Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

бетонная+поверхность+с+фактурным+узорчатым+рисунком

Толкование Перевод

1 patterned concrete surface

бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком [с узорчатой фактурной отделкой]

Англо-русский строительный словарь > patterned concrete surface
2 surface

1. поверхность; площадь; покрытие

screen surface — площадь сита

body surface — поверхность тела

skin surface — поверхность кожи

pipe surface — поверхность трубы

roof surface — поверхность крыши

2. поверхностный; наземный

surface reserved for traffic — территория, выделяемая для размещения путей сообщения

surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа

surface of rotation — поверхность вращения

surface of rupture — поверхность разрыва

abrasive surface — поверхность истирания, истираемая поверхность

abutment surface — контактная поверхность; поверхность примыкания

adzed surface — затёсанная поверхность

antiskidding surface — покрытие, оказывающее сопротивление боковому заносу

approach surface — полоса подходов

architectural surface — поверхность с архитектурной отделкой

as-cast concrete surface — поверхность бетона после распалубки

bearing surface — опорная поверхность

bent surface — криволинейная поверхность

boiler evaporating surface — испарительная поверхность котла

boiler heating surface — поверхность нагрева котла

bottom surface of the beam — нижняя грань балки

bottom surface of the slab — нижняя поверхность плиты

brushed surface — поверхность, обработанная щёткой

chalky surface — пачкающая бетонная поверхность

constructible surface — площадь, занятая зданиями

contact surface — контактная поверхность

cooling surface — поверхность охлаждения, охлаждающая поверхность

crystalline spangle zinc coated surface — оцинкованная поверхность с кристаллическими блёстками

cultivable surface — территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья

curved surface — криволинейная поверхность; искривлённая поверхность

direct surface — первичная поверхность теплообмена

dirt surface — грунтовое покрытие ВПП

equipotential surface — эквипотенциальная поверхность

exposed surface of roofing felt — наружная поверхность рубероида

extended surface — развитая поверхность теплообмена

failure surface — поверхность разрушения или излома; поверхность разрушения ; поверхность скольжения

faying surface — сопряжённая поверхность

filtering surface — площадь фильтра

finish surface — отделочный слой; слой износа

finned surface — оребрённая поверхность

floor surface — площадь этажей

free water surface — свободная поверхность воды

freezing surface — фронт промерзания

friction surface — поверхность трения

hard surface — жёсткое покрытие

hard-troweled surface — железнёная бетонная поверхность

tube surface condenser — трубчатый поверхностный конденсатор

surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём

open surface condenser — открытый поверхностный конденсатор

facilitated surface movement — упорядочил наземное движение

surface scattering layer — поверхностный рассеивающий слой

3. поверхность нагрева

non skid surface — нескользящая поверхность

plastic surface — пластмассовая поверхность

polished surface — полированная поверхность

radial surface — цилиндрическая поверхность

reached the surface — достигнул поверхности

4. отопительный прибор

inclined surface — наклонная поверхность

indirect surface — вторичная поверхность теплообмена

internal surface — внутренняя поверхность

level surface — уровенная поверхность

matt gray zinc coated surface — серая матовая оцинкованная поверхность

middle surface — срединная поверхность

neutral surface — нейтральная поверхность

open water surface — свободная поверхность воды

overflow surface — водосливная поверхность, водоскат

patterned concrete surface — бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком

pattern stamped surface — отделка бетонной поверхности методом вдавливания узорчатого штампа

phreatic surface — уровень подземных вод

piezometer surface — пьезометрическая поверхность

plane surface — плоскость; ровная поверхность

5. основная поверхность теплообмена

surface pretreatment — предварительная обработка поверхности

surface position indicator — индикатор состояния поверхности

surface permeability — коэффициент проницаемости поверхности

surface leaching — выщелачивание руды на поверхности рудника

superheating surface — поверхность нагрева пароперегревателя

6. наклонная поверхность в пределах полосы подходов

primary heating surface — основная поверхность нагрева

radiant surface — теплоизлучающая поверхность

reference level surface — уровенная поверхность

ribbed surface — оребрённая поверхность

secondary heating surface — дополнительная поверхность нагрева

moulded surface — теоретическая поверхность

reflecting surface — отражающая поверхность

register surface — направляющая поверхность

riding surface — поверхность проезжей части

roughened surface — шероховатая поверхность

7. нескользкая поверхность

drawing surface — гравированная поверхность

equiphase surface — равнофазная поверхность

exposed wear surface — трущаяся поверхность

grasping surface — поверхность захватывания

gripping surface — поверхность захватывания

8. шероховатое покрытие

sliding surface — поверхность скольжения

slip-proof surface — нескользкая поверхность

smooth riding surface — гладкая поверхность качения

specific surface — удельная поверхность

stress surface — поверхность напряжений

structural surface — поверхность конструкции

supporting surface — поддерживающая поверхность

textured surface — текстурная поверхность; фактурная поверхность

top surface of the beam — верхняя грань балки

true plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность

turf surface — одернованная поверхность, одернованный участок

undulating surface — волнистая поверхность

wave surface — фронт волны

macadam runway surface — цементно-щебеночное покрытие ВПП

crushed stone runway surface — щебеночное покрытие ВПП

chert surface — дорожное покрытие из кремнистого щебня

coated surface — поверхность с нанесенным покрытием

asphaltic runway surface — асфальтовое покрытие ВПП

English-Russian big polytechnic dictionary > surface
3 patterned concrete surface

1) Строительство: бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком

2) Макаров: бетонная поверхность с узорчатой фактурной отделкой

Универсальный англо-русский словарь > patterned concrete surface
4 patterned concrete surface

patterned concrete surface

n
бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком [с узорчатой фактурной отделкой]

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > patterned concrete surface

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

бетонная+поверхность+с+фактурным+узорчатым+рисунком

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

бетонная+поверхность+с+фактурным+узорчатым+рисунком

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: