ВППrunway drainage course -
33 основание
(с)Basis (f); Unterbau (m); Grundlage (f); Gründung (f); Grund (m); Sohle (f); Untergrund (m); Bettung (f); Fundament (n);ширина основания — Basisbreite (f);
площадь основания плотины, дамбы — Dammgrundfläche (f);
грунтовое основание — Erdlager (n); Bodengründung (f);
бетонное основание — Betonbettung (f); Unterbeton (m); Betonunterbett (n);
каменное основание — Felsgründung (f);
щебёночное основание — Schüttlage (f);
песчаное основание — Sandunterbettung (f); Sandgründung (f); Sandbett (n);
глинистое основание — Tonuntergrund (m); Lehmuntergrund (m);
шлаковое основание — Schlackengründung (f); Schlackenbettung (f);
скальное основание — Felsboden (m); Felsfundament (n); Felsuntergrund (m);
основание здания — Gebäudegründung (f);
основание арки — Gewölbefuß (m);
основание котлована — Grubensohle (f);
основание выемки — Aushubsohle (f);
подготовленное основание — vorbereitete Gründung (f); vorbereiteter Untergrund (m);
разрушение основания — Grundbruch (m);
дренаж основания — Grunddränage (f);
основание откоса — Böschungsfuß (m);
площадь основания — Grundfläche (f);
свайное основание — Pfahlgründung (f);
шов в основании — Grundfuge (f);
скала основания — Gründungsfelsen (m);
основание канала — Kanalgründung (f);
илистое основание — Modergrund (m);
водонепроницаемое основание — wasserundurchlässige Sohle (f); wasserundurchlässiger Untergrund (m);
основание фундамента — Fundamentgründung (f); Fundamentuntergrund (m); Fundamentsohle (f);
основание на сваях, опирающихся на твёрдый грунт — stehende Pfahlgründung (f);
основание бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
основание копра — Rammenschwelle (f);
основание на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
основание долины — Taluntergrund (m);
основание гидротехнического сооружения — Wasserbaugründung (f); Wasserbauuntergründung (f);
-
34 основание
с.1) base f2) ( под фундамент) sottofondazione f, sottofondo m; terreno m di appoggio [di fondazione, di posa], piano m di posa3) (напр. пола) sottofondo m, letto m, sottostrato m4) дорож. letto m, strato m di base [di fondazione]•- большее основание
- гравийное основание
- основание двигателя
- десятичное основание
- основание дорожного полотна
- естественное основание
- жёсткое основание
- основание зуба
- изолированное основание
- искусственное основание
- кессонное основание
- основание кода
- основание колонны
- основание кузова
- основание логарифма
- меньшее основание
- основание Миллона
- основание многоугольника
- набросное основание
- общее основание
- переменное основание
- основание перпендикуляра
- песчаное основание
- основание плотины
- основание под балласт
- основание подшипника
- основание покрытия
- основание пола
- основание резистора
- свайное основание
- сжимаемое основание
- основание системы логарифмов
- основание системы счисления
- скальное основание
- смешанное основание
- основание с плавающей запятой
- основание стены
- основание степени
- основание суппорта
- уширенное основание
- основание фундамента
- основание шкалы
- щебёночное основание
- основание юбки -
35 основание
c.1. ( под фундамент) terreno m di fondazione [d'appoggio, di posa], base f di fondazione, piano m di posa2. ( пола) sottofondo m, letto m3. дор. strato m di base [di fondazione], letto m -
36 основание
temel, taban, kaide, baz, esas, ilke, pabuç, zemin, ayaklık, anpatman, sömel, altlık- основание дорожной одежды
- основание колонны
- основание плотины
- бетонное основание
- грунтовое основание
- дорожное основание
- естественное основание
- свайное основание
- упругое основаниеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > основание
-
37 бетонное стационарное морское основание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетонное стационарное морское основание
-
38 бетонное глубоководное полупогружное основание
Oil&Gas technology concrete semisubmersible platformУниверсальный русско-английский словарь > бетонное глубоководное полупогружное основание
-
39 бетонное морское основание гравитационного типа
Oil&Gas technology concrete gravity offshore platformУниверсальный русско-английский словарь > бетонное морское основание гравитационного типа
-
40 бетонное полупогружное основание
Универсальный русско-английский словарь > бетонное полупогружное основание
См. также в других словарях:
бетонное стационарное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condeep marine platform … Справочник технического переводчика
Основание бетонное (цементобетонное) — конструктивный слой дорожной одежды или нижний слой двухслойного цементобетонного покрытия, построенный из уплотненной цементобетонной смеси, включая укатываемый бетон или другие низкомарочные бетоны. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
ЗАМОЩЕНИЕ — ЗАМОЩЕНИЕ, верхнее покрытие прочными материалами проездных дорог, улиц, площадей, дворов и пр. Замощение устраивается гл. обр. для облегчения транспорта; оно является безусловно необходимым при сколько нибудь развитом движении. Особенно… … Большая медицинская энциклопедия
линолеум — Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. линолеум обычно рулонный полимерный отделочный материал для покрытия полов. Прочен, эластичен,… … Энциклопедия «Жилище»
Гидроизоляция — (от Гидро... и изоляция) защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды (антифильтрационная Г.) или материала сооружений от вредного воздействия омывающей или фильтрующей воды или др. агрессивной жидкости… … Большая советская энциклопедия
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Автомобильный полигон — участок местности, оборудованный для испытания автомобилей. Первый А. п. был построен в 1924 в США фирмой «Дженерал моторс» в городе Милфорде. В последующие годы он пополнился новыми испытательными участками и сооружениями. Построены А. п … Большая советская энциклопедия
Линолеум — (от лат. linum лён, полотно и oleum масло) полимерный рулонный материал для покрытия полов. Промышленное производство Л. впервые начато в 1864 в Великобритании. Первоначально Л. получали на тканевой (джутовой) основе из… … Большая советская энциклопедия
Красная площадь — центральная площадь Москвы, примыкающая с востока к Кремлю. Образовалась в конце XV в., называется Красной (красивой) со 2 й половины XVII в. Первоначально торговая площадь; с XVI в. на Красной площади происходили торжественные церемонии.… … Энциклопедический словарь
Статуя Свободы — У этого термина существуют и другие значения, см. Статуя Свободы (значения). Координаты: 40°41′21″ с. ш. 74°02′40.5″ з. д. / 40.689167° с. ш. 74.044583° з. д.& … Википедия